何謂永恆：世界迷宮.3

尤瑟納爾家族回憶錄
探究歷史與永恆的恢弘三聯畫

《何謂永恆》是瑪格麗特•尤瑟納爾的自傳體小說三部曲《世界迷宮》的最后一部。作者講述了母親去世后父親的生活，尤其重點描畫了母親的密友讓娜與父親之間錯綜復雜的感情糾葛，也回顧了自己的童年和少年時代，全書寫至一戰爆發戛然而止。

該書是三部曲中與作者的親身經歷結合得最緊密的一部，尤瑟納爾在描寫身邊至親至愛的親人時也遵循她一貫超脫冷靜的原則，讓筆下的人與事跨越時代和地域的局限，體現了作家對歷史和時間的深刻思考，以及對傳記體裁的徹底顛覆。作品末尾籠罩不散的戰爭陰雲，也表達了尤瑟納爾對人類命運最深切的憂慮和最貼切的喻示。

瑪格麗特•尤瑟納爾（Marguerite Yourcenar, 1903-1987）

法語小說家、詩人、翻譯家、文學批評家。
法蘭西學院首位女性「不朽者」，現當代法語文學重要的代表人物。

一九〇三年出生於比利時布魯塞爾，本名瑪格麗特•安托瓦內特•讓娜•瑪麗•吉絲萊娜•克里韋納克•德•克萊伊昂古爾，在法國長大，一九三九年移居美國。

一九五一年發表歷史小說《哈德良回憶錄》，贏得國際聲譽。一九六八年出版的《苦煉》獲費米娜文學獎。
一九七四年至一九八八年陸續出版自傳體小說《世界迷宮》三部曲——《虔誠的回憶》、《北方檔案》、《何謂永恆》。譯有弗吉尼亞•吳爾夫的《海浪》、亨利•詹姆斯《梅西知道什麼》等作品。

一九七〇年當選比利時皇家文學院院士。一九八〇年成為法蘭西學院首位女院士。一九八七年當選美國文理科學院院士。曾獲得法蘭西學院大獎、荷蘭伊拉斯謨獎、摩納哥皮埃爾親王獎等多個文學、文化獎項。

一九八七年在美國緬因州芒特迪瑟特島逝世。