圖書加碼領券限折
父親,福斯汽車與中國
  • 定價:380
  • 優惠價:79300
  • 優惠期限:2025年03月20日止
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
  • 分享
編輯選書

貿易茁壯下,巨獸現身

本書以正面且實際不吹捧的角度,描述中國汽車製造業一開始的篳路藍縷,其後快速帶動起飛的經濟崛起。直至21世紀的國際貿易商戰,中國在所有全球問題上都已經是一個核心角色,這隻史矛革(Smaug)最終成為惡龍回頭吞噬,誰都無法輕易地從地緣政治的衝突中親易抽身。

加購推薦

( 未選購加購品 )

明細

買了此商品的人,也買了...

上頁下頁
 

內容簡介

一個華裔移民家庭,一間保守的德國車廠,一同踏上七○年代迫切需要現代化的中國,
三者的命運如何隨時代浮沉,緊密相繫。

 
▂▃▄    過去是中國需要福斯,現在是福斯需要中國   ▄▃▂
福斯汽車的困境不只是德國的縮影,也是所有對中國市場過度依賴之經濟體的借鏡
「李德輝比任何德國記者都懂現代中國的矛盾。」——《明鏡週刊》
★★★★★ 榮獲2023年德國商業圖書獎 
★★★★★ Amazon讀者評價4.5顆星好評  
★★★★★ Amazon「德國經濟史類」銷售排行Top 1  
★★★★★ 精裝版在德暢銷超過 20,000本 


▎當德國汽車遇上中國崛起!
  一段非比尋常的歷史機遇,一部理解中國現代化的轉折關鍵,與西方困境的歷史節點必讀之書

 
汪 浩︱國際政經專家
李志德︱端傳媒前任總編輯
李 淳︱駐歐盟兼駐比利時大使
何飛鵬︱企業家、出版人
林育立︱旅德記者、《歐洲的心臟》作者
鄒宗翰︱德國之聲台北辦事處主任
◥◣透視中國╳關注國際推薦◢◤

 
「文波,你還能講你的母語嗎?」
一九七八年四月十七日,位於德國狼堡的福斯汽車公司,新聞部一位同事在電話裡緊張地詢問我父親。
工廠門口來了幾個中國人,沒人知道他們想做什麼。其中一人自稱是中國的機械工業部部長……

 全廠唯一會講中文的工程師李文波被推了出來。
 李文波,一九三六年出生於南京,十二歲隨著戰亂逃至台灣,靠著一對教師夫婦和腳踏車店老闆的收留度過年少時期,更在那段日子啟蒙了對機械的高度興趣。後來他到德國完成學業並獲得博士學位,落地生根,成為福斯汽車基礎研究部門的負責人。一個看似平凡的下午,車廠來自遠方的訪客,卻意外使他的人生岔向完全不同的道路,最終促成了這間保守的德國企業前進當時連柏油路都少有的中國。
 當年的福斯高層認為中國窮到無利可圖,中共官員對中國的現代化缺乏想像,唯一始終抱持信心的人,只有李文波。他讓福斯在美、日、法等多國車廠的角力中脫穎而出。李文波的角色之所以關鍵,在於他不只懂汽車工程,熟習福斯公司的文化,更懂中國,有他串接中國官員的言外之意與德國工業的實事求是,才使得一切變得可能。
 作者李德輝寫下父親不尋常的人生經歷,作為德國駐北京長達九年的資深記者,他也寫出他對近年中國變化的觀察,以批判的角度道出中國幾波人權議題出現之際,福斯公司和德國政府面臨的考驗和壓力,以及對西方當前困局的反思。
 這本與大時代緊密連結的家族回憶錄,故事飽滿,耐人尋味。出版後立即在德國引起轟動,高踞暢銷排行榜數月,被德國重要媒體《商報》選為年度最佳商業圖書。

這是我父親的故事,也是我自己的故事。同時,這是一個關於中國和德國的故事,關於兩國經濟合作的開端和許多方面的發展,以及這些發展所帶來的社會變遷,特別是中國的崛起……在這個過程中,有一間汽車公司扮演了核心的角色:德文稱為Volkswagen,中文稱為福斯汽車。

◥◣◥◣各界好評◢◤◢◤
「李德輝透過他家族的故事,描繪出當時中國生活的生動圖景。」——《Arzte Zeitung》

「一本汽車或中國愛好者都必須閱讀的書籍。」—— 史蒂芬•倫克(Stephan Renker),德國學術交流中心上海負責人

「李德輝成功地將他現年八十七歲父親的傳記,他作為在狼堡出生、初次從外部認識中國的個人視角,與大眾汽車在中國的迅速崛起,交織成了一段多層次的歷史。」——《法蘭克福週日報》

「過去中國經濟依賴於像德國這樣的國家,現在情況反過來了。李德輝是少數能夠具體描述這種依賴的作者之一。他不僅擁有必要的經濟和政治知識,甚至連他的家庭背景都深受這種關係影響。」——《日報》

「李德輝透過他父親的傳記,成功地講述了中國的近代史:清晰、流暢、個人化,且切中要點。」——《布倫瑞克報》

「一本政治性的書,也是一本個人的書。強而有力。」——《Brigitte》

「這部父親傳記講述了一段精采的德中經濟歷史,同時也不迴避人權和環保問題。」——《SWR 2》

「李德輝在這本引人入勝、充滿娛樂性且緊湊的書中,以他父親的故事描繪了狼堡集團在遠東的崛起。」——《法蘭克福匯報》
              
「這本書每一頁都值得讀。」——《新蘇黎世報》

「真的是一本值得閱讀的書!」——ZDF Markus Lanz 

「這是德國關於中國最好的書籍之一。」——沃爾夫岡•伊恩(Wolfgang Hirn ),德國新聞人
 

作者介紹

作者簡介

李德輝Felix Lee
一九七五年生於德國狼堡,大學時修讀社會科學、經濟及政治,取得德國哥廷根大學碩士,後又畢業於柏林新聞學院,二○○三年起擔任德國《日報》的經濟及政治編輯,二○一○年至二○一九年擔任北京特派記者,長達九年。另與《德國商報》駐東亞地區記者芬•梅耶-庫克克(Finn Mayer-Kuckuk)合著有《中國:德國擺脫困境的方法》(China: Auswege aus einem Dilemma)。他目前任職於《南德日報》。

譯者簡介

區立遠
台大哲學碩士,德國杜賓根大學古典文獻學碩士,譯有《一九三三:一個猶太哲學家的德國回憶》、《山屋憶往》、《厄運之地:給崩世代的建言》、《歷史終結與最後之人》、《歷史終結之後:法蘭西斯.福山訪談集》、《各種悲傷》等書。

 

詳細資料

  • ISBN:9786263108271
  • 叢書系列:不分類
  • 規格:平裝 / 256頁 / 21 x 14.8 x 1.8 cm / 普通級 / 單色印刷
  • 出版地:台灣
  • 適讀年齡:15歲~99歲
 

內容連載

台灣版序
 
一九四八年,我十二歲的父親以難民身分從南京來到台灣時,他以為只是短暫的流亡。未料直到二十九年後,他才再次見到在大陸的家人。那時的他完全沒想到,他人生的旅程會從台灣繼續前往德國,然後再到中國大陸,並成為當時領先的汽車製造商福斯汽車的高層。
 
許多朋友聽我講到父親的經歷時,都希望我把這段家族歷史寫下來,因為這其中匯聚了太多的故事:從民國時期在南京的童年、逃難到台灣,一直到海外華人的生涯。這些是許多我父親那一代的中國人不得不承受的命運,也是二十世紀給他們帶來的機遇。這些故事可以解釋,為什麼德國人在中國做生意如此成功,但同時也說明了,為什麼他們現在對於與中國的關係,以及是否應該與台灣站在一起,會感到如此掙扎;為什麼他們這麼難擺脫對中華人民共和國的依賴。
 
這本書是從我自己的角度寫的。我是一個記者,從小在德國長大,根源在中國,母親則是台灣人。這不是我父親的自傳。我努力用今天的視角去反思這些事情,也盡可能用調查研究來確保事實的正確性。
 
作為商業界的經理人,我父親的觀點常常跟我這個政治新聞記者不一致。然而在寫作這本書的過程中,正是這種觀點的對立與衝撞,讓我們更能深入了解我們與中國往來時的現實矛盾。這些矛盾目前在歐洲與亞洲正困惑著我們。
 
如果沒有從一九四九年起台灣的種種支持,我父親的人生故事就不可能是後來的那樣了。是台北街頭上一位善良的腳踏車店老闆給我當時一貧如洗的父親提供了薪金和棲身之地。是一對教師夫婦讓他的教育能走上正軌。作為一名失去父母照顧的少年,他有機會在台灣上高中,之後進入大學,最終前往德國,在那裡成為福斯汽車的工程師並建立一個家庭。我們全家始終對台灣心懷感激。因此我很高興這本書能用繁體中文呈現給讀者。
 
李德輝,二○二四年十二月於柏林

會員評鑑

5
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
5.0
|
2025/02/23
記者寫歷史真的是非常精彩,文筆流暢,李德輝先生在寫現代中國與福斯汽車之間的發展,真的是做到歷史與他父親李文波的契合,許多重要的歷史細節,李先生不是冗長的敘述,而是蜻蜓點水,甚至是一針見血地敘述,非常簡單而明瞭,我已經看到第六章,看到整個中國從毛澤東統治到鄧小平的改革開放,用簡單的幾個細節道出他的趨勢,真是精彩。

百貨商品推薦

上頁下頁

最近瀏覽商品

 
"上頁" "下頁"

相關活動

  • 【商業理財-商業】天下雜誌電子書全書系:重啟視界,超凡成就,從現在開始,全展79折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 套書展
  • 兒童套書展
  • 年度旅遊計畫