新到貨2本75折
重慶語文

重慶語文

  • 定價:174
  • 優惠價:87151
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

從古至今,一座城市、一個地方,它生動不生動,了解一下它的方言便可知曉。

本書是一本用繪本形式表現的重慶方言詞典,實際上,也是本四川話的方言詞典。這是本好看好讀的繪本,不僅是針對重慶、四川的讀者,我們相信其他城市、其他地域的讀者讀了此繪本後,依然會或莞爾或捧腹或┅┅

不信?那就請翻開此書試試。
 

目錄

不存在
丁丁貓
雀雀兒
鈴啊子
缺塊兒
撲爬
流尿狗兒
鯽殼兒
司尿
魚擺擺
糞鼻龍
千翻兒
折耳根
打望
沙屁股
屙屎把子
胎運
逮貓兒
光條條兒
搖褲兒
天棒
脹痛
黃棒
水大棒
不擺了
騷棒
醫悶雞
洗白
哈嘰咯兒
打莫和
冒皮皮
殺血
斗馬股
踏血
扭倒費
鵝青包
貓殺

干燥
孬火藥
哦禍
搓痂痂
白沙

跨尿山兒
遇緣兒
扳牙巴勁兒
嘎嘎
耍朋友
假巴意思
婆煩
找些歌來唱
扁卦
兒哄你
霸道
擱得平
打胡亂說
洗刷
懂得起
閃骰子
雄起
惡雞婆
蒼蠅兒館子
抱雞母
撐花兒
打猜貓兒
二回
火箭皮鞋
擠油渣兒

拉爆
毛焦火辣
哪百年
皮砣

肉嘰嘰
挺屍
褪神光
脫手
妖精妖怪
一耳死
死血
陰屍倒陽
油鹽不進
扎起
棒棒兒
勾子黑
怪眉日眼
喜劇
黑 麻恐
大套
張腳舞爪
踢夢腳
牙巴屎屎
鬼畫桃符
附錄
 

這個繪本是為小煤球或者小桃子編寫的。

實際上是本教材,重慶話教材。因為我擔心,如果將來我們定居上海,當有一天,我們有了小煤球或者小桃子,那這孩子所生活的語言環境將非常不純粹。

普通話是肯定要學的,但我從來都鄙視普通話,書面官話,無鹽無味,完全比不上方言俚語的生命力與個性。

上海話不用我們教,他(她)去幼兒園混半年自己就會說了。

但母語怎麼辦?身邊的重慶人,估計就我和桃子兩個,完全沒有大環境的熏陶,連單詞量的積累都成問題,還要把重慶話、四川話用到融會貫通,估計就更沒希望了。

回家來,跟父母溝通,是學習的一方面(在家必須用母語,否則不給飯吃)。

但那只是口語使用,理論上的教育,沒有語境,就要通過書本來傳輸。所以我想到了這個辦法,嘗試挑選重慶話、四川話里一些重要的詞句,配上插圖及說明,讓小孩子有興趣地去咀嚼,同時悟透這些語言背后的意義。參透了,才可能做到脫口而出。

而且,離開家鄉六年,很多言子兒我和桃子也漸漸越用越少,所以有必要一一整理記錄下來,也算是自己的一次復習。

這是一個寶藏,那些散發着老蔭茶香,黃桷蘭香的方言啊,其中的智慧和詼諧讓人莞爾,背后所關聯的記憶讓人夢回童年,怎可以淡忘?
 

詳細資料

  • ISBN:9787802254411
  • 叢書系列:地域文化繪本系列
  • 規格:195頁 / 20 x 18 cm / 普通級 / 初版
  • 出版地:中國

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【語言學習】城邦年終暢銷展|電子書82折、有聲書75折起|從概念開始
 

購物說明

溫馨提醒您:若您訂單中有購買簡體館無庫存/預售書或庫存於海外廠商的書籍,建議與其他商品分開下單,以避免等待時間過長,謝謝。

大陸出版品書況:因裝幀品質及貨運條件未臻完善,書況與台灣出版品落差甚大,封面老舊、出現磨痕、凹痕等均屬常態,故簡體字館除封面破損、內頁脫落...等較嚴重的狀態外,其餘所有商品將正常出貨。 

 

請注意,部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。

調貨時間:若您購買海外庫存之商品,於您完成訂購後,商品原則上約30個工作天內抵台(若有將延遲另行告知)。為了縮短等待的時間,建議您將簡體書與其它商品分開訂購,以利一般商品快速出貨。 

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則

  • 心理與哲學
  • 滿799現折79
  • 言情新品