為了紀念指揮大師艾里希.克萊巴(Erich Kleiber,1890-1956)逝世65週年,DECCA特別推出這套全輯向其致敬。他在職涯中所展現的指揮才華、活力與權威性均贏得全球音樂家的尊重與樂迷的擁戴。從貝多芬交響曲到史特勞斯圓舞曲,他對完美的不懈追求,為每部作品與每一場音樂會增添無限色彩與暖意,他遺留的錄音作品更成為後世評斷指揮家詮釋的標竿。
艾里希.克萊巴人稱老克萊巴,被公認為是二十世紀最偉大的指揮之一,他與托斯卡尼尼、福特萬格勒、華爾特及克倫培勒四位大師並稱為二十世紀上半葉指揮界「五巨頭」,由此可見其崇高之地位。生於維也納,原本學習小提琴的老克萊巴在聽了一場馬勒指揮第6號交響曲的音樂會之後,決定改攻指揮。1923年首次於柏林指揮演出貝多芬的「費黛里奧」大獲成功,三天之後即被任命為柏林國家歌劇院音樂總監。由於對納粹政府干預文化的政策不滿,在貝爾格的歌劇「露露」被視為頹廢音樂而遭禁演後,他仍指揮演出該劇選曲,但隨後即辭去職位。1939年入籍阿根廷,定居布宜諾斯艾利斯。戰後返回歐洲再度擔任柏林國家歌劇院指揮,1955因抗議政治干預而辭職,最後抑鬱而終。
因恨惡納粹政權,在二次大戰期間選擇離開德國,其後老克萊巴四處演出,錄音工作幾乎停擺,直到戰後與DECCA簽約,才於1948年2月20日重返錄音室,展開與DECCA短暫卻輝煌的合作關係。一系列與維也納愛樂及音樂會堂管弦樂團的貝多芬交響曲錄音,是DECCA早期唱片目錄中最令人難忘的名演。留下的經典包括與倫敦愛樂合作的莫札特第40號交響曲,與大會堂管弦樂團演出貝多芬第3、5、6、9號交響曲,與維也納愛樂合作貝多芬第9號交響曲「合唱」,與巴黎管弦樂團合作的柴可夫斯基交響曲,以及與維也納愛樂合作的理查.史特勞斯《玫瑰騎士》,與維也納國家歌劇院合作榮獲日本唱片藝術首獎的莫札特《費加洛婚禮》等。
克萊巴在演出前總是不厭其煩地鑽研樂譜,演奏時嚴格遵循原譜指示,避免投入過多個人主觀感情。他總能掌握作品的整體性,以理性的態度尋求結構與情感要素的平衡,排斥錯誤的傳統演奏方式。他最擅長的是莫札特、貝多芬與理查.史特勞斯等作曲家的作品,留下的錄音皆是唱片史上的珍品。透過這套包含14張演奏錄音的專輯和1張介紹老克萊巴的文獻錄音CD,以及一本由音樂學者Jon Tolansky所撰寫的32頁解說冊,為愛樂者型塑出老克萊巴最迷人的指揮身影,也讓他的音樂藝術得以完美保存。
演出者:克萊巴,指揮 ERICH KLEIBER
曲目說明:
CD 1
JOSEF STRAUSS: Sphärenklänge, Op. 235
J. STRAUSS II: Der Zigeunerbaron / Act 1: Overture
DVOŘÁK: Carnival Overture, Op. 92
London Philharmonic Orchestra
TCHAIKOVSKY: Symphony No. 4
Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire
CD 2
HANDEL: Berenice - Act 2: Andante Larghetto
MOZART: Symphony No. 40 in G minor
BEETHOVEN: Symphony No. 6 in F major ‘Pastoral’
London Philharmonic Orchestra
CD 3
BEETHOVEN: Symphony No. 3 in E flat major ‘Eroica’ ∙ Symphony No. 7 in A major
Royal Concertgebouw Orchestra
CD 4
BEETHOVEN: Symphony No. 9 in D minor, Op. 125 ‘Choral’
Hilde Gueden, Sieglinde Wagner, Anton Dermota, Ludwig Weber
Singverein Der Gesellschaft Der Musikfreunde, Wiener Philharmoniker
CD 5
BEETHOVEN: Symphony No. 5 in C minor ∙ Symphony No. 6 in F major ‘Pastoral’
Royal Concertgebouw Orchestra
CD 6
TCHAIKOVSKY: Symphony No. 6 in B minor ‘Pathétique’
Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire
CD 7
MOZART: Six German Dances, K.600: Nos. 1 & 5
Four German Dances, K.602: No. 3. ‘Die Leierer’
Three German Dances, K.605: No. 3 ‘Die Schlittenfahrt’
Symphony No. 39 in E flat major
SCHUBERT: Symphony No. 9 in C major ‘Great’
Kölner Rundfunk Sinfonie Orchester
CD 8
BEETHOVEN: Symphony No. 3 in E flat major ‘Eroica’
Wiener Philharmoniker
WEBER: Symphony No. 1
Kölner Rundfunk Sinfonie Orchester
CD 9-11
R. STRAUSS: Der Rosenkavalier
Maria Reining, Sena Jurinac, Hilde Gueden, Ludwig Weber
Wiener Philharmoniker
CD 12-14
MOZART: Le Nozze di Figaro
Lisa della Casa, Hilde Gueden, Alfred Poell, Cesare Siepi
Wiener Philharmoniker
AUDIO DOCUMENTARY DISC
Produced by Jon Tolansky
CD 15
Erich Kleiber – Testimonies
: Introduction and Overview
: Early Fame – Berlin State Opera, Wozzeck Premiere Recollections, 1930's and Exile
: London Philharmonic Orchestra Recollections
: Covent Garden Opera Company (now Royal Opera) Recollections
: Conclusion