爆買季
  • 電子書
我的眼淚果醬(林格倫大獎得主艾娃‧林斯特代表作品) (電子書)
主題活動 試閱
收藏試閱本 25
人收藏
適合平板

我的眼淚果醬(林格倫大獎得主艾娃‧林斯特代表作品) (電子書)

Alla går iväg

  • 定價:380特價:266
  • 特價再88折:234
  • 優惠期限:2024年11月06日止
  • 不可銷售區域:中國
載入中...

電子書閱讀軟體

支援瀏覽器說明

APP下載:

  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 廖瞇/得要夠輕,才能說出這難以言喻的「我們」──《咦,帽子不見了!》

    文/廖瞇2024年08月23日

      我猜許有些人讀完《咦,帽子不見了!》可能會說:「然後咧?」「啊這是要講什麼?」這是一個四個小孩去朋友家參加生日派對,朋友爸爸表演魔術把他們的帽子變不見,最後又找回來了的故事。四句話講完,完全沒有教育意義。作者是瑞典作家艾娃‧林斯特,她的前一本書《我的眼淚果醬》,我找 more
  • Emily Chan/要是你也知道,傷心的確可以熬成甜 ──讀《我的眼淚果醬》

    文/Emily Chan,|,小麥田出版2024年04月02日

    有沒有試過讀一個故事、一首詩,聽一首歌或看完一齣電影,覺得好喜歡喔,有種「我懂我懂」以及心靈被觸碰的感覺?然而當故事結束,你恢復理性以後,卻發現難以向別人說明為何喜歡,或自己到底懂了些什麼?《我的眼淚果醬》對我來說就是這樣的繪本。它的內容與其稱為「故事」,可能更像一個情節。首先 more
 

內容簡介

大家都走開了,我將淚水煮成果醬……

畫出新一代小孩的心事 為圖畫書劃下嶄新里程碑的瑞典作家
林格倫大獎、瑞典奧古斯特獎得主──艾娃‧林斯特代表作品

孤單、失落、委屈、開心……都可以煮進果醬裡嗎?
一部忠實陪伴內心所有感受的溫柔之作

柯倩華(兒童文學評論家)專文導讀


=故事簡介=
大家都走開了, 
而法蘭克孤零零的。

每次都是這樣,每次都是,
回到家,他將大滴大滴的眼淚滴進鍋子裡,
加入四百公克的糖,攪拌均勻,然後煮沸,
要煮一個小時,或是更久,
可能兩個小時,或三個小時,
由他自己決定……

一個人回家的法蘭克,對比其他結伴的朋友,他好像很想加入、又好像不太想。故事並沒有說明法蘭克為什麼獨自一人,只看見畫面上的法蘭克孤零零的。回到家,法蘭克用自己的眼淚煮了一鍋果醬,等果醬煮好後,好像有人在窗外偷看……法蘭克還會是自己一個人嗎?

=本書特點=
1.本書作者艾娃‧林斯特是瑞典最具權威的奧古斯特獎得主,多次獲國際安徒生獎提名,並於2022年榮獲林格倫大獎。
2.故事的結局有許多詮釋空間,作者刻意不說明前後發生了什麼事,將故事的重點放在主角如何面對自己的情緒。留白的情節讓大小讀者都能置入自己的經驗,與主角的感受共振。
3.如果孤單是一罐果醬,那會是什麼味道?這是一部描繪內在情感的深刻作品,無論是開心,還是孤單、失落、委屈的時刻,都在細膩的圖文中,昇華成生命中值得經歷的一部分。

=各界書評=
放學後,法蘭克自己走,其他人往另一邊走,看起來他總是經歷這種情況。直到有一天,法蘭克採取了不同的行動……在柔軟的色塊中,法蘭克準備著下午茶時,在果醬中加入了一個不太尋常,但也充滿情感的材料。這是一本十分有表達力的作品,以好玩的方式展現了情感的轉變。法蘭克做出不同的抉擇,並且分享一部分的自己,讀者將與法蘭克站在一起。──《Foreword Reviews》書評

艾娃‧林斯特的圖像世界充滿了神祕氣息,並且不斷變化,像是樹會自己搬家、大到不成比例的狗兒、消失又突然出現的物品。她為文字與圖像對話創造出一個充滿多元詮釋性的空間,孩子、大人與動物之間的界線變得不再分明,而是在強勁的力道和野性的幽默中角力著、探索著永恆的課題──我們是誰?我們要去哪裡?誰拿走了我們的帽子?──林格倫獎評審

人際關係距離的拿捏,是每個孩子(或曾經是小孩的大人)成長過程的練習,法蘭克的孤獨感我們都曾體驗過……但我們都知道,只要你準備好,其實會發現──溫暖隨時在。──陳櫻慧(童書作家、「思多力」親子品牌負責人)
 

作者介紹

作者簡介

艾娃‧林斯特Eva Lindström
一九五二年出生於瑞典,已創作超過三十多本繪本,是瑞典近年最富代表性的創作者。她的故事幽默,帶有玩心,不落俗套,總能捕捉到生命中看似平常實則獨特的時光,並從中帶領讀者感受共鳴。她書中的孩子充滿活力、創造性,同時也刻畫出其他兒童文學作品中鮮少觸及到的孩子的深層感受,無論那是孤獨、渴望,或是不知所措的迷航感。

瑞典的書評人曾說她「為瑞典圖畫書劃下歷史性的里程碑」,創造出「十年才會出現一次的那種好作品」,簡潔的圖像語言、獨特的幽默,以及如詩的畫面,展現圖畫書創作的藝術與文學層次。

她的創作中,堅持以兒童的觀點為中心來說故事,她深刻察覺「遊戲」是孩子探索世界的方式,無論是跳躍的思考、難以預測、充滿野性等特質,放入故事中,會出現對大人來說古怪、無厘頭的情節,卻能讓孩子讀了以後,感到自己被認同、感到釋放。她深信童年時期並不如大人想像中容易,事物會突然消失、會感到寂寞、會失落與困惑,但童年也會充滿了許許多多樂趣。

艾娃‧林斯特是瑞典最具權威的奧古斯特獎得主,多次獲國際安徒生獎提名,並於二○二二年榮獲林格倫獎。

譯者簡介

陳靜芳
國立中山大學外文研究所碩士。譯有時報開卷好書《鯨騎士》、史蒂芬.金《桃樂絲的祕密》、麥可.康納利《詩人》和《黑暗回聲》,譯自瑞典文的「雷思瑪雅少年偵探社」系列、「和平之闇」系列,以及瑞典國寶級童書作家林格倫經典著作:「小搗蛋艾米爾」系列、「屋頂上的小飛人」系列、「淘氣瑪蒂」系列、「大偵探卡萊」系列、《米歐王子》和《陽光草地》等書。現居瑞典。
譯者網站:www.jamie.se

 

詳細資料

  • ISBN:9786267281758
  • EISBN:9786267281741
  • 規格:普通級
  • 出版地:台灣
  • 適讀年齡:0歲~99歲
  • 檔案格式:EPUB固定版型
  • 建議閱讀裝置:平板
  • TTS語音朗讀功能:無
  • 檔案大小:17.2MB

會員評鑑

5
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
5.0
|
2024/10/03
💛這是本不好寫的書,
花了很多時間刪刪修修,
寫難了,好像連自己都看不懂,
寫簡單了,對不起艾娃・林斯特,
瑞典的書評家曾稱她的作品為——
「10年才會出現一次的那種好作品」。

💛我們來看這本書,按照慣例,
我們從封面開始,
封面上方可以看到三個角色正開心互動,
左下角的法蘭克獨自走向另一個方向,
法蘭克彷彿與其他角色格格不入。
他低著頭,身體微微前傾,步伐緩慢,
給人沮喪、沉重的感覺,彷彿被邊緣化。

封面以溫暖的橙黃、淺綠和棕色調為主,
平靜卻帶有一絲寂寥的氛圍。
橙黃色背景中的一條深褐色分界線,
彷彿將法蘭克和其他角色隔開,
能看出他在群體中的疏離感。

💛在這個跨頁裡,
法蘭克偷偷躲在圍牆後面觀察其他角色的活動,
表現出既渴望參與但又無法靠近的狀態。
畫面右半部的暖色調營造出歡快氛圍;
法蘭克的左側則以冷色調營造出疏離感。
畫面的構圖也呈現法蘭克的內心狀態——
那面牆是他心中的隔閡和自我封閉的狀態。

這一頁,法蘭克抱著鍋子不停哭泣。
這幅圖表現出法蘭克情感的低潮,
利用空曠的空間傳達他心裡的空虛。

這個跨頁,法蘭克開始製作眼淚果醬,
他試圖以此平復自己的情緒,
他開始動手做果醬,就像在處理自己的情感,
從之前的被動哭泣轉變為一種主動,
試圖將悲傷轉化為一種可以掌握的事物。

這個跨頁呈現法蘭克準備茶點的過程,
桌上擺滿了茶具、烤麵包、果醬和三把椅子,
從窗戶可以看到外面的角色們在窺視法蘭克,
這種窺視動作代表著他們的好奇,
以及悄悄關注著法蘭克的狀態。

這一頁的色調變得更加溫暖,
然而,椅子數量的設計和窗外角色的窺視動作,
暗示了法蘭克內心的糾結和期待。
他想與他人分享,但又有所保留,
反映出他對人際關係的矛盾心情。

最後結局會是怎樣呢?
三把椅子是夠的嗎?
大家可以猜一猜想一想。

💛書中,作者運用簡約、純粹的色塊表現情緒,
留白和空間的運用突顯出法蘭克的內心孤獨,
她以簡潔卻富有詩意的方式,
將角色內心的複雜情感傳遞給讀者。

畫中角色造型奇特介於動物與人類之間,
這種模糊角色身份的方式,
讓讀者可以將自己投射到故事中,
而不被具體的形象所限制。

💛法蘭克製作果醬是處理自己情緒的一種方式,
一滴一滴滴落的淚水也是釋放的情緒,
這是一種充滿隱喻的行為,
眼淚代表著內心的悲傷與痛苦,
果醬的製作過程是他將負面情緒轉化為內心的療癒。
就像我們偶爾不開心會去KTV唱歌,
隨著每首歌的高唱,情緒也就宣洩了。
法蘭克將眼淚轉化為可以具體品味的事物,
這代表著他正在嘗試接受並轉化內心的悲傷。
三把椅子則反映他對於人際關係的期待與矛盾,
他既希望與他人連結,又害怕再次受到傷害。

每個人都會遇到與他人相處的困難,
特別是在人際關係中感到被排斥時,
有時候會產生自我懷疑和孤獨感。
這個故事也表現部分人的內在渴望:
在被忽視的情境中,其實渴望與他人連結,
渴望被接受,渴望被理解。
法蘭克最後邀請朋友分享果醬的行為,
也顯示希望與他人重建關係的努力。

💛艾娃・林斯特以其獨特的畫風和敘事方式,
將看似沉重的主題以輕盈而細膩的方式呈現,
為兒童文學帶來了新的深度和可能性。
她常在創作中探討孤獨、人際關係等主題,
並融入兒童的視角,
真實呈現出孩子面對情緒波動的經驗。
她曾表示,
創作靈感常來自於一種模糊的情感狀態,
在書中,她以「大家都走開了,就是這樣」為起點,
這種從情緒和內心感受出發的創作方式,
使得故事更加貼近兒童內心世界。

💛關於故事的結尾,
作者喜歡故事帶有一種開放性,
讓讀者自己去解讀和完成。
在書中,法蘭克在製作完果醬後邀請朋友喝茶,
這個場景既給人一種和解的感覺,
但似乎又留下了疑問。
很多時候,我們無法得到所有問題的答案,
只能學著接受「沒有答案的答案」。

不過,事情並不總是表面所見的那樣。
有時,我們以為自己被孤立,
實際上他人可能正在默默關注著我們。
事實是什麼?即使開口也不一定有正確答案。
然而,生活中得學會接受這種不確定性,
也正是這種開放性,給予我們思考和成長的空間。

💛當我們下次感到孤單時,
也許可以問問自己:我們真的是孤單的嗎?
也許,就像法蘭克一樣,
我們需要的只是勇氣,
去邀請他人品嚐我們的「眼淚果醬」。

一個看似簡單的故事,
繪出了人性的複雜,
更為讀者留下了無盡的思考空間。
展開

最近瀏覽

 

相關活動

  • 【與每個奇想相遇】兒童故事小說展~遨遊文字世界66折起
 

購物說明

使用電子書服務即為同意『博客來數位內容服務條款』請詳見客服中心說明。

自備暢通的網際網路連線及符合博客來支援的行動裝置、電腦作為閱讀工具,支援版本如下:

瀏覽器閱讀:無需安裝,即可閱讀。支援Safari (14以上版本)、Chrome (103以上版本) 、Edge瀏覽器 (106以上版本)。

APP閱讀:支援IOS13及Android 7以上系統。

電子書、 電子雜誌因版本屬性因素,恕無法比照紙本書籍提供MP3、DVD實體光碟,亦無提供相關影音檔案下載,請先確認無此需求再行下單購買。

請注意:

博客來電子書服務所使用之軟體程式及其支援行動裝置之可用版本隨時會更新調整,請隨時留意且主動查詢調整之內容。並請定時更新您的行動裝置作業系統版本,以確保本服務運作正常。若因個人裝置因素(如:其他應用程式衝突、裝置記憶體不足、行動裝置支援版本無法升級),無法使用博客來電子書閱讀服務或影響服務效能,需自行進行排除待符合博客來支援項目再行閱讀。

退換貨說明:

電子書購買前請務必先行試閱,不提供10天的猶豫期。

下列商品購買後博客來不提供10天的猶豫期,請務必詳閱商品說明並再次確認確有購買該項商品之需求及意願時始下單購買,有任何疑問並請先聯繫博客來客服詢問:

1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.客製化之商品。
3.報紙、期刊或雜誌。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.下載版軟體、資訊及電子書、有聲書及影音.課程
6.涉及個人衛生,並經消費者拆封之商品,如:內衣褲、刮鬍刀…等。
7.藝文展覽票券、藝文表演票券。