地心游記

第一章教授和他的家人
第二章不惜一切代價都要解決的謎團
第三章讓教授費神的盧尼語
第四章敵人餓到屈服
第五章飢餓和勝利過后，沮喪隨之而來
第六章關於史無前例的事業的激烈討論
第七章一位女士的鼓勵
第八章為潛入地心認真准備
第九章冰島！下一站是哪里？
第十章與冰島學者有趣的交談
第十一章找到了通向地心的向導
第十二章不毛之地
第十三章北極圈內的熱情好客
第十四章北極人也有可能不熱情
第十五章終於登上了斯奈弗山
第十六章勇入火山口
第十七章垂直向下
第十八章地球深處的奇觀
第十九章原始自然中的地質研究
第二十章初遇困難
第二十一章教授心懷慈悲
第二十二章還是沒有水
第二十三章找到水了
第二十四章說得好，老「鼴鼠」！你能在地面上工作如此之快嗎？
第二十五章悲憫至極
第二十六章最大的危險
第二十七章在地球內部迷路
第二十八章回音廊中的營救
第二十九章得救了！
第三十章新的地中海
第三十一章為發現之旅做准備
第三十二章地下深處的奇觀
第三十三章怪獸大戰
第三十四章大噴泉
第三十五章雷電風暴
第三十六章平靜的哲學討論
第三十七章黎登布洛克地質博物館
第三十八章教授又講演了
第三十九章閃電下看到的森林
第四十章准備爆破一條通往地心的路
第四十一章成功爆破和急速下降
第四十二章在令人害怕的黑暗中急速上升
第四十三章最后從火山口噴出
第四十四章陽光下的藍色地中海
第四十五章完美的尾聲

通過閱讀文學名著學語言，是掌握英語的絕佳方法。既可接觸原汁原味的英語，又能享受文學之美，一舉兩得，何樂不為？

對於喜歡閱讀名著的讀者，這是一個最好的時代，因為有成千上萬的書可以選擇；這又是一個不好的時代，因為在浩繁的卷帙中，很難找到適合自己的好書。
然而，你手中的這套叢書，值得你來信賴。

這套精選的中英對照名著全譯叢書，未改編改寫、未刪節削減，且配有權威注釋、部分書中還添加了精美插圖。

要學語言、讀好書，當讀名著原文。如習武者切磋交流，同高手過招方能漸明其間奧妙，若一味在低端徘徊，終難登堂入室。積年流傳的名著，就是書中「高手」。然而這個「高手」，卻有真假之分。初讀書時，常遇到一些掛了名著名家之名改寫改編的版本，雖有助於了解基本情節，然而所得只是皮毛，你何曾真的就讀過了那名著呢？一邊是窖藏了50年的女兒紅，一邊是貼了女兒紅標簽的薄酒，那滋味，怎能一樣？「朝聞道，夕死可矣。」人生短如朝露，。當努力追求真正的美。

本套叢書的英文版本，是根據外文原版書精心挑選而來；對應的中文譯文以直譯為主，以方便中英文對照學習，譯文經反復推敲，對忠實理解原著極有幫助；在涉及到重要文化習俗之處，添加了精當的注釋，以解疑惑。

讀過本套叢書的原文全譯，相信你會得書之真意、語言之精髓。

送君「開卷有益」之書，願成文采斐然之人。