今藝術&投資 5月號/2017第296期 (電子雜誌)

本期主題：追尋另類出口──約翰伯格紀念專輯
------
藝術評論巨擘約翰．伯格於今年初逝世，享年90歲，身兼畫家與藝評角色的伯格，藝評創作聚焦在觀看與閱讀之間的啟示。本期《典藏．今藝術》邀請四位作者，以伯格影響力最大的著作──《觀看的方式》為基調，重探伯格之眼究竟看到了什麼。另外，編輯部將其生平與著作出版資料進行綜合性的整理，敞開伯格影響後世深遠且難以被定義的一生！

在文化大拜拜之後，更重要的行動
文│高子衿

「全國文化會議」自2002年舉辦了第三屆後，就不再召開，—直要到2012年文化部誕生後，將政府組織中原本分散的文化事務予以整合，才舉辦了接連九場的「文化國是論壇」。事隔15年，文化部以「21世紀台灣文化總體營造」為主軸，再次召開全國文化會議，以六大文化政策包括文化民主力、文化創造力、文化生命力、文化永續力、文化包容力、文化超越力等，做為分區論壇的議題，從3月至6月陸續在全國北中南東等地舉行，除了邀集專家及產業代表聚焦引言、拋出議題討論，也藉此蒐集發自在地與民間的訴求聲音，未來將彙整納入「文化政策白皮書」的撰寫參考中，成為修改白皮書的討論基調，與推動「文化基本法」立法的參考依據。

無論是花蓮分區提出了文創園區與國際文化交流議題，台南分區討論了藝術文化工作者權利保障，以及近日成為各界關注焦點的台南市美術館行政法人化問題，或是文化工作者提出在台東的文化保存爭議等，都反映出民眾對於自身文化生活權利意識的抬頭，與對於行政體制帶有權力傲慢與不動如止的作風之不滿。同時，有鑒於該類國是論壇、文化會議、文化公聽會等官方與民間論壇之後，匯集的意見既沒有制度化地考核追蹤，文化輿論和政策辯論內涵也難以透過政策體制來落實，更遑論整合為具體的國家文化施政藍圖，是故也有為數不少的發言民眾質疑，民間的聲音和公共的參與，究竟對於文化政策的擬定有多少影響？還是僅成為文化政策白皮書中假性的民意基礎？

如果全國文化會議僅限於論壇的層級與意義，在這大拜拜結束後，不但無法確定是否還有下—次大拜拜，對於紮根工作亦無實質助益，久而久之，便難以引發民眾的共嗚，註定成為令人無感、徒具形式的會議活動。故而，文化部針對國家的長期文化政策規畫，應思考是否設立常設的研究機構；其次，應針對視覺藝術整體生態環境進行普查，並運用普查數據資料做為文化政策擬定的參考基礎；第三，公共論壇不但應成為常態性設置，更應與各地帶動民眾認識地方、關懷地方的在地社群串連，例如此次台南社區大學台江分校便在論壇舉行前的—個月，結合台江流域學習社群，並邀請中小學校長等教育文化工作者，討論對話並整理建言，最後至台南分區的論壇中共同提出，如此不但能避免此次全國文化會議遭外界批評，主辦單位與引言人多數來自北部，對於當地文化脈絡的不熟悉，更能落實「文化基本法」希冀跳脫菁英立法、擴大民間多元參與之原意。

◎ EDITORIAL 編輯手記
　　66　在文化大拜拜之後，更重要的行動∣高子衿

◎ COLUMN 今專欄
　　68　「亞洲藝術雙年展」和「台灣美術雙年展」亟需變革！∣王嘉驥
　　70　分級的藝術∣馮光遠

◎ NEWS 焦點新聞
　　72　國際．中國．台灣

◎ SPECIAL REPORT 特別報導
　　86　回應《磋商之繩》∣（口述）謝德慶（文）李芹芹

◎ FEATURE 專題企畫
　　92　追尋另類出口　約翰．伯格紀念專輯∣（企畫）劉星佑
　　94　電視論文劇集中的洞見與疑慮∣林志明
　　98　雙重視線的相遇　藝術書寫者的聆視描繪∣高千惠
　　102　不純公約數下的複調觀看∣陳蕉
　　105　為第七人拍自傳電影　《約翰伯格的四季肖像》的隨筆影像實驗∣徐明瀚
　　110　約翰．伯格　說故事的人∣（整理）游雅筑

◎ COVER STORY 封面故事
　　112　不可見的連接　陳瀅如∣段子迎
　　116　靈魂的煩常與生命的原色　吳敏興的油畫藝術∣林育世
　　120　開放的虛空　論李光裕雕塑的形式語言、藝術觀念與當代價值∣楊心一
　　124　洪易彩繪動物進駐華盛頓特區　雙椽園等外館舍正式展藏台灣當代藝術∣簡秀枝

◎ SPOTLIGHT 藝壇注目
　　126　惠特尼雙年展2.0　依然批判，誠實不變∣謝伊琳
　　130　由此開始，直到無盡遠方　甘德和藝術的可能性∣王凱梅
　　134　最艱難的工作　關於大尾象的「—小時，沒空間，五回展」∣卞卡
　　138　啟動「悍圖」研究史　「硬蕊／悍圖」展∣胡永芬

◎ FORUM 藝術論壇
　　142　台新藝術奬的下—步？　從評選機制及給奬類別再探台新奬的變革∣（整理）高愷珮
　　146　檔案轉向　東亞當代藝術與台灣1960-1989∣（整理）游雅筑

◎ OBSERVATION 藝點觀察
　　150　朝著理想邁進　台灣藝術史研究學會首次年會暨學術研討會∣劉星佑
　　152　攝影書　關於作品展演的想像∣林怡秀丶蔡倩怡丶高愷珮
　　158　《一個人》，做為—種人文計畫案∣高俊宏
　　160　微型政治、微型歷史及其意識　再寫「365天：生活美術館」∣鄭文琦
　　164　開門「八」件事？　新富町文化市場尋訪∣劉星佑
　　168　僅僅是與不只是　嘉義藝術紀錄影展∣劉星佑
　　170　在那個女性主義「騷動」的年代∣蔡雨辰

◎ SNG 展覽直擊
　　172　國際．中國．台灣

◎ ART SCENES 展覽選介
　　201　多元觀念的世代面向　第15屆桃源創作奬觀察∣王俊傑
　　202　心靈想像中的破浪者　談王志文「八仙」系列∣林怡秀
　　204　浮嶼　筆墨與風景的內省探詢∣吳繼濤
　　205　姚氏六法　後民國的偽山水∣姚瑞中
　　206　微分影像　徐嘒壎影像作品中的構成與虛擬∣黃瀞瑩
　　208　黃啟禎　科幻與史詩的繪畫編撰者∣吳樹安
　　210　鏡像的照射，遇見自然　「遇見－張羽在東海」的本質追尋與藝術突圍∣李思賢

◎ CALENDAR 展覽快訊
　　212　展覽月報｜編輯部

以關懷當代藝術生態為宗旨，從藝術家及創作、藝術評論及論述、美術史、展演空間、文化政策、藝術市場……等等，都是持續關注的重要項目。在選樣上，國內藝術生態是我們的終極關懷，由此推衍至華人藝術及國際藝壇的宏觀視野與觀察，也成為實質上呈現的多元面貌，主要的目的，是希望提供國內藝術人才經驗與學識的累積與傳遞，也希望作為潛在藝術愛好者進入藝術世界的橋樑。