敦煌紀錄片 4DVD

絲綢之路 璀璨再現
2100年波瀾壯闊的歷史篇章
大漠孤煙，古道駝鈴
傾聽千年迴響
揭示中華文明奇葩
歷千年而常新的荒漠傳奇
綻放永恆不墜的耀眼光彩

A romantic epic history of 2100 years in its making
In the midst of the vast desert,
the chime of camel bells could be heard from ancient routes
Listen to the echoes that have lingered for millennia
And unveil the marvels of Chinese culture
The ageless legend in the desert that has gone on for thousands of years
Radiating a shimmering glamour that shall persist perpetually

　　歷史上的敦煌是絲綢之路最重要的中間路，這裏曾經是中國文明視野的終點，也是中國和外部世界第一次握手的地方；歷史上眾多的民族，曾經在這裏上演壯觀的歷史話劇；特殊的歷史機緣和嚴酷的自然環境，將一段不為人知的歷史封存在這裏。

　　《敦煌》主要紀錄敦煌地區歷史文化的發展脈絡，深入揭示敦煌兩千多年以來的文化內涵，將展現出敦煌與在這塊土地上曾經生活過的人們，撥開歷史的層層迷霧，將那些被遣忘的文明一一重新呈現在觀眾的視野中。該片記錄敦煌地區2100年波瀾壯闊的歷史進程和散落其中的故事，以人物為線索，側重拍攝十組人物，講述十個夢想，以全方位的視野展現100年來敦煌學的學者對這個沙漠寶庫的孜孜不倦的探索成果。

　《敦煌》製作週期歷時長達兩年，並得到了敦煌研究院的大力支持。影片拍攝了77座洞窟，其中50多座從未對外開放過，洞窟的拍攝量可說是史無前例。此外，在片中的歷史重現部分，特別聘請日本專業攝影師，採用在國際經常使用的“真實電影"拍攝手法來進行拍攝。《敦煌》將是一部反映敦煌歷史與文化的文獻紀錄片。

◎ 內容

DISC1:
01 "探險者"來了 Here comes the “adventurer"

02 千年的營造 A project of a millennium in its making

DISC2:
03 藏經洞之謎 The mystry of the Library Caves

04 敦煌彩塑 Painted sculptures of Dunhuang

DISC3:
05 無名的大師 The nameless master

06 家住敦煌 Dunhuang is my home

07 舞夢敦煌 The dream of dances at Dunhuang

DISC4:
08 天涯商旅 Travelling the world on a journey of trade

09 敦煌的召喚 The calls of Dunhuang

10 守望敦煌 Keeping watch on Dunhuang