Name: 帝國為什麼會衰敗：條條死路通羅馬，關於西方政治社會的再思考
SKU: https://www.books.com.tw/products/0011017542

內容簡介

羅馬版《國家為什麼會失敗》

跨越1500年的比較歷史研究

條條「死」路通羅馬？

本書將告訴你歐美世界的原型設定

就是西方國家之所以失敗的根源！

　　在打開本書前，您需要先知道幾件事：

　　➢5世紀的羅馬帝國與21世紀的西方國家，是一對相像的孿生兄弟

　　➢今天的「新羅馬史研究」可以打破三觀，給我們全新的反思角度

　　➢「蠻族入侵」vs.「移民問題」，在保守派眼中，移民就是現代的「蠻族」

　　➢當西方國家遭遇內部中心衰弱、外部強權崛起時，十字路口該如何向前？

　　羅馬帝國，二千年來始終是西方國家在審視自我時的原型，羅馬帝國的衰亡也是諸多歷史學者關心的課題。關於羅馬帝國為何崩潰，過往常見的說法源於吉朋的《羅馬帝國衰亡史》，吉朋認為羅馬帝國從打開邊境，讓基督徒、哥德人、汪達爾人進入帝國後，這些外來族群就有如病毒一般侵蝕宿主，羅馬帝國自此就走上由內而外崩解的末路。也因此，當現代西方國家在面對類似的移民問題時，往往也會吸取羅馬的「教訓」，進而控制邊界、管制移民。

　　但本書兩位作者希瑟及拉普利認為，以羅馬的案例而言，帝國的解體不應歸咎於外來族群，而是因為在帝國的經濟與政治勢力向外緣地區擴張時，促成新的邊境聯盟、新的移民，以及區域衝突，進而削弱了帝國中心的實力。此外，新崛起的波斯也成為羅馬的競爭對手，更讓已經衰弱的羅馬感到非常大的壓力。

　　回到今天，兩位作者認為同樣的問題也發生在現代西方，當工業化的西方經歷過快速的經濟成長，積極向外推動西方的經濟體制（全球化）、政治體制（民主），現代西方也有如古代羅馬一般，正面臨帝國邊緣日益強大，帝國中心卻日漸衰弱的窘境，自此我們就會問：現代西方會不會像羅馬帝國一樣，走向衰亡的末日呢？

　　雖然經濟成長率停滯、人口衰退、新興區域強權崛起、移民問題，以及如古波斯一般的中國崛起，都預示西方世界的衰弱，但兩位作者認為，西方國家唯有誠實面對過往的霸權已是過往雲煙，西方不能也不該再試圖掌握世界秩序，唯有如此，才能真正防止西方走向帝國末路。

專文推薦

　　蕭育和｜逢甲大學通識中心助理教授、台灣思想文化協會理事

　　范姜士璁｜中興大學歷史學系助理教授

各界讚譽

　　《帝國為什麼衰敗》書中反覆提示，古代羅馬與現代西方那驚人相似的劇本，正在相隔千年後上演。盛世的長期繁榮並沒有持續強化帝國中心，羅馬的官僚擴張與美國的自由秩序看似擴張了影響力，但在帝國內緣拜經濟成長崛起的區域強權，最終掏空了霸權的基礎。──蕭育和

　　這本《帝國為什麼衰敗》可說是藉由羅馬人的經驗（或教訓？），對「西方」的挑戰提出可能解方的嘗試。全書由（一）羅馬的成長與衰亡，以及（二）當代「西方」的發展與困境交織而成。因此無論是對古代史有興趣，或是關注當代議題的讀者，這本書都值得一讀。──范姜士璁

　　儘管西方在二十一世紀仍占據主導地位，但如今正無可避免地走向與五世紀的羅馬相同的命運。本書指出了一些關鍵問題：不斷上升的債務負擔、高成本的福利國家、低迷的生產力增長、人口衰退以及大規模移民潮。本書認為，亞洲的崛起，特別是中國和印度，以及俄羅斯等反西方勢力與非洲的崛起，對西方構成了重大挑戰。──《經濟學人》

　　這本書無疑是繼吉朋之後的重要入門讀物，探討羅馬帝國衰落的原因。希瑟的學術造詣在字裡行間閃耀。──《每日電訊報》

　　兩位資深學者清晰地參與當代關於西方未來及其與羅馬帝國對比的討論。這是比較歷史研究的典範。──大衛．波特（David Potter），《帝國的誕生》作者（中文版由馬可孛羅於2021年出版）

　　無論是羅馬帝國還是工業化的西方世界，都曾經歷過快速的經濟增長，為帝國中心帶來源源不斷的財富。然而，這種經濟活力雖然持續了數個世紀，卻無意間種下了衰落的種子……本書進一步指出，經濟全球化、新興區域強權的崛起、移民流動，以及中國的崛起，正預示著現代西方世界的相對衰退。古羅馬給西方領導人的啟示是，霸權無法重新確立，但仍有時間建立一個能夠容納新興強權、同時維護西方核心利益的國際秩序。──約翰．伊伯肯里（John Ikenberry），《外交事務》書評

作者介紹

作者簡介

彼得．希瑟（Peter Heather）

　　倫敦國王學院中世紀歷史系主任，專研羅馬帝國與其衰亡的歷史。著有《羅馬帝國的殞落》（The Fall of the Roman Empire）、《帝國與蠻族》（Empires and Barbarians）、《羅馬的復興》（Rome Resurgent）等書。

約翰．拉普利（John Rapley）

　　劍橋大學政治經濟學家，並在約翰尼斯堡高等研究院擔任資深研究員。他著作的《理解發展》（Understanding Development）在發展研究方面廣泛被作為教科書使用，另著有《全球化與不平等》（Globalization and Inequality），以及近期出版的《金錢之神：經濟如何被誤信為宗教》（Twilight of the Money Gods）。

譯者簡介

劉家安

　　東華大學英美語文學系畢業，於同系就讀研究所，修完課程後提前離校進入社會，曾任職於科技產業及觀光產業，現為專職翻譯。譯有《民主的擂台》、《大師之名》、《以自由之名》等書。

盧靜

　　過度自由，熱中策略與敘事遊戲，關心一切事務的「為什麼」與「然後呢」。譯有派翠克．迪寧《自由主義為什麼會失敗》、提摩希．史奈德《民族重建》、約翰．米爾斯海默《大幻象》及尼爾．弗格森《末日》等書。

推薦文羅馬的414年與美國的2025年（蕭育和）
推薦文羅馬滅亡了，所以呢？（范姜士璁）
前言世界跟著金錢轉
第一章盛世般的狂歡
第二章帝國庇蔭
第三章萊茵河東，多瑙河北
第四章金錢的力量
第五章器滿則覆
第六章蠻族入侵
第七章權力與邊陲
第八章國家會消失嗎？
結語帝國將亡？
延伸閱讀

看更多

序

推薦文

羅馬滅亡了，所以呢？

范姜士璁，中興大學歷史學系助理教授

　　本書是一本穿梭於羅馬帝國（下文或以「羅馬」與「帝國」稱之），以及二十世紀末至當代間的著作，涵蓋面向十分豐富。以下導讀首先簡述「羅馬帝國衰亡」的學說史，其次略述本書概要，以及推薦原因。

　　西元四一○年夏，哥德人領袖阿拉里克攻入羅馬城。這是羅馬城在西元前三九○年為高盧人劫掠以來，再度遭到外敵攻占。僅僅四十五年後，汪達爾人橫越地中海，這座「永恆之城」遭到第二次劫掠。再過二十年，小奧古斯都．羅慕路斯遭到罷黜。西羅馬帝國的帝位承繼至此終結。

　　對於羅馬何以衰亡的討論十分可觀。根據德國學者德蒙特（Alexander Demandt）的計算，歷來學界提出的可能「因素」多達二百二十七種！在這些因素中，有關「蠻族」的遷移，以及他們與羅馬的衝突是學界對「羅馬帝國衰亡」討論的核心問題。著有《羅馬帝國衰亡史》的吉朋（Edward Gibbon）認為，基督教興起造成的道德敗壞，以及在內部已衰變的情況下，「蠻族」的軍事行動是帝國衰亡的因素之一。從二十世紀下半葉起，部分學者試圖淡化「蠻族」的重要性。戈法特（Walter Goffart）強調羅馬對「蠻族」的「容納」與彼此的「協定」，認為帝國的衰亡實為「不小心失控的實驗」。庫利科斯基（Michael Kulikowski）指出，羅馬的崩解肇因於內部動亂，「蠻族」並非最重要的因素。薩里斯（Peter Sarris）則認為帝國內部問題與羅馬敵人的威脅兩者導致帝國的衰亡。沃德－珀金斯（Bryan Ward-Perkins）與本書作者之一希瑟（Peter Heather）處於光譜另一端。前者運用大量出土文物，說明上述的「蠻族」對既有生活模式的衝擊。希瑟則主張，伴隨匈人的西遷，哥德人、汪達爾人等的移居、整合與勢力擴張，以及領土、稅收的損失皆是羅馬崩解中的關鍵角色。

　　這本《帝國為什麼衰敗》可說是藉由羅馬人的經驗（或教訓？），對「西方」的挑戰提出可能解方的嘗試。全書由（一）羅馬的成長與衰亡，以及（二）當代「西方」的發展與困境交織而成。第一、二章回溯當代「西方」過往的榮景，亦同時說明晚期的羅馬帝國經濟活力仍存。然而，值得注意的是，帝國邊陲的經濟不僅藉征服與殖民而發展，這樣的變化往往牽動政治影響力的改變。第三章以羅馬疆域為核心，提出緊鄰邊界的「內緣」與更外圈的「外緣」概念，這樣的區分亦適用在近代殖民體系中與殖民母國（核心）貿易價值高低的「內緣」與「外緣」。第四章說明，儘管內緣地帶政治發展終將隨財富流入成熟，無論是羅馬帝國，抑或近代的殖民母國在這樣的演變早期仍得以各種策略維繫主導權與利益。二次大戰後的全球政治與貿易秩序即為一例。真正的挑戰來自他處。第五章指出薩珊波斯的興起使羅馬資源捉襟見肘，難以因應哥德人等因躲避「外緣」匈人遷移所造成的衝擊。作者說明，羅馬帝國的崩解實為「外緣」動態對「內緣」造成的動盪與後續效應所致。對羅馬衰亡的討論於第六章前半告一段落。接下來的篇幅聚焦「西方」面對的挑戰，以及可能的存續策略。在二十世紀，全球化帶動過往的「內緣」，意即被殖民地的成長，亦提升他們在政治、外交上的自主性。另一方面，如同波斯對羅馬的挑戰一般，地處「外緣」的中國崛起亦開始威脅「西方」體系。羅馬的經驗或可提供一些因應之道。作者認為，較之正面衝突，擴大與「內緣」國家結盟，與中國適當合作，共同面對全球性的挑戰或許是「西方」更好的策略。

　　無論是對古代史有興趣，或是關注當代議題的讀者，這本篇幅短小，卻深具啟發性的著作均值得一讀。兩名譯者以通順且精準的語句行文，增加了本書的可讀性。書末的參考書目和簡介相當詳盡，可供讀者進一步參考。

　　但本書有兩點值得商榷。其一，作者欲納入及分析的古代、當代論題豐富，以致對諸多議題難以兼顧細節，羅馬與近代／當代歷史的交錯敘述亦增加了梳理論述時的挑戰性，是美中不足的部分。其二，書中對波斯的敘述，如比沙普爾石雕數量，以及波斯於三世紀的持續擴張政策等似與當時狀況有所出入。比沙普爾與羅馬皇帝瓦勒良有關的石雕有兩處，而波斯並未在整個三世紀持續擴張勢力（止於三世紀六○年代）。在述及羅馬統治下的不列顛時，本書似乎並未納入對切德沃爾茲羅馬莊園（Chedworth Roman Villa）馬賽克鑲嵌的討論。另一方面，根據本書論述，薩珊波斯與中國同是來自「外緣」，足以與「帝國／西方」分庭抗禮的政權。然而，波斯與當代中國的世界觀與對外政策均有顯著不同。這樣的修辭是否合適，不無討論的空間。若從對既有世界秩序的挑戰來看，海峽彼岸的中國或許更像是七世紀急遽擴張的阿拉伯政權，而非三世紀以降、多數情況下依循「天穹中的雙星」原則的波斯。

　　本文寫成的當下，後疫情時代的世界正值多事之秋。在東亞，中國往西太平洋及南海擴張的行動並未停歇；在歐亞大陸的另一側，極右翼勢力在德國、羅馬尼亞等國家興起。與此同時，烏俄戰爭已邁入第四年。在北大西洋，美國與各國的關係在川普主政下仍有待觀察。「西方」是否能以本書作者所說，以「兼容新興政權，擴大勢力」因應當前挑戰，台灣又該如何自處，這些問題或許值得我們進一步思考。

看更多

詳細資料

ISBN：9786267509388
叢書系列：FOCUS
規格：平裝 / 288頁 / 14.8 x 21 x 1.55 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
出版地：台灣

本書分類：人文社科> 歷史> 世界歷史> 古文明/希臘羅馬時期

內容連載

第一章　盛世般的狂歡

西元一九九九年，華盛頓特區

現今的政治氛圍下，分歧愈演愈烈，輿論燒遍各項公共議題：社會不公持續加劇、生活水準停滯不前、債台高築，就連公共服務也日漸衰退。回頭來看，很難想像不過二十年前，西方世界有著看似光明燦爛的前景。當二十世紀邁入尾聲時，現代世界仍繞著美國轉。當時的美國是世上最大的經濟體，失業率創下新低，享受著有史以來最長的經濟成長潮，股市每年都以兩位數在成長。乘著網路經濟暴發的浪潮，數百萬一夕暴富的美國股民，大肆揮霍著他們的意外之財，進而帶來良性循環，經濟隨之起飛。不僅美國如此，整個「西方」都是如此，美國的盟友們，包含西歐、加拿大與亞洲（澳洲、紐西蘭以及後來居上的日本），以富裕、工業化的經濟體組成了足跡遍布全球的西方世界。西方的繁榮和富裕以及其對個人自由、民主和自由市場的價值觀，為全世界帶來莫大影響，這一切都成為無庸置疑的現實。

再往回推十年，似乎就是二十世紀最關鍵的歷史轉捩點，當時，東歐抗議者紛紛推翻他們的共產主義領袖。兩年後，蘇聯在公投後解體，而美國的經濟學家則開始環遊世界，四處遊說各國政府效法西方，重新打造他們的經濟與政治體制。甚至就連中國共產黨都伸手擁抱市場經濟。德國邁向統一、歐洲經濟復甦、英倫群島一片祥和，美國則乘風高飛。到了一九九九年，西方國家消費的全球產出份額達到驚人的歷史新高：全球產出的貨物及服務之中，百分之八十的全球產出被僅占全球人口六分之一的人消費掉。

美國總統柯林頓（Bill Clinton）在一九九九年的國情咨文演說當中，流露出好日子永不結束的樂觀看法，宣稱「我們的未來前景無限」。因為經濟學家告訴他，美國的「大穩定時期」將要到來，這將會是個經濟穩定、無限成長的年代，他的執政團隊認為政府盈餘很快就將達到數兆美元。柯林頓敦促國會將這筆龐大的資金投入養老金以及醫療保健，他的財政部長則宣稱，在政府赤字持續攀升數十年後，美國終於要開始償還過去兩世紀累積下來的所有債務，還會將更多錢放回美國人民的口袋。與此同時，大西洋彼端，英國首相布萊爾（Tony Blair）組織的新工黨政府（New Labour）順應時代精神，雄心勃勃地大幅擴張公共服務，歐盟則是冷靜且自信地準備迎接舊蘇聯集團解體後的大部分成員加入西方民主國家的菁英俱樂部。

看完整內容連載

主題活動

百貨商品推薦

上頁下頁

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者，或有特殊作業需求，建議您可洽詢「企業採購」。

退換貨說明

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期（含例假日）。退回之商品必須於猶豫期內寄回。

辦理退換貨時，商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則。