謝謝你遲到了：一個樂觀主義者在加速時代的繁榮指引 (電子書)

致台灣讀者序

　　台灣的讀者朋友：

　　感謝各位撥冗閱讀《謝謝你遲到了》這本書！我對台灣人民的能量與專注力印象深刻。儘管你們在一個小島上生活，卻能掌握全球脈動，躋身世界最富裕國家之林。我想，你們必定非常關注本書所探討的議題，也就是主導未來數十年的重大趨勢──地球上最大的三股力量──我稱為「市場」（數位全球化）、「大自然」（氣候變遷），以及「摩爾定律」（電晶體的效能每兩年就會倍增。）這三股力量不僅同時呈指數型加速，更是彼此餵養，不但改變了世界的面貌，更重新形塑了現代世界。這三股力量重新形塑了政治、地緣政治、職場、倫理與社區，本書聚焦討論這五大場域的變化，也討論我們該如何重新想像這些場域的未來。台灣是一個終身學習型的國家，相信各位必然關注這類論述。我對台灣的未來十分看好──在這個加速發展的未來中，希望本書有助於各位安度這個轉變的過渡期，展現更傲人的生產力。

　　謹此致謝，


導讀

如何面對加速時代的劇變？──你的遲到帶來我的從容

　　當世界變動得這麼快，
　　當我們置身在這麼多加速前進的力量之中時，
　　你需要暫停，需要靜止，需要反思，需要重新想像。

　　佛里曼的這本新著在美國出版當日（2016年11月22日），立即攻占亞馬遜網路商店（Amazon.com）三個排行榜的一、二、三名──精裝本、電子書、有聲書。出版前夕，《紐約時報》在頭版刊出專欄作家專文〈在颶風中跳舞〉（“Dancing in a Hurricane”），佛里曼在文中指出：「此文取材自花了近三年時間撰寫的一本書」，也就是本書。

　　本書書名以《謝謝你遲到了》來引起讀者的好奇與興趣，副標《一個樂觀主義者在加速時代的繁榮指引》，則點出書籍的內涵。這位既擅長說故事，又善於把複雜問題說清楚的普立茲獎得主，本本著作都是暢銷書。天下文化十分幸運，有機會出版他最近的三本著作；我為前兩本著作寫過導讀，在這本新書中再做一次嘗試。

　　這次的導讀除了討論全書的精華，更整合他近十年來對這些大趨勢的觀點，使讀者對這些大議題有全面性的了解。時間不多的讀者，也可挑選標題來閱讀。

　　改變世界的三股力量

　　佛里曼在百忙中為天下文化撰寫繁體中文版專序，刊於前面的頁面中。其中的關鍵一段指出：三股力量，包含市場（全球經濟的數位化轉變）、大自然（氣候變遷）、摩爾定律（科技持續躍進），不僅同時加速，而且相互牽連、增強，塑造了世界的劇變，進而影響地緣政治的變化、個人工作的保障、社會倫理的調適、社區角色的轉換，產生了前所未有的衝擊。對台灣極為稱讚的佛里曼，希望本書有助於讀者的安身立命，以及展現傲人的生產力。

　　這本新著的架構，就建築在這三個「M」之上：（1）市場（Market）、（2）大自然（Mother Nature）、（3）摩爾定律（Moore’s Law）。事實上，還可以加上第四個「M」：明尼蘇達州（Minnesota），因為他在明州展開了生命之旅。接下來，讓我逐一闡釋這些大趨勢的發展背景。

　　全球化影響的引申

　　在這個不確定的世界中，狄更斯（Charles Dickens）在《雙城記》（A Tale of Two Cities）中的名言更為適用：「那是最好的時代，那是最壞的時代；那是智慧的時代，那是愚昧的時代……那是希望的春天，那是的絕望冬天；我們的前途有著一切，我們的前途什麼也沒有……。」

　　二次大戰後的近三十年間，世界上發生了幾件大事：

　　・    以德、英、法為主的歐盟，維繫了戰後歐洲的和平，但前有南歐國家的財政危機，近有英國脫歐出現的新變數。
　　・    日本從1980年代的「日本第一」，到1990年代的「失落十年」，已少了昔日雄風。
　　・    中國的經濟實力三十年來在改革與開放下，已經凌駕德國與日本，變成僅次於美國，躍升為世界第二大經濟體。
　　・    唯一「超強」的美國，因接連介入阿富汗、伊拉克等戰爭，加上財政赤字龐大，陷入困境。
在這個大變局中，影響全球人類福祉的一件大事，就是過去二十多年來「全球化」（Globalization）的快速發展，以及它帶來的正負面效應。

　　在國際貿易理論的討論中，兩地或兩國間，如果人為的貿易障礙減少，就會增加生產因素（如原料、資本）、產品與勞務的自由流通，兩地的經濟福祉就會增加，產生雙贏。因此，兩世紀以來大多數的經濟學者，不斷地鼓吹自由貿易。冷戰結束後，資訊流通的加速，以及網際網路的廣泛使用，更使得「全球化」的範圍、速度、實例如虎添翼般地擴散。

　　早在1992年，佛里曼就興奮地歡呼：「全球化的時代已經來臨。」「全球化」是指任何個人或公司，可以在全球任何地方競爭、連結、交換，或者合作。透過這些數位工具，這個世界產生了前所未有的密切連結。

　　佛里曼在2005年出版的暢銷著作《世界是平的》被譯成幾十國文字，一夕之間，「全球化」與「世界是平的」畫上了等號。

　　冷靜地問：「世界真是平的嗎？」不見得。「全球化真是萬靈藥嗎？」更不見得。可以兩個宏觀觀察概括：

　　（1）全球化雖然已為眾多國家帶來利益，但是證據也顯示，這個結果並不理想。經濟活動推動著全球化的擴展，政治算計卻左右了全球化的走向。因為這場遊戲規則都是先進國家制定的，尤其會受到利益團體左右，全球化便被塑造成符合自身利益為主。諾貝爾經濟獎得主史迪格里茲（Joseph E. Stiglitz）便曾公開嚴厲批評：「這些利益團體從未想過創造一套公平的遊戲規則，更別提去訂定一套能夠增進貧窮國家福祉的制度了。」

　　從很多角度來看，世界甚至是愈來愈不平了。東亞國家，例如亞洲四小龍及中國大國，善用了全球化，幫助了自身的發展。可是一些最貧窮的國家，當獲得援助及捐贈時，所加諸的種種限制，常使得他們無法實施自己認為最好的選擇。

　　（2）全球化是一柄雙面刃，產生了不少嚴重的後果，例如：由於跨國企業的幕後操縱金融市場與國際貸款等，又再以壟斷、獨占等方式，向第三世界廉價採購礦產和木材等天然資源，並將汙染性產業移向第三世界；同時也在第三世界為牟取特權及暴利，賄賂官員、操縱政治。全球化所到之處，也就常常擴大了貧富差距和知識差距，助長了社會的不安。

　　儘管全球化利弊互見，但它無疑地變成了加速世界劇變的引擎。

　　大自然惡化的引申

　　諺語說：「上帝永遠寬恕。人常寬恕。大自然從不寬恕。」

　　十餘年來，沒有一位世界級的專欄作家像佛里曼一樣，如此鍥而不捨地對「大自然」的變化，投入這麼多的心血，提出這麼多的警告。

　　本書探討的「大自然」議題，泛指氣候變遷、人口成長，以及生物多樣性的消失。近年來，佛里曼的論述、演講、訪談，已從人對人、宗教對宗教、國對國的紛爭，轉移到人對自然、人對能源、人對生物、人對子孫的掠奪、人對劇變的調適。

　　他不斷地提醒所看到的五個趨勢：（1）能源與資源的供需失衡；（2）產油國的獨裁；（3）失控的氣候變遷；（4）能源匱乏（如電力）；（5）生物多樣性消失。佛里曼的總結是：21世紀能否安定，端視人類能否處理這些問題。

　　佛里曼做為一個全球採訪的專欄作家，自然感受到來自東方社會帶給美國及西方世界的指責，試列舉他經常面對的三個說法：

　　（1）西方認為他們是「問題的解決者」，實際上卻是「麻煩製造者」。他們的優越感與自私心，永遠把自身利益與享受放在第一位。

　　（2）他們要求新興國家改善（從節約能源到性別平等），但不僅在自身的發展過程中全都犯過類似錯誤，此刻仍在犯同樣的錯誤。

　　（3）西方世界的人口占全球人口的12％，卻占用了地球上太多的能源、市場、財富及權力，而其餘88％的人口還要不斷地接受西方的教訓。

　　面對這種種指責，更使佛里曼提倡進行「綠能革命」，因為它不僅創造各種商機，而且能使社會更健康、更安全、更有競爭力。人類必須要走向這一場綠色大革命。

高希均