799
  • 電子書
在加勒比海遇見馬奎斯:追尋《百年孤寂》與賈西亞.馬奎斯足跡的哥倫比亞深度紀行 (電子書)
主題活動 試閱
收藏試閱本 28
人收藏
適合手機 適合平板

在加勒比海遇見馬奎斯:追尋《百年孤寂》與賈西亞.馬奎斯足跡的哥倫比亞深度紀行 (電子書)

가르시아 마르케스 카리브해에서 만난 20세기 최고의 이야기꾼

  • 定價:460特價:322
  • 特價再88折:283
  • 優惠期限:2025年01月06日止
載入中...

電子書閱讀軟體

支援瀏覽器說明

APP下載:

  • 分享
 

內容簡介

一段尋找賈西亞.馬奎斯蹤跡的深度紀行
感受原汁原味的魔幻寫實空氣
 
  追尋諾貝爾文學獎大師的足跡,小說家Kwonlee來到了哥倫比亞。
  
  他從馬奎斯度過童年、也是《百年孤寂》主要故事背景「馬康多」的原型——阿拉卡塔卡(Aracataca)為起點,經過了他度過青年時期的波哥大(Bogotá)和巴蘭幾亞(Barranquilla),一路來到了加勒比式敘事的象徵、《愛在瘟疫蔓延時》的發生地點卡塔赫納(Cartagena)。
 
  Kwonlee在阿拉卡塔卡感受與一百年前馬奎斯在世時類似的感情,喜歡馬奎斯獨特的「一無所有」;在蒙波斯(Mompox)看著自由又平和的人們,想像這裡可能就是接近馬康多實際面貌的烏托邦;在卡塔赫納發現馬奎斯以衝突、偶然和慶典構成的加勒比式敘事的來源;在自豪擁有著巨大海浪的風之城里奧阿查(Riohacha),感受到許久未有的平靜。
 
  「透過賈西亞.馬奎斯,我喜歡上拉丁美洲文學,了解到哥倫比亞不只是有咖啡和毒品的國家。我因為他而愛上了這塊大陸,而在拉丁美洲旅行了六個多月後,我也發現,每一位出身拉丁美洲的作家都是一塊完整的大陸。」
 
  書中不只詳細介紹賈西亞.馬奎斯的生平與蹤跡、成書背景和書中人物,也分析了他的寫作手法與文本,說明他的作品何以魔幻寫實、何以迷人,更以紀實風格的文字娓娓道來這趟深度文學旅程最獨特難忘的加勒比海風土。
 
讀者好評
 
  ★★★讀者心得摘錄 (IG帳號embryo642)
  ……光是看著書中穿插的村莊風景和家族照片,馬康多好似就在家門外,誤以為隔壁正住著奧雷里亞諾.波恩地亞上校。要是有機會,建議一定要在酷夏不開電風扇的狀態,大汗淋漓地閱讀本書,只有這樣才能了解箇中之味。……這本書我想同時推薦給讀了《百年孤寂》後感到巨大共鳴的人,以及一點都不懂《百年孤寂》在寫什麼的人。巨大的悲慘歷史事實上就是作家本人的歷史,一旦體認到這巨大象徵的反覆,整部作品的樣貌讀起來將完全不同。……這是一本流露出對馬奎斯的真愛和尊重的書。
 

作者介紹

作者簡介
 
Kwonlee(권리)
 
  一九七九年生於首爾,二○○四年得到韓民族文學獎,以小說家出道。Kwonlee為筆名,從父母的姓氏各取一字而來。大學時雖主修社會學,但更是個喜愛談天和幻想的文學青年。畢業後周遊各國,寫了四本長篇小說和一本短篇小說集,以及一本為了尋找靈感的族譜而踏上世界的旅行隨筆。
 
譯者簡介
 
鄒宜姮
 
  文藻外語大學二技英文系畢、延世大學歐洲區域研究所結業,現居韓國。
 
  因為熱愛文字一頭栽進翻譯的世界裡,認為翻譯是一種良心事業,要對得起作者/講者的苦心,也不能辜負讀者/聽者的信任。譯有《沒關係,是愛情啊!影像散文書》、《餐桌上的美味風景》等書。
 

目錄


PROLOGUE/懂得人生浪漫的作家
說書人的誕生
名為馬康多的烏托邦
孤獨的死亡編年史
五十一年九個月又四天的愛情
文學與非文學之間的雜耍
馬奎斯的朋友們
加勒比海式敘事
催眠術與煉金術
EPILOGUE/永別了,馬奎斯!

【附錄1】賈西亞.馬奎斯文學關鍵詞 
【附錄2】賈西亞.馬奎斯一生的關鍵時刻
【附錄3】賈西亞.馬奎斯家譜
【附錄4】《百年孤寂》波恩地亞家的族譜
【附錄5】加勒比海,賈西亞.馬奎斯的文學起源地

原文對照
 

詳細資料

  • ISBN:9786263749603
  • EISBN:9786263749535
  • 規格:普通級 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 檔案格式:EPUB流動版型
  • 建議閱讀裝置:手機、平板
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:56.5MB

會員評鑑

5
2人評分
|
2則書評
|
立即評分
user-img
4.5
|
2024/10/03
本書作者追隨著馬奎斯生前的足跡,走訪曾沾染過馬奎斯氣息的一磚一瓦,還有那些山川河流,感受著馬奎斯曾經的生活、家族情感,還有他的愜意、坦率、黑色幽默、窮困潦倒、風流,還有屠殺故事的揮之不去。而這些都成了馬奎斯創作的養分,甚至直接投射在他的作品之中。

在閱讀本書之前,我已閱讀過《百年孤寂》,那些還有印象的情節,經由作者的解讀得出了更深的體悟,還能搭配作者身處的場景,來個相呼應,營造出生動的畫面感;沒有印象的情節也能當是重新溫習一次。

除了敘述走訪的地方及解讀馬奎斯的作品還有寫作手法外,馬奎斯當年的一些生活,如曾與巴蘭基亞小組討論文學作品,而接觸到福克納、吳爾芙、海明威等人的作品,及馬奎斯對古巴還有卡斯楚的傾心熱愛,作者都有詳盡的介紹。

這本書可以當成是在閱讀馬奎斯的作品後,想更深入了解為什麼能夠寫出像《百年孤寂》這樣魔幻寫實作品的分析文本;也能是想入門開始讀馬奎斯重要著作的導讀本,因作者統整了《百年孤寂》的角色說明、他們的死法,還有一些劇情的分析,能讓未讀過的讀者大略掌握《百年孤寂》豐富龐大的故事架構。
題外話:這本書也繪製了《百年孤寂》波恩地亞家族的族譜,不過與皇冠出版社的繪圖方式基本一致。本書往後翻了幾頁還有馬奎斯的族譜,赫然發現怎麼跟波恩地亞家族有得比🤣。

我較少閱讀這樣主題的書,在閱讀前其實有點擔心不符期待。但事實證明這本書除了遊記的成分外,對於馬奎斯的作品還有人生足跡的深入剖析都深得我心。內容很有品質,不會太淺,能讓你看見之前不曾注意的細節,但也不會無趣到讓你不想看。所以不管你有沒有閱讀過馬奎斯,都可以來一趟被馬奎斯氣味圍繞的加勒比海之旅!
展開
user-img
Lv.5
5.0
|
2024/04/18
我是馬奎斯的書迷,他的《百年孤寂》是我最喜愛的小說之一。基於對大師背景的好奇,讀了韓國作家Kwonlee撰寫的《在加勒比海遇見馬奎斯:追尋《百年孤寂》與賈西亞.馬奎斯足跡的哥倫比亞深度紀行》(以下簡稱《在加勒比海遇見馬奎斯》),這本書不僅記錄作者在馬奎斯故鄉的所經所見,亦有許多關於馬奎斯的生平介紹,及其生長背景及創作的互文關係,相當好看。
展開

最近瀏覽

 

相關活動

  • 【文學小說】大塊電子書全書系:縱橫東西書海,每本書都超有「戲」!
 

購物說明

使用電子書服務即為同意『博客來數位內容服務條款』請詳見客服中心說明。

自備暢通的網際網路連線及符合博客來支援的行動裝置、電腦作為閱讀工具,支援版本如下:

瀏覽器閱讀:無需安裝,即可閱讀。支援Safari (14以上版本)、Chrome (103以上版本) 、Edge瀏覽器 (106以上版本)。

APP閱讀:支援IOS13及Android 7以上系統。

電子書、 電子雜誌因版本屬性因素,恕無法比照紙本書籍提供MP3、DVD實體光碟,亦無提供相關影音檔案下載,請先確認無此需求再行下單購買。

請注意:

博客來電子書服務所使用之軟體程式及其支援行動裝置之可用版本隨時會更新調整,請隨時留意且主動查詢調整之內容。並請定時更新您的行動裝置作業系統版本,以確保本服務運作正常。若因個人裝置因素(如:其他應用程式衝突、裝置記憶體不足、行動裝置支援版本無法升級),無法使用博客來電子書閱讀服務或影響服務效能,需自行進行排除待符合博客來支援項目再行閱讀。

退換貨說明:

電子書購買前請務必先行試閱,不提供10天的猶豫期。

下列商品購買後博客來不提供10天的猶豫期,請務必詳閱商品說明並再次確認確有購買該項商品之需求及意願時始下單購買,有任何疑問並請先聯繫博客來客服詢問:

1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.客製化之商品。
3.報紙、期刊或雜誌。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.下載版軟體、資訊及電子書、有聲書及影音.課程
6.涉及個人衛生,並經消費者拆封之商品,如:內衣褲、刮鬍刀…等。
7.藝文展覽票券、藝文表演票券。