從法國康城看世界電影

序一 寫給康城的情書  羅卡
關心歐美電影的影迷必備的一部電影寶典  梁良
自序

70 年代

1978 第31 屆康城電影節
第31 屆康城電影節速寫
1979 第32 屆康城電影節  
在第32 屆康城影展看到的《現代啟示錄》

80 年代

1980 第33 屆康城電影節
第33 屆康城電影節巡禮
1982 第35 屆康城電影節
特寫第35 屆康城電影節
1983 第36 屆康城電影節
記第36 屆的康城國際電影節

90 年代

1990 第43 屆康城電影節
第43 屆康城電影節——反映世界新形勢：歐洲一體化
第43 屆康城電影節側寫（1990）
康城點滴（1990）
法國電影在康城（1990）
1993 第46 屆康城電影節
第46 屆康城電影節
霸王稱雄  戲夢竟成真（1993）
1994 第47 屆康城電影節
第47 屆康城影展傳真——夢在康城
第47 屆康城電影節——東西電影較勁
1995 第48 屆康城電影節
第48 屆康城電影節——華語片鎩羽
康城傳真五篇（1995）
1996 第49 屆康城電影節
第49 屆康城實況（上）：《風月》被喝倒采
第49 屆康城實況（下）：《秘密與謊言》不同凡響
1998 第51 屆康城電影節
第51 屆康城Express

千禧年代

2000 第53 屆康城電影節
第53 屆康城日誌
2004 第57 屆康城電影節
第57 屆康城電影節——政治掛帥  香港揚威
2005 第58 屆康城電影節
第58 屆康城電影節——大師回朝  傑作不多
2006 第59 屆康城電影節
從香港到康城——三十年再說從前
2007 第60 屆康城電影節
第60 屆康城電影節
康城一甲子（2007）
2008 第61 屆康城電影節
第61 屆康城電影節——亞洲電影雖敗猶榮
康城2008
2011 第64 屆康城電影節
第64 屆康城電影節側記
2019 第72 屆康城電影節
第72 屆康城電影節直擊（上）——新秀挑戰金棕櫚大師
第72 屆康城電影節直擊（下）——重口味犯罪片百花齊放
2023 第76 屆康城電影節
談第76 屆康城影展的話題作
2024 第77 屆康城電影節
第77 屆康城電影節現況報道

康城之王
—— 皮爾．利思昂

後記

康城鳴謝名單

自序

黃國兆

　　美國作家海明威曾經寫過一本自傳體裁的《流動的盛宴》（A Moveable Feast），記述1920年代他旅居巴黎的生活。他在書中寫道：「如果你在年輕時有幸生活於巴黎，那無論你在哪裡度過餘生，巴黎都與你同在；因為巴黎，是一場流動的盛宴。」

　　對此，我深有同感。於我而言，巴黎和康城，是觀影生涯的一體兩面。自從1978年首次以影評人身份出席康城電影節，我每次從香港飛往康城，必定借機在巴黎停留三、五天，一方面訪友、購物，另外作一些電影策展的聯絡工作。

　　驀然回首，過去半世紀以來，我重訪巴黎和康城達數十次。這兩個我最深愛的外國城市，就等於是我的第二故鄉。尤其是康城電影節，那絕對是「活動影畫的饗宴」！

　　隨著歲月增長，漸漸生出一種美食家可以優先試食的良好感覺。唯一的例外，是1999年，我參與投資和監製的影片《天上人間》幸運地入選官方競賽項目，於是由選擇美食的一方，變成提供菜式的製作方。因為還肩負海外發行的重責，只好暫時放下老饕的身段。無可否認，這是一次非常難得的經驗。然後發覺，當一個品嚐美食的食家，總比下廚烹飪的廚師舒服。結果，每次出席康城影展，只滿足於挑選自己心愛的「菜式」。

　　說來慚愧，我十多年前已經有出版這本《康城》專書的念頭，而且還跟上海某大出版社簽好出版合約。當時是以《戛納電影節三十年》作為書名。碰巧我籌備多年的《酒徒》拍攝計劃又水到渠成，一人身兼編劇、導演、監製、發行等工作，簡直忙得喘不過氣來，於是只好把《戛納》的出版計劃暫時擱下。及後，拍片和上片工作告一段落，我又發覺如要先出版國內簡體字版，繁簡轉換，反而簡單，主要困難是書中提到的眾多片名和導演名字，香港和國內十居其九有所不同，核實和校對起來，真的要花很多功夫。就這樣，我沒有再跟上海的出版社聯絡，等於不動聲色地把出版合同報廢。

　　本書歷經波折，曠日持久，由「康城三十年」變成「康城四十年」，再變身《從法國康城看世界電影》，終於和大家見面，真要感謝香港藝術發展局的慷慨資助和大力支持。此外，本書的得以出版，我要感謝很多人，希望書末的鳴謝名單沒有太多遺漏。

　　最後，我要感謝有「康城之王」之稱的皮爾．利思昂（Pierre Rissient）。我在未去法國留學和首次出席康城影展之前，已在香港認識了皮爾。我在書後有一章專門介紹皮爾，以及他對香港電影的貢獻。

　　𧫴以此書獻給2018年逝世的皮爾．利思昂。