圖書加碼領券限折
東京都同情塔【170屆芥川獎得獎作】

東京都同情塔【170屆芥川獎得獎作】

  • 定價:360
  • 優惠價:79284
  • 優惠期限:2025年03月31日止
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
  • 分享
編輯選書

反映當下社會問題的新型態小說

在平行未來的設定中,作者九段里江將多重主題交織成故事經緯,再加上一小部分的AI生成內容作為輔助,成為一部在結構、內容和話題上,都高度反應即時社會問題的新型態小說。 在最顯而易見的語言主題之外,建築與文字、性別與年齡、愛情與同情、犯罪與懲罰等,各個議題在角色的獨白以及對話中展開,也在在衝撞了我們的既有概念:事業有成女強人沙羅和年輕美男子拓人的關係;沙羅對文字的高度敏感,但她的話語在拓人耳裡卻如AI生成文字的諷刺;以及圍繞巴別塔般「同情塔」的關鍵叩問:罪犯值得同情嗎?為何你還不是罪犯? 這是一部以多把手術刀,精準剖開各項錯綜複雜現代問題的天才作品。反覆閱讀,更能看出作者在各種設定上的深刻用心。

加購推薦

( 未選購加購品 )

明細

買了此商品的人,也買了...

上頁下頁
 

OKAPI 推薦

  • 以語言砌成一座高塔:序《東京都同情塔》

    文/盛浩偉,|,木馬文化2025年02月03日

    「語言是存有的居所。」——海德格,〈人文主義書信〉 「打開門並不一定就有房間/有窗戶不能說就會有室內/不能說那裡就有人類或生或死的空間」——田村隆一,〈人類的家〉 記得多年前曾在臉書上轉貼過一則日本新聞,獲得了不小的迴響。該新聞報導:日本的蠟筆、色鉛筆產業界 more
  • 【OKAPI編輯室選讀|2月編輯精選】世界新格局正在形成,每一天都是新的覺醒

    文/#OKAPI 選書推薦2025年01月24日

    走向在有AI輔助的近未來,世界新格局正在形成,你有跟「政治正確」拔河的勇氣嗎?很有既視感吧?這正是我們每天都在奮力對抗的現實。     文青櫃姐聊天室:那些失去與懸念的故事 櫃姐當久了,都可以當心理師甚至算命師了。──鍾文音鍾文音長照母親七年,寫下──散文《捨不 more
  • 看更多
 

內容簡介

—─2024芥川獎得獎作,評審滿場一致好評──
「你認為,罪犯應當被同情嗎?」
 
5%內容由生成式AI協作引發熱議的人氣話題作
出版當月各大書店即銷售一空火速再刷
電子書下載量橫掃歷屆芥川獎得獎作
 
「本書透徹地描繪出詞語在膨脹與扭曲之下,
將理解與不理解之人無情分割開來的可怕。」──小川洋子
 
「一部新銳天才的壓倒性優秀之作。」──平野啟一郎
 
「只要是身世悲慘而被迫踏上歧途的人,
都有資格住進同情塔。
您,要接受同情測試嗎?」
 
  這個盛夏,37歲的女建築師牧名沙羅將自己關在飯店一週,構思新宿御苑監獄建案「東京都同情塔」的競圖。沙羅擁有令人稱羨的名氣與事業,卻對於充斥著寬容理念、並且全面被人工智慧滲透的社會感到格格不入,時常在工作與信念的衝突中痛苦掙扎。
 
  22歲的俊美青年東上拓人,在打工的高級名牌服飾店內被一名中年女建築師搭訕後,兩人開啟了一段看似戀人、又像「媽媽活」的曖昧情誼。拓人感覺自己彷彿在追逐當年咒罵父親是垃圾的母親身影,從此臣服在戀人一手打造的高塔意志之下。
 
  AI的意志
  語言的意志
  犯罪者的意志
  建築師的意志
  塔的意志
  
  備受廣大市民憎恨的犯罪者,
  住進了猶如理想國般、名為「同情」的監獄塔。
 
  「同情塔住起來怎麼樣?」
  「幸福得難以言喻。」
 
  書中的「東京都同情塔」不是一座普通的監獄,而是以「罪犯應當被同情」為理念的新式受刑人收容所。不同於同樣入圍芥川獎、向太宰治致敬的前作《Schoolgirl》,作者受三島由紀夫《金閣寺》影響,在本書建構出一個荒誕幻惑、與現實交錯的新世界,以及東奧後十年的未來東京。芥川獎評委會評價本書「帶來了全新的道德視角,發人深省」。
 
  作者運用幽默嘲諷的筆法,生動描繪出一部帶著奇幻色彩的「現代版巴別塔」。主角充滿自信的內心獨白,展現出這座建築物賦予人們的力量與壓迫感,卻同時流露出人性的脆弱與孤獨,並揭露正義與寬容的虛無,被譽為AI時代的預言之書。
 
  「巴比倫塔重現大地。
  再也無人理解彼此所說的話。
  說出口的每一句話,
  都成了他人無法理解的自言自語。」
  
專文作序
 
  沐羽(作家)
  盛浩偉(作家)
 
Homo felix同情推薦
 
  寺尾哲也(作家)
  朱宥勳(作家)
  林新惠(科幻小說家、研究者)
  陳蕙慧(資深出版人)
  鄭聿(詩人)
  蕭詒徽(寫作者、自由編輯)
  
各界好評
 
  語言。建築。人類。人工智能。小說的敘事在四者之間擺盪迴響。女建築師對於這座監獄塔的命名究竟有何思索?為什麼人們總是要刻意代換語言?小說家以這個饒富深意的故事,以及一番邁向新時代的創作宣言,與傳統的文學獎與讀者拉開了劇烈的張力。──盛浩偉(作家)
 
  這部小說是一場思想實驗。在小說家眼中,取代人類的事物早就誕生了,面對無處不在的取代焦慮時,她的答案,其實就像生成式AI面世那幾個月內的專家學者一樣。我們之所以還在,是因為我們仍然思考。──沐羽(作家)
 
  「《東京都同情塔》描繪了詞語在逐漸膨脹與扭曲下,將理解與不理解之人無情分割開來的可怕……作者是一位不斷拓展小說可能性的作家。」——小川洋子(作家、芥川獎評審委員)
 
  「本書以巴別塔的神話為主題,探索著理想應有的姿態,以及現實中語言現象的錯亂,架構相當犀利。一部新銳天才的壓倒性優秀之作。」——平野啟一郎(作家、芥川獎評審委員)
 
  「這部作品具備強烈的批判性。作者透過描繪未曾受傷的東京,巧妙地凸顯現實中傷痕累累的東京,而主角的意志化作冷硬建築物永存世間,如同一聲壯烈的吶喊。」——吉田修一(作家、芥川獎評審委員)
 
  「在這個昭和人與未來世代共存的時代,單向行進的語言讓人再也無法彼此理解。本書透過擴大了此一混亂,嚴肅地追問語言的本質,是一部充滿年輕野心與冒險精神的小說。」——清水良典(文學評論家)
 
  「這部作品彷彿在進行一種思考實驗,呈現出當代政治正確性(即政治正確)提倡對他者或弱勢群體的共感與同理中所潛藏的矛盾與悖論。」——佐佐木敦(作家、評論家)
 
  「同情塔象徵著一座背叛主角的烏托邦囚牢,本書卻提供了讀者出入的空間,充滿了對人類共同場域的探索,是不可錯過的佳作。」——小澤英實(東京學藝大學副教授、翻譯家)
 

作者介紹

作者簡介
 
九段理江
 
  1990年出生於埼玉縣。2021年以作品《壞音樂》(悪い音楽)獲得第126屆文學界新人獎正式出道。同年發表向太宰治致敬之作《Schoolgirl》入圍第166屆芥川獎和第35屆三島由紀夫獎。2023年3月,憑藉該作獲得第73屆藝術選獎新人獎。同年11月,作品《寫詩的馬》(しをかくうま)榮獲第45屆野間文藝新人獎。2024年1月,以《東京都同情塔》獲得第170屆芥川獎殊榮。
 
譯者簡介
 
王華懋
 
  專職譯者,譯作包括推理、文學及實用等各種類型。近期譯作有《京都紅莊奇譚》、《無貌之神》、《你殺了誰》、《怪談買賣所》、《777》、《她她》、《香君》、《戀家的人》、《從這房間永遠看不見東京鐵塔》、《禍》、等。
 
  譯稿賜教:huamao.w@gmail.com
 

目錄

推薦序 以語言砌成一座高牆/盛浩偉
推薦序 將囚犯關進高塔被世人同情的思想實驗/沐羽
東京都同情塔
 

詳細資料

  • ISBN:9786263147911
  • 叢書系列:木曜文庫
  • 規格:平裝 / 216頁 / 14.8 x 21 x 1.15 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

書籍延伸內容

書展活動

 

內容連載

巴比倫塔重現大地。拔地而起的Sympathy Tower Tokyo(譯註:原文中,Sympathy Tower Tokyo是以英文音譯的片假名「シンパシータワートーキョー」來表記。日文中,外來語慣例上皆使用片假名來表音),將會混亂我們的語言,讓世界分崩離析。然而,這並非人類因建築技術進步而目空一切,妄想通天以致觸怒神明所衍生的混亂。每個人自以為是地濫用感性訴求,捏造、渲染、排除語言,最終,再也無人理解彼此所說的話。吐出口的每一句話,都成了他人難以理解的自言自語。自語自語席捲全世界。喜迎自言自語的盛世到來。
 
浴室刷洗得晶亮的黑磁磚牆面模糊地倒映出身體,我又看見了一個未來。建築師看得到未來。即使建築師內心毫無此意圖,未來也總是主動現身在建築師眼前。
 
Sympathy Tower Tokyo?
 
命名當然不在建築師的職權範疇內,況且即便有所質疑,建築師也沒有改名的權限。然而,水壓強勁的蓮蓬頭水花沖向整張臉的瞬間——
 
Sympathy Tower Tokyo
 
它的音、文字排列、意義,圍繞塔的權力結構,種種的一切都讓我耿耿於懷,再也無法回到最初的「塔」。
 
在這之前,它在我心中就只是單純的「塔」,恰如其分的稱呼。接到競圖案後,事務所內部也都只稱「那座塔」,而往後「塔」會被如何稱呼、出現如何驚世駭俗、震驚社會的候選名稱,都不關我的事。在我的內心,它就是單純的「塔」,無過與不及,「塔」已經牢牢在我的內心立起。我審慎評估後做出了選擇,「塔」就是「塔」,不具備更多的意義,我也絕不過問塔的興建案。參加競圖的條件,並不包括建築師是否同意塔的興建案。儘管如此,當「塔」突如其來地被「Sympathy Tower Tokyo」取代,它便像突然有了質量,而且黏膩地貼附在大腦的皺褶上。再強的水柱也沖不掉。根據過往經驗,這是相當不妙的徵兆。

會員評鑑

4.5
2人評分
|
2則書評
|
立即評分
user-img
Lv.10
4.5
|
2025/02/22
很棒的一本作品,
是我讀得很開心的一本書,
但也是我不會推薦給別人的一本書,
這本作品我認為可以好好享受跟閱讀的讀者算是篇小眾,
儘管文字不難懂也不艱澀,
情節也很簡單,
甚至也可以說沒什麼情節,
一段時間,兩個人物,跟一堆語言以及內心文化跟外在衝突構成的一本作品.
可以當成在某個時間點,在腦內鋪陳完畢,完成囈語的一個流暢的作品.

想要看一個完整作品,
或者較為娛樂性質的作品的人,
這本書並不是,
它很符合芥川獎對於社會的批判,
但並不是以一個常見的小說型態來表達,
有點偏向妄想系,同時恰好得融入現代社會大家會擔心的幾個議題,
然後藉由主角的思想,配角的旁觀,讓主題從語言轉換成眼見在轉換為建築.
在藉由第三人視角收尾,
作者會被視為一個天才就是在於突破了框架並且改變了文體去展現另一種創作,
但並不會天馬行空到被視為抽象,
卻在讀者可以接受的範圍內跳躍,
儘管如此,
還是可能會有些讀者不愛,
我只會推薦給熱愛閱讀,
並且有一定文字敏感度的人,
才會在很多地方跟細節忍不住大笑作者的幽默,
這是一本很棒的作品,
但可能要等讀者準備好才能好好享受

題外話,
閱讀的時候我建議先把兩個推薦序都跳過,
以我個人的看法來說,
我認為兩篇推薦序都寫得太為偏頗,
希望中立卻充滿過於狹隘的個人解釋,
但文字本來就是充滿個人解釋,
舉例而言,
儘管書中用了很多次"語言"這個詞,
但這個詞是作者為了方便意象化,
這是一個故事的媒介,
要把它解釋成作者思想的核心或者作者想要去深究的部分,
我都認為相當錯誤,
推薦給熱愛思考,熱愛自己跟自己辯論的人來閱讀
展開
user-img
Lv.3
4.5
|
2025/02/12
閱讀上不會艱澀,但是一本無法「分心」的書,
主題與內容都太有思考空間了(即使劇透也不妨礙思考),
稍微一分心可能就會和前幾句接不上,
雖然頁數很少,但如果想放空、休閒不太適合讀這本,
作者撰寫的角度時常轉換,有時是建築師、有時是拓人、有時是記者,
而且視角轉換間的區隔不明顯,所以閱讀時要保持清醒及理智才不會錯亂。

「東京都同情塔」點出了幾個思考主題-語言、建築、AI,
並衍生了多元包容/強制包容、歧視/平等...等思考角度,
書中提到的語言政治正確又有兩種形式,
一是「以中性詞彙替代本來可能含有負面意義的字眼」
另一是「以外來語取代本國語」。
現金為了避免冒犯或歧視,語言逐漸變得中性且模糊,
後來就產生了書中的以「Home miserabilis(值得同情的人)」取代「罪犯」,
以「Sympathy Tower Tokyo(東京都同情塔)」取代「監獄」,
語言逐漸變的不知所云、綁手綁腳,
牧名沙羅蓋了這座高塔後,
語言在實質潛移默化下進行了思想統一,
以塔為名的多元包容實際上成了一種強制性,
彷彿不認同就等於不夠開明、缺乏包容性,
東京都同情塔雖然象徵性地建立了一個「同情與平等」的指標,
實際上卻使人類以語言為基礎,產生越來越多的隔閡。

整體來說,雖然我覺得論述方式有點亂,
但還是一本值得思考的好書,
大概就是最適合出現在讀書會的那種。
展開

百貨商品推薦

上頁下頁

最近瀏覽商品

 
"上頁" "下頁"

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】傷時讀書 療癒日常|精選療癒文學小說85折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 套書展
  • 兒童套書展
  • 年度旅遊計畫