在中國設計

序一
序二
設計的方向之策展人語
我是誰？
鄉愁
間
長物志
是設計師的家具，還是你
設計不設計
簡單物理
日常奢華
轉瞬即逝的
遇見文學
遠古的未來
做好設計之設計實踐
思想篇
東方VS西方
精神特質
設計方法說
執行篇
材料語言
工藝實踐
設計中的科技應用
與使用者溝通
商業篇
商業環境
品牌塑造與營銷通路
生存與發展
設計理想國
又-山人
呂永中
劉峰
葉宇軒
石川
賈立
多相工作室
王楊
謝東
毛娜
oho-oho
附錄
設計師簡介
策展人簡介
“在中國設計”組委會
特別鳴謝

“在中國設計”是一種深描，而不是一種定義。“在中國設計”是對此時此刻發生在中國的設計實踐的豐富性的把握和理解。

“在中國設計”也是一種包容。它對所有具有獨立探索意識和實踐精神的設計努力表示出最大的理解、認同和支持。

我們相信，那些面向中國和在中國所進行的設計實踐、思考、探索和研究，無論它是高貴的、低下的、粗俗的、精致的、從容的、緊張的、嚴肅的、嬉笑的…--他們為這種實踐所付出的掙扎、不屈和努力是富有魅力的。

今天的中國是一個試驗場。她正在經歷經濟的飛躍、商業社會的形成、社會體制的轉型、全球化的展開……而當代設計，就是在這樣復雜的社會運動中展開的。因此，所謂的中國設計，從來就不是自律的行為，它已經被卷入了中國現代化的速度中，不斷地與政治、經濟、社會等各種藤蔓的生長纏繞在一起。

基于這樣的前提，我們對于設計師和作品的選擇從沒有以商業的成功作為重要條件，我們特別在意每個設計師所提供的實踐的獨特性對于這個主題的闡釋是有價值的。我們認為這1 1位產品藝術家分別從1 1個不同角度為我們詮釋了對于這個主題的理解。

當然，這個展覽並不能闡釋出“在中國設計”的全部內涵。事實上，這也是一個需要大家不斷闡釋和實踐的主題。比如，我們需要更多為弱勢人群的設計，對于當下中國的這種動蕩、變化不居的局面，我們需要有更多的行動力體現在為公共的設計上，體現在為農村的沒計上，體現在為低收入者的設計上，等等。因此，這個展覽並不是我們對于某些設計類型的總結，而是我們用這樣一些設計實踐來倡導“在中國設計”理念的開始。

事實上，對經典的追求，使得我們今天的設計越來越脫離了對最樸素的公共日常生活的關注。片面地用美學和風格來理解設計是危險的，這將喪失對于設計智慧的關注和把握，而把設計歸于一種表面的形式。“在中國設計”是一種動態的不斷發生狀態的呈現，我們只是想要對于這種呈現的努力和智慧進行關注和傳達，我們並不在乎呈現的形式如何。

我們也希望設計具有更多的批判性，特別在中國，這非常重要。這個過分的和商業糾纏在一起的實踐門類，正在日益消解它所具有的反思性。在某種程度上，設計應該具有武器的功能。但這並不表示，它可以喪失自己的專業性。在任何情況下，我們都反對一種缺乏設計專業性的，過于行為的、觀念的所謂的“批判性設計”。……

這個展覽是今日美術館召集的今日設計博物館走出的第一步，是中國美術館機構第一次把觸角延伸到中國產品設計領域，這是他們的一種努力，也是對這個主題的支持。作為一個民營的、非盈利性質的公共美術館，他們正在在這個主題下展開一系列真正意義上的，來自一個具有公共精神和公民訴求的美術館所應該進行的設計實踐。……