譯者序
簡單、快速又有效的靈擺療法
二○○八年當我開始走上自己的靈性道路時,就與靈擺結下了不解之緣。當時我非常熱衷於水晶療癒,所以瘋狂地蒐集各種不同的礦石,學習如何將礦石和水晶靈擺連結起來做能量療癒。後來在我開設「馬雅心能量」課程時,也會教大家如何使用水晶靈擺。然而這一、兩年來,不知為何,我不再喜歡使用水晶靈擺,取而代之的是木質靈擺。我總會隨身攜帶它,用來調整身體能量和探測,效果總是令人嘖嘖稱奇。
二○一七年初,因為家中高齡十六歲的哈士奇Reno,我才第一次接觸到所謂的靈擺療法。記得Reno 要往生前的兩個月,我的電腦意外跳出一本關於靈擺療法的書,作者是生物學博士艾力克.杭特(Erich Hunter)。一般人對靈擺的印象都是探測占卜,很少看到將靈擺運用於療癒上。
我發覺這本書很有趣,就馬上在亞馬遜網站訂購了電子書,當天就迫不急待的看完了。多年來我一直將水晶靈擺運用在療癒和調整能量,同時也用來探測。但看了杭特博士的書才發覺靈擺可以使用在很多地方,但他認為用於療癒的靈擺最好使用木頭和黃銅材質,並且以特定的幾何形狀製作而成,因為這類靈擺會一直不斷地放電並自動淨化,使用後負面能量無法附著,這點不同於水晶靈擺需要時時淨化。他特別推薦一款名叫ISIS的靈擺,它是根據埃及的生命之鑰—安卡(Ankh)所設計,最適合用於療癒。
在Reno生命的最後兩個月,不僅精神狀況不佳,也沒有食慾,我每天都用靈擺療法幫牠療癒,每次做完後便可看到牠的精神明顯提升。今年舊曆年假時,我們全家在不丹旅行,Reno 被緊急送醫治療,獸醫檢查後表示牠的腎衰竭指數已經破表,時日不多了。我在不丹每天幫牠做遠距靈擺療法,等我們回來時,牠的指數竟然恢復正常,可以出院了。雖然最終我無法留下已年邁的牠,但牠用身體讓我見證了靈擺療法的效果。一個月後,牠非常安詳且沒有痛苦的離世了。
後來我又讀了杭特博士另外兩本關於靈擺療癒的書,同時也報名他的線上課程。我越使用靈擺療法,便越覺得它太神奇了,真是無所不能,簡單、快速又有效。我和許多朋友分享,也得到很好的回應。今年四月為了紀念Reno,我按照本書的靈擺療法,提供了一○八個公益個案,全部使用遠距靈擺療法,並將所有款項全數捐給流浪狗保護單位。從個案的回饋,我更肯定了靈擺療法(請參考附錄5的個案分享)。因此我向出版社推薦翻譯此書,我相信此書將可使更多人受益。希望你也能用靈擺轉出圓滿的人生四大目標。如有靈擺療法的相關問題,歡迎來函E-mail:rita50888@gmail.com。
王慧芳(Rita Wang)
作者序
言語具有力量/艾力克.杭特博士(Erich Hunter, PhD)
首先感謝你閱讀這本書,我希望這些指令對你而言是有價值的資訊。本書的基本概念是在你轉動一個靈擺時,用一個簡單的句子陳述你的意圖,如此就能幫助你積極的改變生活,進而使世界變得更美好。這聽起來似乎不可思議,怎麼可能一個如此簡單的動作就能夠改變一切呢?尤其是當我們面對生活中許多艱難的挑戰時,更令人難以置信。
在西方有一句俗語:「言語是具有力量。」然而大多數人沒有意識到的是,這種力量不僅僅是對聽者產生情感或智力影響而已,它甚至比那更深。言語實際上是可以改變和塑造現實。它能使事情發生的可能性提高,在某些理論上不應受言語改變的事件中,它們可以讓你感到真正的力量或支持。而從這裡,我們就越過了科學和邏輯的領域,進入了魔法和神祕的世界。本書的目的,是帶領你用自己的語言去發揮最大的效用,如何在所有一切人事物的最高福祉下,如魔法般塑造你想要的實相。請做好心理準備,你將會對結果驚喜不已。
你所說的話,可以積極改變自己的健康、財務、人際關係、情感,甚至於靈性上的開展。你的話也可以協助其他人積極的改變類似的問題。然而達成的關鍵,是要以開放的心態學習本書中所描述的基本方法,然後立即把書中所教的用於生活中。利用本書快速找到所需要的資訊,將其付諸實踐。不要拖延,不要試圖想達到最完美。立即採取行動,勝於學習和等待完美的時刻。現在就開始做吧!
如果你仍然存疑,可以開始先用簡單的話去影響一些小事情。例如用你的話傳送愛的能量給沮喪的人,觀察他們的情緒是否有任何變化。用你的話傳送鎮定的能量給生氣或激動的人,觀察他們是否平靜下來。開始注意自己說的話產生何種效應。靈擺療法能讓你的言語變得更有力,也有助於你了解自己的言語實際上有多強大。
我感到很榮幸,能夠與你分享這個神祕的教導。我也非常感謝Rita Wang 把這些知識轉寫成中文版本。我覺得非常重要的是,我們意識到彼此之間的相互聯繫,即使我們生活在不同的國家和使用不同的語言,我們仍是一直相互連結。我最大的希望,是我們可以在文化之間建立一座橋梁,彼此和平與和諧的生活。我也希望分享這些似魔法般的知識,有助於你改善自己的生活和他人的生活。
感謝你閱讀這本書。
──2020年8月31日於美國亞利桑那州塞多納
改變的能量來自你的意識/Rita Wang 王慧芳
二○一七年《靈擺療法》一書出版之後,引起大家熱烈的迴響,因此帶動了一波波學習靈擺療法的風潮,持續至今熱度仍然有增無減。
在眾多讀者來函中,我最常收到的問題就是:「我該下什麼指令?」所以當我看到杭特博士英文版本《靈擺療法指令手冊》時,真的超開心。這本書包羅萬象,幾乎涵蓋了所有你能想到的問題,並提供了可用的相關指令,我想如果能出中文版,對中文讀者將是一大助力。出版社欣然同意我提出的要求,唯一不同的是,此次杭特博士和我以共同作者的方式出版,因此我有較大的空間以中文讀者的角度詮釋這本書,再加上一些自己的經驗,完成了中文版本的《靈擺療法指令手冊》。
其實靈擺早已成為我生活中不可或缺的東西,我幾乎隨時隨地都使用它,當然也經歷了很多靈擺的神奇事件。二○一八年我完成了上百個公益靈擺個案,因而累積了很多實際經驗。經過整合之後,完成一套自創的靈擺療法個案處理程序(類似職場中的標準作業程序SOP),任何問題都能透過這套程序找到原因,再根據結果去下相關的靈擺指令,如此就能根本解決問題。二○一八年底我開始辦工作坊教學分享,至今學員超過兩百人。目前已經有很多學員用此方法隨時解決生活中遇到的問題,甚至也有人開課分享靈擺療法或用於接個案增加收入。從教學中我也得到很棒的回饋。每個人都可以把這套簡單易懂的方法,實際運用於生活中的每一個層面,療癒自己和他人。真的感恩一切的發生和緣分。
在工作坊中我一直強調任何問題,無論是金錢豐盛、關係、健康,都必須從身、心、靈三方面著手。首先一定先處理靈(負能量)和情緒問題,否則你下再多指令,現況都不會有任何改變。靈擺療法治療過程,如同是一個團隊合作的過程,我們會祈請自己的高我,或較有感應的神、佛或至高的力量,來協助排除所有靈(負能量)和心(情緒)的問題,最後才處理身體。但要達到真正完全療癒,療癒師和個案的信心是非常重要的,當問題的根源被找出來,透過靈擺療法清除,之後如何維持就是個案自己要負起責任了,他們必須保持覺知,不再重蹈覆轍。
最後我想提醒大家:使用靈擺療法時要有正確的觀念,靈擺可以提升改變現況的可能性,但絕對不是像施魔法或神仙棒一樣馬上就實現。在你下了指令之後,事情會朝向你希望的方向改變,但它需要時間醞釀、加溫、然後完成,然而前提是需要在所有人事物最大的福祉下去進行。如果你沒有正確的觀念,可能就會對此失去信心,甚至覺得靈擺根本是無稽之談。
靈擺只是一個工具,改變的能量來自你的意識!你才是主宰結果的人!