由長期旅居歐美的小提琴家辛明峰與他的妹妹鋼琴家辛幸純,一位由國外學成歸國後就長期駐守台灣的演奏家博士,兩人攜手回歸兒少時的初衷,共同錄製該專輯,收錄了最動人的小提琴與鋼琴樂章:貝多芬的《浪漫曲》、聖桑《前奏與隨想輪旋曲》與充滿法式情懷的佛瑞A大調奏鳴曲。年僅15歲就被「蘇格蘭人報」(The Scotsman) 宣稱為「註定成為全世界新一代小提琴巨匠之一」的辛明峰,少年時即為台灣音樂家在國際樂壇上爭光的代表,激勵了不少有天份的孩童們學習小提琴;他傑出的表現甚至讓當時的政府極力促成了栽培音樂人才的公立學校音樂班。專輯的冊子中收藏了兄妹的珍藏照片,也為台灣這段時期留下珍貴的軌跡。
小提琴家辛明峰,這個在台灣七零年代至八零年代初期響叮噹的名字,除了早期錄製了國人作品的卡式錄音帶,終於在二十一世紀第一次發行專輯了。從「台灣之光」天才小提琴家,到樂團指揮家、美國大都會歌劇院第一小提琴,如今為紐約曼尼斯音樂院小提琴教授,辛明峰在二十一歲時左手無名指韌帶意外受傷後仍不忘對音樂的熱愛,經過多年在歌劇院每天長時間的操練,手指的耐力又逐漸讓他能回到獨奏的舞台。老樂迷與新樂迷如今可以透過這首張專輯,欣賞他獨一無二的琴藝與音樂內涵。辛明峰豐富的音樂性從孩提時期就自然流露,半世紀在西方頂尖環境造就的音樂文化內涵更深化了他對音樂的理解與感受,自然為樂迷們帶來刻骨銘心的詮釋。
鋼琴家辛幸純為辛明峰的妹妹,自幼學習鋼琴,期盼有一天成為哥哥的最佳拍檔。七歲時聽到哥哥正在練習貝多芬的第二號《浪漫曲》,心血來潮,試了最簡單的第一行鋼琴伴奏譜,與哥哥合在一起後意外的發現自己可以做到!之後有幸追隨哥哥的腳步到英國曼紐因音樂學校學習,並與哥哥在倫敦著名的音樂廳Wigmore Hall攜手公開首演。1979年兩人第一次於台灣舉行聯合音樂會的巡迴演出,其中的重要曲目就是本張專輯中的佛瑞A大調奏鳴曲。
樂聖貝多芬的《浪漫曲》共有兩首,此張專輯收錄的為其中之第二首,以明朗的F大調做為這首溫暖可人的樂曲基調。小提琴彷彿為歌劇詠嘆調中的主唱者,在樂團(或以鋼琴代之)圓潤的聲響下陪襯著,娓娓道來情感的吐露。法國浪漫時期作曲家聖桑著名的《前奏與隨想輪旋曲》為一首獻給西班牙小提琴家薩拉沙泰,且非常受歡迎的著名小提琴曲。樂曲中充滿著奇想,樂曲風格彷彿懷念著舊世代,並以精湛的小提琴技術創作融入西班牙風味。特別的是,辛明峰於十一歲時演奏此曲獲得國泰航空公司所舉辦的第一屆音樂比賽冠軍,因而有機會於香港音樂節為小提琴泰斗曼紐因演奏此作品,並獲得賞識與邀約至曼紐因於英國創辦的音樂學校深造,從此影響了辛明峰與辛幸純兄妹兩人在音樂發展上的路徑。
法國作曲家佛瑞早期的這首A大調奏鳴曲第一樂章與第四樂章中充滿動人的旋律,於兩樂器間精彩的交織,是作品深受歡迎的主因。第二樂章暫別明亮的曲風來到灰暗的D小調,在一連串的蛻變與轉折中最後終以大調完成尾段。第三樂章為幽默的詼諧曲,兩個樂器交替銜接快速的十六音符,稍慢的中段以關係小調再次強調暗色的對比。如同前述所提,本曲的第一與第四樂章成就了作品令人難忘的旋律性,並以非常長線條的樂句一波波的帶入高潮引人入勝,惟第四樂章曲終卻一派輕鬆地結束於小提琴的斷奏搭配鋼琴長線條和絃的樂段,用獨特的法式情懷收尾。這首不朽的作品巧妙地將小提琴清澈的音色表現與鋼琴靈活的織度變化細膩調和,可說是法國音樂文獻中的亮點巨作之一。
小提琴家、指揮家/辛明峰
年僅15歲就被「蘇格蘭人報」(The Scotsman) 宣稱為「註定成為全世界新一代小提琴巨匠之一」的辛明峰,經歷過一個很不尋常的音樂生涯。他從一個世界級的獨奏家,因為手指意外受傷,改轉成為一位科班出生又經驗廣泛的指揮家,接著又擔任紐約大都會歌劇院樂團的第一小提琴手,擁有20多年的頂尖樂團演出經驗以及歌劇薰陶。正由於這個過程,使得辛明峰能夠結合他多方面的跨領域造詣,成為了一位更加有內涵和說服力的指揮家和小提琴演奏家。
辛明峰出生於臺灣台南,小時師事於鄭昭明及李淑德,並加入當時台灣首屈一指之「三B兒童管弦樂團」。12歲時由於得到國泰航空小提琴大賽冠軍,應邀到香港參加藝術節,在那受到小提琴泰斗曼紐因 (Yehudi Menuhin) 之賞識及邀約到英國曼紐因音樂學校同他學習。
在英國辛明峰除了屢次同恩師曼紐因同台演出外,也在美國200週年獨立紀念時應邀到華盛頓為福特總統及英國女王依莉沙白擔任獨奏演出。他並獲得蘇格蘭格拉斯高 (Glasgow) 國際小提琴比賽首獎,與蘇格蘭國家樂團以及英國廣播樂團BBC等知名樂團獨奏演出,且在倫敦依莉莎白女王演奏廳首演。當時蘇格蘭人報 (The Scotsman) 宣稱「辛明峰已註定成為全世界新一代小提琴巨匠之一」。在轉往美國費城之寇緹斯(Curtis) 音樂學院與當代大師加拉米安Galamian以及Brodsky進修後,辛明峰獲得了全美音樂協會聯盟之比賽冠軍,也在蒙特羅Montreal等著名國際小提琴比賽中獲獎,並展開了其繁忙之演出事業。
由於一次運動意外傷到左手手指,辛明峰在二十出頭被迫放棄其小提琴之演出。經過一段艱辛求醫無效,前途茫茫的日子,他決定還是要回到舞台上傳達他熱愛的音樂,因而果斷投入指揮。他首先到休斯頓Rice大學攻讀指揮碩士,再贏得Bruno Walter 指揮獎以全額獎學金進入每年只收一至二名學生的Juilliard茱麗亞音樂學院指揮班裡,成為名師Otto Werner Mueller之門徒。
畢業後辛君即在Affiliate Artist指揮比賽中獲勝,踏入其指揮生涯。他多年擔任紐約長島的南岸交響樂團之總監,以及Solisti New York室內樂團之助理指揮,也以常任指揮身份帶領過紐約州 (Empire State Youth Orchestra),紐澤西州及康州等青少年樂團,並指揮過茱麗亞Juilliard音樂學院管弦樂團及高中部樂團,在紐約林肯中心演出。其他客席指揮活動包括亞斯本Aspen、OK Mozart及Monteux 等音樂季樂團、Curtis音樂院樂團、New Amsterdam樂團、Cayuga室內樂團、Roanoke樂團等等。台灣方面辛明峰也屢次應邀指揮台北市立交響樂團,國家音樂廳交響樂團以及國立台灣交響樂團等。 他並帶領台北藝術大學樂團到日本巡迴,在東京大學等地演出。
1994年起辛明峰開始在紐約大都會歌劇院樂團工作。 他本來只想考到替補的機會在樂團裡學習歌劇,幫助他未來歌劇的指揮,沒想到雖已十年只偶爾拉琴,竟然擊敗數百勁敵贏得唯一的第一小提琴職位。 他與該團雖然一年有26部歌劇和近140場的演出,仍設法維持著自己的指揮及小提琴獨奏事業。除了南岸交響樂團總監之職務外,他創辦了一個以華人為主的紐約最頂尖音樂家組成的室內樂團Prometheus Chamber Orchestra,在紐約洛克菲勒中心演出。 他也開始踏入歌劇指揮,應邀與台北市交在台北國家劇院指揮了《阿依達》(Aida) 及《漂泊的荷蘭人》(The Flying Dutchman),並在捷克Opava 城之國際歌劇指揮及歌手音樂季比賽中獲獎,與當地之Silesian State Opera演出了《波西米亞人》(La Bohème) 和《假面舞會》(Un Ballo in Maschera)。
小提琴方面辛明峰的手傷也由於拉歌劇的長期鍛鍊,漸漸完全復原。近年來除了一連串與大都會樂團同事的室內樂演出活動外,還同他的鋼琴家妹妹辛幸純合作演出,並也經常同時以指揮兼小提琴獨奏身份帶領過不少樂團。他近來獨奏過的協奏曲包括 Mozart、Beethoven、Mendelssohn、Schumann、Brahms、Tchaikovsky、Glazunov、Sibelius、Prokofiev、Barber和Brahms雙協奏曲等。另外在紐約大都會歌劇院世界首演之The Great Gatsby歌劇裡,辛君也被邀請擔任極為重要之台上獨奏部份,深獲好評。
辛明峰現已從服務24年的大都會歌劇院卸任,有更多的時間從事演出與教學,如瑞士的Talis Festival and Academy。近期演出包括與辛幸純及大提琴家簡碧青所組成的三重奏於台北國家音樂廳及德國的巡迴演出,以及與國立台灣交響樂團同時指揮並擔任小提琴獨奏演出維瓦第《四季》等作品。平時他與小提琴家錢汶女士與兩位小孩定居紐約,自2021年起任教於紐約曼尼斯 (Mannes) 音樂院。
鋼琴家/辛幸純
鋼琴家辛幸純(www.pianistHsin.com)為英國皇家音樂院金牌最高榮譽得主(Chappell Gold Medal)及美國紐約州立大學石溪分校鋼琴演奏博士,曾多次獲國際鋼琴大賽之獎項,包括紐約蕭邦大賽及香港莫札特二百週年國際鋼琴大賽銀牌獎。學成歸國後即任教於國立交通大學(現陽明交通大學),曾為音樂研究所所長,並受邀兼任於台灣師範大學。近年來曾客座於新加坡楊秀桃音樂院、英國Royal Northern College of Music及Yehudi Menuhin School 等名校。自2017年每年應邀於葡萄牙Coimbra World Piano Meeting及2018德國SRIMF音樂節大師班授課及演出。辛幸純的第一張獨奏專輯由福茂唱片公司發行,獲選為音樂時代雜誌「編輯的選擇」;後繼兩片專輯《從巴赫、莫札特到蕭邦》由交大出版社出版;2022年最新專輯《素描・台灣:馬水龍鋼琴獨奏作品全集》由風潮音樂出版,該專輯剛獲傳藝金曲獎「最佳藝術音樂專輯」入圍。
辛幸純十三歲時進入著名的英國曼紐因音樂學校,十七歲時與小提琴大師曼紐因本人演出二重奏。國外重要演出地點包括倫敦Wigmore Hall、Queen Elizabeth Hall、紐約92nd Street Y;與香港管弦樂團在香港文化中心演出協奏曲並轉播於全亞洲;於美國Tanglewood音樂節作八場傳統與現代曲目的室內樂演出,並獲頒特殊獎項。國內重要演出包括第十二屆總統府介壽館音樂會,並與台北愛樂室內管絃樂團、國家音樂廳交響樂團、台北市立交響樂團、台灣省立交響樂團、新台北室內樂團合作演出協奏曲。1999年與台北人室內樂團首演作曲家楊聰賢教授所寫給她的鋼琴協奏曲。屢次應邀赴美國、澳洲、香港及中國大陸演奏,又曾與美國Santa Barbara交響樂團、英國市政廳弦樂團、廣州及湖南交響樂團,以獨奏家身份合作演出。2007舉行獨奏會巡迴,呈現著名的「歌雅畫景」全集。2010-11年於國家音樂廳及演奏廳分別舉行慶祝舒曼、蕭邦與李斯特兩百週年的鋼琴獨奏會。2013年巡訪英國與澳洲舉行演出,亦受邀與蘇黎世青年交響樂團在台灣各地演出拉威爾鋼琴協奏曲。2016-17分別於台北國家音樂廳與高雄逸仙館舉行「畫說音像」獨奏會。2018-21推廣馬水龍與德布西鋼琴作品,並與小提琴家辛明峰及大提琴家簡碧青於台北國家音樂廳及德國巡演中演出鋼琴三重奏。
出生於台南市,由張晶晶老師啟蒙後,主要老師為鋼琴家楊小佩,辛教授在歐美的老師包括Simon Nicholls、Kendall Taylor、Louis Kentner、Vlado Perlemuter、Irina Zaritskaya Aube Tzerko、Andras Schiff、Gilbert Kalish以及Leon Fleisher。辛教授深信鋼琴演奏在肢體上必須是健康無礙的,並強調擁有豐富室內樂經驗為完整音樂家養成的重要環節。