中華文化概要（英文版）

本書為《中華文化概要》英文版，堅持以馬克思主義基本理論與中國歷史實際相結合的大曆史觀和文化演進邏輯統領全書撰寫思路。導言闡述大曆史觀，中華之為中華；第一章盤點中華文化形成的不拔之基；第二章洞悉儒道佛哲學思想；第三章提煉千年道統的中華文化基本精神；第四章展現道不離器的中華文化基本形式；第五章梳理美美與共的中外文化交融與互鑒；第六章闡釋其命維新的中華文化傳承與創新及其現實路徑；第七章彰顯中華文化的時代價值和天下大同的世界意義；結語呼應前言，同時呼籲廣大港澳台僑學生融通中外文明，為構建“和而不同、美美與共”的人類命運共同體貢獻青春力量。

本書可作為高校港澳台僑學生通識教育的通用教材，也可作為高校通識教育課程的選用教材，還可作為廣大讀者研習中華文化的參考書。



駱文偉，華僑大學馬克思主義學院副教授、碩士生導師，兼任通識教育研究中心和教研部主任。主講“中國傳統文化概論”“高校思想政治教育專題研究”“世界遺產在中國”等課程。近期主要研究方向為傳統文化與高校思想政治教育、國家認同與民族認同、海上絲綢之路文化線路遺產保護。曾主持國家級及省部級課題6項，正式出版著作1部，發表論文近30篇。研究報告被“古泉州（刺桐）史跡”申遺文本重點引用，咨詢報告被中華全國歸國華僑聯合會等多家單位採納。書法作品及藝術傳略被收錄“中國書法美術赴澳展”、《走向共和·當代書畫家墨跡大觀》等30多次（部）展覽和著作。

主編：
 
駱文偉,華僑大學馬克思主義學院副教授、學術碩導，MBA教育中心專業碩導、通識教育研究中心主任，暨南大學國家首批“鑄牢中華民族共同體意識研究基地”兼職研究員、華南師範大學港澳青少年教育研究中心兼職研究員。主講“中華文化概要”“思想道德與法治”“世界遺產在中國”等課程。

譯者：
 
李志君，華僑大學外國語學院教授，學術碩導和翻譯專業碩導。研究興趣包括語料庫話語研究、英語教學、語用學和語料庫翻譯。在Journal of Pragmatics等國際同行評議的SSCI和A&HCI期刊和國內重要期刊上發表了近30篇相關論文，出版了各類書籍7本（其中2本教材），各級課題6項。