爆買季
  • 電子書
怪奇漢方桃印2-要不要來一份相親相愛香? (電子書)
主題活動 試閱
收藏試閱本 16
人收藏
適合平板

怪奇漢方桃印2-要不要來一份相親相愛香? (電子書)

怪奇漢方桃印 いかがかな? 相思相愛香

  • 定價:320特價:224
  • 特價再85折:190
  • 優惠期限:2024年12月31日止
折價券 領取折價券
載入中...

電子書閱讀軟體

支援瀏覽器說明

APP下載:

  • 分享

優惠組合

 

內容簡介

叮鈴鈴,叮鈴鈴,
能解決種疑難雜症的桃記中藥來囉,
為你達成所有心願喲!
身背大木箱、頭戴大草帽,
無論是解決戀愛的煩惱、誤闖禁地的懲罰,
桃公的各式中藥應有盡有,
只是,你也要自己花一點力氣努力才行喲!

  叮鈴鈴、叮鈴鈴~一陣陣清脆的鈴鐺聲在小巷內迴盪,
  只有聽到鈴聲的客人,才能遇見販賣神奇中藥的桃公,
  找到解決疑難、達成心願的中藥處方箋!
  你正傷透腦筋,不知如何解決眼前遇到的困難嗎?
  只要一瓶月光水、一些心動貝殼、幾朵結緣蕨,
  無論是為了幫助朋友能與喜歡的人相處融洽,
  卻弄巧成拙,甚至惹禍上身⋯⋯
  或是因為懼高而不敢走搖搖晃晃的吊橋,卻誤闖妖怪領地,
  桃公就能調配出超乎想像的怪奇中藥處方箋,順利將危機化為轉機。

  故事描繪著偲舞的好朋友有了喜歡的對象,為了幫助朋友戀愛成功,
  她向桃公買了「相親相愛香」,沒想到朋友順利和喜歡的人在一起,
  但是,偲舞的身上卻發生了始料未及的變化……
  而和家人一起出門旅行的彰二,因為懼高而不敢走搖搖晃晃的吊橋,
  但是一想到哥哥嘲笑自己的模樣,他就痛苦難受得不得了。
  最後彰二想出了一個好主意,他決定另外尋找通往對面那座山的路徑,
  不料卻在鬱鬱蒼蒼的樹林裡闖入了妖怪的領地!
    
  兩帖超乎想像的怪奇中藥處方箋,能夠順利讓危機化為轉機嗎?
  而總是神出鬼沒、背著大木箱的桃公卻被綁架了⋯⋯
  這究竟是怎麼一回事?
  他那長長的粉紅色鬍子裡,究竟藏著什麼祕密呢?

  ◎本系列共4冊
  1. 怪奇漢方桃印1:給你一帖退魔封蟲散!
  2. 怪奇漢方桃印2:要不要來一份相親相愛香?    
  3. 怪奇漢方桃印3:木偶娃娃心丹最適合你!(預計2023年出版)
  4. 怪奇漢方桃印4:超危險違反解除湯(預計2023年出版)

  【樂讀456】系列介紹
  【樂讀456系列】是第一套帶領孩子衝破「閱讀之壁」的最佳讀物,提供美好的閱讀經驗,陪伴孩子在閱讀的路上一步步穩扎穩打,幫助孩子打通閱讀關節的最佳讀物。以好看的故事、多元的題材,及二到六萬字中篇的長度,提供孩子豐富、愉快的閱讀經驗。同時,顧及中年級孩子對故事的需求,已經從「拉近自己與文字的距離」進階到「自書中探求對自己內心及外面世界的了解」,並期待在書裡找到認同感。故事選材從幽默趣味童話、偵探冒險故事,或是小大人的成長心事等等,藉由這些具有正向價值觀的故事打造一個無痛閱讀的世界,讓孩子的閱讀興趣持續在高點,同時深耕閱讀實力。
  【樂讀456系列】初階:兩萬到四萬字中篇故事,可按章節分斷閱讀,培養孩子的閱讀續航力
  【樂讀456系列】進階:四萬到六萬字長篇故事,更細膩深刻的情節,幫助孩子發展思辨力

各界好評

  劉美瑤(臺東大學兒童文學研究所博士)
  李威使(桃園新埔國小閱讀教師)
  李明足(海峽兩岸兒童文學研究會理事長)
  彭遠芬(臺南市國語文輔導團專任輔導員、閱讀推手)
  顏志豪(兒童文學作家、兒童文學研究所博士)
  高毓屏(北市龍安國小閱推教師、教育部閱讀推手)
  陳欣希(臺灣讀寫教學研究學會理事長)
  廖淑霞(私立再興小學研究教師)
  顏安秀(作家、國小校長)
  潘怡如(臺北市大安區幸安國民小學教師)
  蔡明灑(朗朗小書房創辦人)
  ~好評推薦

  ●俗諺說︰「人不可貌相,海水不可斗量」,體型如雞蛋般的桃公,卻擁有不少獨門處方。且看他如何以「退魔封蟲散」解除詛咒;以「鬼體化散」粉碎噩夢;以「天龍淚湯」消除疼痛;以「相親相愛香」擊退嫉妒……——廖淑霞(私立再興小學研究教師)

  ●優秀幻奇童書作家的責任就是以淺顯的句子為孩子引介深奧的道理,用趣味的想像帶孩子梳理複雜的人情,而廣嶋玲子當之無愧。──劉美瑤(臺東大學兒童文學研究所博士)
 
  ●遠古的守護神年獸、神奇的奇珍瑰寶……這一次,不必尋找柑仔店,不必和妖怪立下契約,只要遇見桃公,開一帖神奇藥方給你……可是,天下真的有白吃的午餐嗎?只想藉助奇幻力量,不肯面對問題,可是會越弄越糟的。廣嶋玲子再度開創一個神祕的故事宇宙,提醒被重力牢牢吸在地表的人們,進入這個用想像力漂浮的世界。──李威使(桃園新埔國小閱讀教師)

  ●廣嶋玲子的作品之所以打動人心,是因為她總是能夠深刻又生動的表現孩子重要的成長課題,並巧妙的透過奇幻、想像與魔法等元素,傳達「符合正道」的正向價值觀,跳脫一味說教的乏味口吻,使孩子自然的在故事的虛實之間,找到生命提問的解答。如果廣嶋玲子全新力作《怪奇漢方桃印》在臺灣童書界再掀起另一波搶讀新熱潮, 那實在澈澈底底的是一件可預期的美事!──彭遠芬(臺南市國語文輔導團專任輔導員、閱讀推手)

  ●我認為廣嶋玲子的作品暢銷的主要原因是——她寫出屬於這個時代的「寓言體」,不只讓孩子沉浸在閱讀故事的趣味中,家長也樂於買單。怪奇漢方桃印系列》是目前所有廣嶋玲子的作品中,最為成熟也最為精彩的一套,廣嶋玲子把最好的食材與技術都放在這部作品裡!──顏志豪(兒童文學作家、兒童文學研究所博士)

  ●《怪奇漢方桃印》延續奇幻與冒險的敘寫手法,再次引領讀者造訪異世界,看黑暗、光明、邪惡與正義的力量如何相互牽扯,描述人性的同時,也映照出各篇主角們內心的衝突,並將友情、親情、真理、勇氣、嫉妒、告白與內省細膩融合在虛實轉換之間,讓讀者彷彿進入虛擬與幻想的世界,卻又一次次沉澱於現實生活的自我省思裡。──高毓屏(北市龍安國小閱推教師、教育部閱讀推手)

  ●廣嶋玲子是個奇妙的故事魔術師,她最厲害的不只是設計出奇幻,但卻合理的虛擬世界;而是深諳小學生心理:一點點捉弄、一點點想搞怪、一點點不懷好意,有時候還會嫉妒好友……甚至在闖下大禍嚇一跳的同時,還不忘為自己開罪:「我還是小孩子啊…」──顏安秀(作家、國小校長)
 

作者介紹

作者簡介

廣嶋玲子


  出生於神奈川縣。以《水妖森林》獲得第四屆少年冒險小說大獎,以《孤靈牢籠》獲得第三十四屆宇都宮兒童獎。代表作有「神奇柑仔店」系列、「魔法十年屋」系列和「妖怪出租」系列。

  「我屬雞!很喜歡睡覺,早上很想睡懶覺,但截稿期逼近,只能早起。我是小孬孬。」

繪者簡介

田中相


  出生於三重縣。漫畫家。以《千年萬年蘋果的孩子》獲得第十六屆文化廳媒體藝術祭漫畫部門新人獎。另有短篇集《地上是口袋中的庭院》、長篇《LIMBO THE KING》、《那個女孩武藏》等。

  「喜歡的年神是延啟和俐恩。」

譯者簡介

王蘊潔


  專職日文譯者。熱愛閱讀,熱愛故事,除了或嚴肅或浪漫、或驚悚或溫馨的小說翻譯,也從翻譯童書的過程中,充分體會童心與幽默樂趣。譯有《白色巨塔》、《哪啊哪啊神去村》等暢銷小說,童書譯作有《窗邊的小荳荳(三十週年紀念版)》、《不會哭泣的魚》、【神奇柑仔店】系列、【黑貓魯道夫】系列、【怪傑佐羅力】系列等。

  臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意
 
 
 

目錄

第1章 相親相愛香
桃公的中藥處方箋之一

第2章 鬼角丸
桃公的中藥處方箋之二

第3章 桃公的祕密之一

 
 

專家推介1

用故事推開生命議題的大門
彭遠芬(臺南市國語文輔導團專任輔導員、閱讀推手)


  如果廣嶋玲子全新力作《怪奇漢方桃印》在臺灣童書界再掀起另一波搶讀新熱潮, 那實在澈澈底底的是一件可預期的美事!

  繼《神奇柑仔店》、《魔法十年屋》系列在小學生圖書館引發空前絕後的好評熱浪, 這次《怪奇漢方桃印》系列故事的布局之精采華麗,肯定要再度跌破大家的眼鏡,教人忍不住大嘆廣嶋玲子這位童書奇才深入人心的人性洞察力,以及無邊無際的故事編創想像力──直擊孩子的靈魂,寫到痛處,搔到癢處,那日日夜夜在青春年少的夢裡恍惚的人生課題和生活思索,學校沒教、大人沒說,卻彷若在書裡都能獲得解答,宛如打通任督二脈,無怪乎孩子拿起書本便情不自禁的一頭栽入,欲罷不能。

  一直以來,廣嶋玲子的作品之所以打動人心,是因為她總是能夠深刻又生動的表現孩子重要的成長課題,並巧妙的透過奇幻、想像與魔法等元素,傳達「符合正道」的正向價值觀,跳脫一味說教的乏味口吻,使孩子自然的在故事的虛實之間,找到生命提問的解答。

  廣嶋玲子對人性理解甚深,世界上沒有刻意使自己墮落的人,每個人都帶著或多或少的傷痕,努力的想成為更好的人。順著這樣的成長性思維邏輯,將孩子在成長歷程必經的羨慕、嫉妒與愛恨情結,以生活化的故事鋪陳,使孩子讀來自然感同身受,再藉由寓意深遠的魔幻元素,如日本文化與妖怪等作為包裝,呼應孩子潛意識中對於善、惡二元的判斷和想像。孩子將會在閱讀的過程中,潛移默化的隨著故事情的推展,面對自己內心深處不論醜惡或美善的原始樣貌,包括對惡與誘惑的恐懼,以及對善和共好的渴望等,這是孩子真摯無聲的自我對話,也是學習釐清並建立正向價值觀的珍貴歷程。

  要跟孩子解釋這樣的生命議題是太過抽象的過程,但是藉著故事的高潮迭起,孩子就能夠很自然的進入與自我思想對話的昇華行動。此外,這次廣嶋玲子特別強調「坦然面對」與「和解」的重要,每個被原始欲望驅使的主角,若想要脫離困境,不若《神奇柑仔店》、《魔法十年屋》裡的角色那般,能輕易如願以償,而必須要先正視自己不夠好的那一面,並且鼓起足夠大的勇氣,和身邊的人坦承,因為打開人我對話的通道,才能真正在互動的經驗中轉化、成長,這正是讓人覺得《怪奇漢方桃印》的深度更上一層的關鍵。

  書中不乏直白的指出「扭曲的想法、彆扭的情緒就是﹃汙穢﹄」,幫助孩子釐清自己內心感到「矛盾」、「忐忑」,甚至「卡住」、「不通暢」隱約作祟時的心靈困境,更多次強調「靈魂的正直」對生命旅程的重要性,諸多細節,都是親子能透過共讀,來場「心靈對話」的絕佳契機,讓我們陪伴孩子一起推開心靈之門,在《怪奇漢方桃印》中找到更好的自己!

專文推薦2

屬於新世代的寓言——廣嶋玲子的廣式八寶粥
顏志豪(兒童文學作家、兒童文學研究所博士)


  「寓言」指的是一種含有教育性質或者警示意味的短篇故事,比較常見的有印度的「伊索寓言」,以動物為角色教導孩子各種人情義理。臺灣常見的寓言故事,可能就是各種民間故事,從小就告訴孩子「舉頭三尺有神明」、「善有善報、惡有惡報」等道理, 教導孩子正確的處世價值。

  近年,廣嶋玲子的奇幻作品襲捲臺灣,成為孩子最喜歡的奇幻作家。在書市普遍慘澹的時代,還有這麼暢銷的作品,究竟是怎麼一回事? 我認為她的作品暢銷的主要原因是——她寫出屬於這個時代的「寓言體」,不只讓孩子沉浸在閱讀故事的趣味中,家長也樂於買單。

  臺灣的童書市場上,常有不少來自父母與出版社對於童書的想像或是設定。而「功能」與「教育」是近期父母對於童書的期待,希望童書能多做點「什麼」,例如在閱讀的同時,能夠同時吸收知識,如果能順便讓成績變好,那就太棒了。不過,廣嶋玲子的作品顯然不是這類,但她卻也有額外價值。她讓孩子在閱讀時,能夠教會孩子所謂「人生的道理」,舉凡一些壞習慣,或者是不好的思想導正,這與「寓言體」不謀而合。在另一方面,恐怖刺激的情節和精彩絕倫的想像力,同時讓孩子愛不釋手。

  我認為《怪奇漢方桃印系列》是目前所有廣嶋玲子的作品中,最為成熟也最為精彩的一套,廣嶋玲子把最好的食材與技術都放在這部作品裡,包括:超有意思的角色、峰迴路轉的情節、驚悚恐怖的情節、甜而不膩的寓言道理、拍案叫絕的想像力、就發生在你家附近、超實用的選題,以及保證安全的回家,烹煮出回味無窮的「廣嶋式八寶粥」——

  •第一,超有意思的角色:故事的主角是一個有點無厘頭,販賣各種稀奇古怪中藥的桃公,只要小主角遇到一些怪事,他的中藥就能成為解藥,但是要獲得解藥沒有那麼簡單!

  •第二,峰迴路轉的情節:很多時候當你天真的以為故事就會這樣發展時,故事馬上會來個大轉彎,讓你措手不及,超乎預期!

  •第三,驚悚詭異的氛圍:這套作品善於營造氛圍,有些真的令人心驚膽跳,不寒而慄。千萬記得不要太著迷,三更半夜不睡覺偷看,不然嚇到不敢上廁所,那我可不負責喔!

  •第四,甜而不膩的寓言道理:你會發現許多故事中所藏的道理,充滿著無比的智慧, 而且故事真是好聽,不會讓人覺得好囉唆,真無聊!

  •第五,拍案叫絕的想像力:你知道什麼是「相親相愛香」嗎? 你知道「退魔封蟲散」、「木偶娃娃心丹」怎麼做的嗎? 這系列一定會讓你的腦洞大開。

  •第六,故事就發生在你家附近:你可能在路上、或者放學的途中,可能就會遇到桃公或者妖怪,真的不用出國,浪費你的零用錢!

  •第七,超實用的選題:你一定會有嫉妒別人的時候,你一定有害怕的時候,你一定有想把你的兄弟姐妹弄消失的時候,這些都是你平常會遇到的問題,先來看看,萬一發生時,可以怎麼辦!

  •第八,保證安全回家:作家廣嶋玲子很壞,會故意讓你坐上恐怖的雲霄飛車,或者讓你不小心誤入鬼屋。不過放心啦,她其實是一個大好人,故事的最後,一定會安全的送你回家。

  這絕對是我吃過最好吃的「廣嶋式八寶粥」,你真的絕對不能錯過!

專文推薦3

虛實之間的閱讀轉換,鍛鍊閱讀肌肉
高毓屏(北市龍安國小閱推教師、教育部閱讀推手)


  要讓孩子愛上閱讀,選對開胃菜是很重要的關鍵。

  童書界的暢銷作家廣嶋玲子,以一貫絕妙的奇幻風格,緊緊抓住孩子們閱讀的胃口,作品情節張力十足,人物活靈活現,總能帶給讀者身歷其境的閱讀感受。

  《怪奇漢方桃印》延續奇幻與冒險的敘寫手法,再次引領讀者造訪異世界,看黑暗、光明、邪惡與正義的力量如何相互牽扯,描述人性的同時,也映照出各篇主角們內心的衝突,並將友情、親情、真理、勇氣、嫉妒、告白與內省細膩融合在虛實轉換之間,讓讀者彷彿進入虛擬與幻想的世界,卻又一次次沉澱於現實生活的自我省思裡。

  奇幻並非全然都是虛構的,有時候召喚出來的反而是人們內心的表徵。故事裡的桃公現身看似偶然相遇,但是當他聽到無助的請求時,卻又會直擊出現在主角面前;而桃公的地位宛若中藥聖手、救世仙翁,卻也蘊藏人性真實的一面,不但貪吃貪睡,也會犯錯、耍性子,有時還會犯糊塗或是小偷懶,甚至需要他人出手解救。作者虛實轉換的手法不只應用在故事情節上,人物的敘寫更是「接地氣」,虛幻中也呈現真實,懇切樸實的形塑桃仙翁的性格,這樣貫穿文本的銜接方式,反而能夠獲得孩子對角色的認同。

  加上作者分別在不同篇章,以倒敘、順敘、插敘、補敘等各種時序變化,陳述一件件主角們與桃公相遇、相識、交易與患難的情節。對於閱讀經驗較少的小讀者來說,在閱讀理解上或許有些吃力,加上中日文化上的差異,部分詞彙的辨識會有些難度。因此,要培養孩子長文的閱讀能力,最好的方式就是先挑選適讀的章節,引導孩子一邊閱讀,一邊自繪閱讀筆記,以故事架構圖或人物關係圖的方式,讀懂情節的因果關係,當孩子逐步掌握故事的情境脈絡後,會慢慢感受到奇幻故事的獨特魔力,自主閱讀的意願也將大幅提升。

  此外,廣嶋玲子對兒童的心理特徵與生活情境瞭若指掌,題材的選擇皆以孩子為中心,採兒童的視角解讀各種難題,因此情節的敘寫皆以兒童的觀點出發,是非善惡的選擇也真實呈現出孩子的「真性情」。不論是召喚神靈的美穗或是調皮貪玩導致嚴重後果的良樹,都帶給讀者道德與良知上的衝擊,比起教科書的說教形式,故事裡的「情境題」反而更能引發「閱讀話題」,提供親子伴讀或團體共讀深度對話的更多可能性。

  兒童讀物要受到讀者長期的追隨與青睞,除了扣人心弦的故事情節,幽默感和趣味性更是不可少的元素之一,廣嶋玲子的作品總是能夠走進孩子的內心,點燃笑點,讓小讀者深深著迷。《怪奇漢方桃印》裡的怪奇中藥處方箋與十二生肖青箕神,就肩負畫龍點睛的串場重任,在情節高潮起伏與百轉千迴之際「閃現」,令人拍案叫絕。需要來一帖解決疑難雜症的桃記中藥嗎? 打開書本先與桃仙翁相遇吧!

專文推薦4

超越想像的故事是最好的老師
顏安秀(作家、國小校長)


  國小階段最重要的教育任務,在安全和健康之外,當然就是品德的薰陶建立了,這也是教育現場中,許多老師在努力的事。然而現在的小朋友都好聰明,也都急著想表現自己「長大了」、「我有自主性」,傳統的說教說道理,已經很難打動他們。更別說天生就是「數位原住民」的孩子們,接收訊息來自四面八方,要讓這世代的孩子們「聽老師/爸媽的話」,真的沒有這麼容易。

  所以最受孩子歡迎的老師,宛如能變出一場場吸睛大秀的魔術師們,在扣人心弦的故事裡,能緊緊抓住孩子的眼球,和心。

  好故事的魔力,在於可以把想教孩子的部分蘊藏在情節中,讓孩子著迷、也讓孩子為主角緊張,最後,讓孩子自己去感受、理解、得出結論:「嗯,我應該這樣做比較好!」,或「我可不能像故事裡的主角這麼調皮。」

  讓孩子產出心得、知道分寸;讓孩子形塑屬於他的自我動機,才能長久的,成為個人品德、規矩、素養的一部份。

  但爸媽老師若不是故事高手怎麼辦?那就讓最有想像力的廣嶋玲子,以源源不決的創意和點子,來相助我們一把吧!

  廣嶋玲子是個奇妙的故事魔術師,她最厲害的不只是設計出奇幻,但卻合理的虛擬世界;而是深諳小學生心理:一點點捉弄、一點點想搞怪、一點點不懷好意,有時候還會嫉妒好友……甚至在闖下大禍嚇一跳的同時,還不忘為自己開罪:「我還是小孩子啊…」

  廣嶋玲子在《怪奇漢方桃印》中,以一篇篇讀來有點獵奇,但絕對讓小讀者不忍釋卷的故事,在解放想像力的同時,一邊替主角緊張回不了原本的常態,一邊透過故事學會了尊重他人、善意對友,以及做錯事要真誠認錯和付出代價的道理。再搭配著奇妙的「中藥處方箋」(退魔封蟲散、天龍淚湯、相親相愛香…等),讓一個背著沉重木箱,四處遊歷的老爺爺,解救那位「頑皮但不是真壞卻又闖下大禍的小孩」。

  廣嶋玲子有著像變魔術一樣的高超手法,每個小讀者在捏把冷汗,大呼過癮替主角鬆了一口氣的同時,也遊歷了一趟奇幻世界。最重要的是,將善良的種子,埋入心田裡。好故事的功力,遠勝大人叨念的千言萬語;記得一個好故事,影響力勝過背誦強記的好格言。

  這套書推薦給稍具閱讀能力的孩子,雖然有注音,但情節的感受理解,以中高年級為佳。畢竟在孩子心智變化的同時,透過超越想像但又合理的故事情節,讓孩子自己思考「我要當怎樣的人?」,才是閱讀眾多好故事後,最重要的收穫。
 
 

詳細資料

  • ISBN:9786263053519
  • EISBN:9786263053656
  • 規格:普通級 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 檔案格式:EPUB固定版型
  • 建議閱讀裝置:平板
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:58.3MB

最近瀏覽

 

相關活動

  • 【與每個奇想相遇】兒童故事小說展~遨遊文字世界66折起
 

購物說明

使用電子書服務即為同意『博客來數位內容服務條款』請詳見客服中心說明。

自備暢通的網際網路連線及符合博客來支援的行動裝置、電腦作為閱讀工具,支援版本如下:

瀏覽器閱讀:無需安裝,即可閱讀。支援Safari (14以上版本)、Chrome (103以上版本) 、Edge瀏覽器 (106以上版本)。

APP閱讀:支援IOS13及Android 7以上系統。

電子書、 電子雜誌因版本屬性因素,恕無法比照紙本書籍提供MP3、DVD實體光碟,亦無提供相關影音檔案下載,請先確認無此需求再行下單購買。

請注意:

博客來電子書服務所使用之軟體程式及其支援行動裝置之可用版本隨時會更新調整,請隨時留意且主動查詢調整之內容。並請定時更新您的行動裝置作業系統版本,以確保本服務運作正常。若因個人裝置因素(如:其他應用程式衝突、裝置記憶體不足、行動裝置支援版本無法升級),無法使用博客來電子書閱讀服務或影響服務效能,需自行進行排除待符合博客來支援項目再行閱讀。

退換貨說明:

電子書購買前請務必先行試閱,不提供10天的猶豫期。

下列商品購買後博客來不提供10天的猶豫期,請務必詳閱商品說明並再次確認確有購買該項商品之需求及意願時始下單購買,有任何疑問並請先聯繫博客來客服詢問:

1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.客製化之商品。
3.報紙、期刊或雜誌。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.下載版軟體、資訊及電子書、有聲書及影音.課程
6.涉及個人衛生,並經消費者拆封之商品,如:內衣褲、刮鬍刀…等。
7.藝文展覽票券、藝文表演票券。