Sir Simon Rattle / Simon Rattle Edition: Britten

　　拉圖灌錄眾多類型的布列頓作品，從早期純管弦樂作品的「安魂交響曲」到最大型的聲樂作品「戰爭安魂曲」，以相異但卻具想像力的方式，處理各種悲傷與慶典的主題。「安魂交響曲」是布列頓受委託，慶祝日本帝國2600年的作品，但布列頓卻刻意避開傳統節慶的氛圍，作了一首「紀念我的雙親」的作品，自然無法獲得東京當局的青睞，此曲最後由巴畢羅里1941年於紐約首演。當布列頓於20年後創作「戰爭安魂曲」時，他則將此作視為對威爾第「安魂彌撒」的回響，這是他於1962年受到新落成的考文垂大教堂委託，在祝聖儀式上演出的作品，而他在此曲詩文上的選擇，則反映了他個人的和平主義。布列頓1928年完成，以管弦樂伴奏的「四首法文歌曲」則是他早年音樂多產的證明，但它直至布列頓去世之後才出版且被演出。「啟迪」則於1939年譜寫，是較脫離布列頓一貫風格的作品（較為激進）。1943年布列頓回到戰時的英國之後，他開始在作品裡使用古典英國詩人的作品，隨後完成了「為男高音、法國號、弦樂團所寫的小夜曲」如此創作力豐富的作品。1958年創作的「夜曲」同樣是召喚夜晚與夢境的優美作品，布列頓用上了莎士比亞與歐文等人的作品，使其豐富異常。1939年的「英雄們的敘事曲」則顯現布列頓年輕時政治上崇尚社會和平主義的一面。「房屋的建造序曲」則是布列頓於1967年為了史內普馬丁音樂廳落成而寫的作品。「我們讚揚偉人」原是布列頓寫給羅斯托波維奇，作為羅氏在華盛頓DC首次指揮美國交響樂團音樂會的作品，但在1976年他去世之時尚未完成，後來由首席助理柯林．馬修斯補遺。接著是三首美國時期的作品，創作於1939年7月至1941年10月：「年輕的阿波羅」是首簡短而生動的作品，編制為鋼琴、弦樂四重奏與弦樂團；「轉換」是一首與管弦樂團合奏的左手鋼琴變奏曲；「蘇格蘭敘事曲」則是雙鋼琴與管弦樂團的作品，以許多蘇格蘭民謠改編而成。1936年的「俄羅斯葬禮」是寫給銅管與打擊樂的作品，原名是「戰爭與死亡」。1939年完成的「加拿大狂歡節」則是由四首法國-加拿大民謠改編而成的管弦樂幻想曲；兩年後的「一首美國序曲」在寫完後被忽略許久，直至1972年才被找來演出。1945年完成的「青少年的管弦樂指南」則是布列頓最常被演出的作品之一，13段變奏擷取自普賽爾的「Abdelazar」主題。「應景序曲」是布列頓受委託製作BBC第三節目開場的音樂，但布氏在完成首演後就棄之不用，直至1983年才重見天日。「英國民謠旋律組曲」是布列頓譜於1974年秋天，一首題獻給「親愛與恭敬的」作曲家葛人傑。

【Track list】
CD1：
1. 一首美國序曲
1-4. 英雄們的敘事曲op.14
5-16. 轉換op.21
17. 房屋的建造序曲op.79
18-20. 我們讚揚偉人op.79
21-25. 英國民謠旋律組曲op.90

CD2：
1. 加拿大狂歡節op.19
2. 年輕的阿波羅op.16
3-6. 四首法文歌曲
7. 蘇格蘭敘事曲op.26
8. 應景序曲op.38
9-11. 安魂交響曲op.20

CD3：
1-10. 啟迪op.18
11-18. 為男高音、法國號、弦樂團所寫的小夜曲op.31
19-26. 夜曲op.60

CD4：
1-18. 戰爭安魂曲op.66（前半段）
CD5
1-3. 戰爭安魂曲op.66（後半段）
4-18. 青少年的管弦樂指南op.34
19. 俄羅斯葬禮

【得獎榮譽】