最後的北極熊＋再見北極熊(套書2冊)

　　 《最後的北極熊》
　　極地永晝午夜太陽，他們忘卻時間的存在
　　與自然為伍，在天地間自在徜徉
　　這一刻無限永恆

　　在挪威斯瓦巴群島與特羅姆瑟之間，有一座北極熊早已絕跡的島嶼——熊島。冰帽常年覆蓋的無垠陸地，以陡峭崖壁與海蝕洞穴沒入冰洋，植披僅見荊豆與地衣。

　　女孩艾波跟隨研究氣候變遷的父親進駐熊島。迷霧中，她在荒廢的捕鯨站見到昂首直立的白色巨獸。經過一次一次的試探，累積一層一層的信任，在午夜太陽桃黃色天空的見證下，艾波與熊熊的距離縮減至零。

　　那一天，不可能在熊島生存的熊熊，在積雪的山峰凝望，奔向山腰漆黑的洞穴，艾波終於領悟七年前熊島的過去，以及發生在她和家人的那場事故……

　　《再見北極熊》
　　極地永夜魔幻極光，絢爛燦亮
　　世界是繽紛多彩的夢幻國度
　　宇宙在你心裡閃閃發光

　　在斯瓦巴港口與熊熊離別後，回到老家的艾波，即使被戲稱是「熊女孩」，依然無法停止思念熊熊。一天，托爾來信說斯瓦巴有熊中槍，艾波馬上說服爸爸一同前往北極，踏入無限蔓延的虛無凍原。

　　在找尋熊熊的路上，艾波遇見善良樸實的旅店主人尤根、嘴硬心軟的哈士奇雪橇領隊賀妲，以及因為飢餓而不得不發動攻擊的老熊！迷失在邊緣地帶的艾波，意外在極光下與熊熊相見！

　　原來，一切出乎她的預料。洞穴深處，一隻搖搖晃晃的熊寶寶「小花生」。艾波和熊熊為了拯救小熊，不得不在冰天凍地的溫度裡，深入廢棄礦坑、橫越危險而脆弱的冰層。

　　在驚奇中求生，因希望而溫暖。如果北極教會艾波什麼，那就是愛。愛沒有盡頭。愛可以無限擴張，足以改變世界，足以改變了你。

名人推薦

　　李貞慧｜兒少讀物推廣人、翻譯工作者
　　邱慕泥｜恋風草青少年書房店長
　　黃筱茵｜兒少文學工作者
　　黃淑貞｜小兔子書坊店長
　　蔡青樺｜嶼伴書間主理人
　　顏銘新｜小茉莉親子共讀共同版主

好評推薦

　　無論是哪個世代的青少年都有著迷惘與孤單的感受，大人也無法逃避；同樣的，大人自己的情緒狀態，勢必也會波及到青少年的生活。如同艾波與父親嘗試修復關係，因為他們已是一個整體，得在修復與陪伴的旅途中，讓彼此的愛得以甦醒！——  小兔子書坊店長 黃淑貞

　　除了情節架構完善，作者描寫艾波父女心境起伏、北極奇景和北極熊身心，優美流暢的文辭好看極了。但我讀後縈繞不去的卻是對啟蒙時代的反思，故事控訴的恰是啟蒙時代後濫用工業文明的人類。—— 小茉莉親子共讀共同版主 顏銘新

　　艾波與熊熊的珍貴友誼，帶來了父女之間的和解，也帶來人類對動物的關懷。愛，於是願意彼此理解。——  嶼伴書間主理人 蔡青樺

　　通過艾波與北極熊的故事，書中不僅呼籲我們關注環境變遷，更激發了保護地球的迫切使命感。這是一本充滿感動與啟示的作品，讓每個讀者深思我們與自然的關係。——  戀風草青少年書房店長 邱慕泥

　　優美流暢的文字，細膩迷人的圖像，譜出感人肺腑的故事。保護北極熊刻不容緩，讓我們從抵抗氣候變遷做起，一起守護人類與他種動物同在的美麗星球。——  兒少讀物推廣人、翻譯工作者 李貞慧

作者簡介

漢娜・戈德 Hannah Gold

　　小時候的夢想是擁有一隻貓以及當一位作家，很高興她都做到了。大學主修編劇，畢業後在倫敦從事電影與戲劇工作。如今跟隨自己的心，搬到陽光明媚的林肯郡，和烏龜、貓、老公住在一起。

　　對寫作有強烈的熱忱，渴望分享對地球的愛，擔任英國鯨豚保育慈善基金會大使。

　　www.hannahgold.world

繪者簡介

列文・平弗德Levi Pinfold

　　生於英國迪恩森林，現居澳洲。喜歡畫畫、閱讀、音樂和貓。

　　《大黑狗》獲2013年凱特格林威插畫大獎，《來自他方的歌謠》（暫譯）獲2018年英國國際特赦組織大獎，《天堂之沙》（暫譯）獲2023年英語協會4-11圖畫書獎（7至11歲小說類）等獎項肯定。

譯者簡介

謝靜雯

　　荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士，主修文學。專職譯者，主要翻譯文學小說、兒童繪本、橋樑書、兒少小說。2023 第36屆梁實秋文學大師獎入圍。

　　譯作集 miataiwan0815.blogspot.tw