鄉愁·中國（卷貳）（漢、英）

棲霞坑村
李市村
蒼坡村
芙蓉村
翁巷村
楊灣村
東村
上水村
半月里村
白沙村

鄉愁——2013年中央城鎮化工作會議后風靡全國的一個詞語。據統計，2013年全國流動人口2。45億，其中80%來自農村，保守估計，每3個農民里就有1個離開農村。在這場城鎮化建設中，我們不禁要問：我們要創造什麼？又要留下什麼？在這一點上，習近平總書記給了我們明確的要求，他提出城鎮化建設要讓城市融入大自然，讓居民望得見山、看得見水、記得住鄉愁。這既是要求，也是一種擔憂，值得每一位愛家、愛國人士關切。

費孝通先生在其作品《鄉土中國》中不禁感慨，城鎮化建設會不會使我們的鄉土本色退化，會不會割斷鄉村的歷史文脈？正是基於「分享鄉情，留下鄉念，感受鄉愁」這一宗旨，我們編寫出版了《鄉愁？中國》（共10卷），通過對以「鄉愁」為主題的圖片展示與文字記錄，突顯處於歷史轉型期的中國百姓對往日山水鄉景的絲絲懷念，對家鄉祖國的濃濃眷戀；通過文化輿論引導，引起全社會對中國傳統村落存留狀態、生態文明的關注，並使得中國民風習俗中的優良傳統得以延續，進而達到農村城鎮化保護與發展共贏的目的。

為了面向全社會收集有關「鄉愁」主題的圖文內容，我們組織了「鄉愁？中國」主題征稿大賽，並由著名攝影家解海龍、於雲天、段岳衡等人組成評委會。此次大賽通過網絡、雜志等多渠道面向全社會海選，初步征集一部分優秀的關於「鄉愁」的圖文作品，並從中選拔出50位優秀選手。在經過關於中國傳統村落文化的統一培訓后，50位優秀選手被派往指定的傳統村落觀察、體驗、拍攝7~15天，每人提交調查報告及拍攝圖片。最終，選手們的優秀圖文資料被精編成為本套10卷圖書。

本次所選村落幾乎全是經國家文物局等相關機構認定的最具中國特色、最具鄉愁氣息的傳統村落。全套書共含100個傳統村落，按照100個村落日出時間的先后順序划分成10卷。所有圖片均由選手實地拍攝，文字均為選手根據調查、采訪、收集到的資料整理撰寫而成。每個村落都將突出其作為中國傳統村落之美，以及其被保護的核心特征。每一個村落的攝影作品都會涵蓋整體面貌、特色建築、人與村落、手工遺跡、歷史遺存五大主題，為了獲取這些作品，很多地方不惜動用了航拍設備，只為能讓讀者以最全面的視角去解讀村落，品味鄉愁。

鄉愁，是一首無法言說的詩，是一幅不可描摹的畫；鄉愁，是一種無法回歸的尋找，是一生都不可停止的守望。在城鎮化進程中，越來越多的人離開美麗的鄉村，走進現代化的城市，越來越多的古村落、老建築、老手藝在逐漸消失。原本我們習以為常、嬉戲打鬧的村庄成為被保護的對象，而故鄉也慢慢成為再也回不去的回憶。

我們願本套書的出版不僅能喚起您的回憶，更能激起您的思考與行動。 記住鄉愁，是每一位中國人的使命。

守護鄉愁，是每一位中國人的責任。

讓我們用城市規划師周曉影的一段文字，開啟對本書的閱讀吧：

我家門口有一棵五六十年的梧桐樹，春天聞着滿樹花香，夏天在樹下盪着秋千聽蟬鳴。不遠處，有一個池塘，池塘里小魚游來游去，池塘邊有一塊早年留下來的石磨盤，我在那里和小伙伴過家家、捉知了……