今藝術&投資 12月號/2020第339期 (電子雜誌)

本期主題：人類世、在地化及其台灣路徑
------
進入21世紀，「人類世」逐漸成為世界範圍內當代思潮中的關鍵字，激發的是從最初的地質學到環境科學、社會學、人類學、哲學、STS等學科內部或跨域的思想激蕩。在當代藝術領域，全世界範圍內無論是藝術創作者、策展人、評論者還是藝文機構，都有許多深潛其間不同區塊進行創作與研究的範例。同時他們中間的不少人也敏銳意識到「人類世」理論依舊是從人類中心主義出發，感受到對此提出修正式的新角度、新視野的迫切需求。

台灣也不例外，身處一個「人類世」議題爆炸式擴增的時代（從Google Trends所顯示的「Anthropocene」一詞在全球範圍內不斷攀升的趨勢即可一窺），與各種社會議題相關聯的藝術也變得更為多樣與細緻。那麼策展方面可見何端倪與線索？面對這一源自西方的名詞，我們作出了哪些回應、承接，又在多大程度上提出「台灣版本」，以更為在地的方式與之對接（或不對接）？

最糟與最好的時代
文│嚴瀟瀟

2020年台北雙年展「你我不住在同一星球上」的開幕週末活動餘音裊裊之際，便傳出臺北市立美術館館長林平已於日前請辭的消息。加上前不久國立臺灣美術館館長遺缺由前國父紀念館館長梁永斐接任而風波暫息，公立美術館高層人事異動在近期激起的討論聲浪，與兩大館近期先後推出的雙年展本身相比，幾乎有超越之勢。而林平與林志明於任內分別對相關大展在主題方向與脈絡上的推動工作，與其館務方面的功過，都尚未有充分的評估與總結。總而言之，公立美術館館長透過其專業背景、關注領域、行事風格等個人特質，對所屬館舍相關方面的影響毋庸置疑，因而人事變更往往在很大程度上決定了美術館下階段的走向，每每給人以對於長期發展方向上的不確定感。

日前謝佩霓透過臉書發文，憂心台灣近年來這一波美術館雨後春筍般進行硬體建設的浪潮，最終淪為「市政發展的無謂競逐」，一針見血指出當前美術館熱在光鮮的建築設計表面之下，實則捉襟見肘的軟體建置、館務經營等，乃至相關法規難以獲得實質性修訂，已阻礙台灣的美術館獲得長遠發展。這就涉及到如何破除舊有的發展思維、舊有的人事制度桎梏，乃至最終，文化機構在營運管理模式上的舊有架構。如何打破舊有格局的方法論固然重要，最為根本的，還當屬要具備做出這樣改變的意願與決心。

前不久正式開館的嘉義市立美術館則在這股美術館熱之中，展現了某種清新樣貌：硬體上改建原公賣局古跡，軟體上則包括任用青年世代獨立策展人賴依欣為館長，體現美術館在落實在地性與當代性方面的切實努力，並未一味追逐「大即是美」的膨風，也勇於為年輕的專業人士提供足夠的舞台，反倒讓美術館具有了與眾不同的特色。這具有某種甘做地方美術館的魄力，在一股未定型的美術館發展潮流中闢出寧靜一隅，也將慢慢製造出美術館營運上同時具備地方個體特色與普遍意義的經驗與想像空間。

本屆北雙藉展覽結構與不同方法的設置，提出針對我們如何協商、如何共同生活的新政治的呼籲。同樣地，美術館、文化制度也不自外於這種對新政治的迫切呼聲，這個變幻莫測的艱難年歲，同樣也是探索如何作出改變的最好時機。

◎ EDITORIAL 編輯手記
42 最糟與最好的時代∣嚴瀟瀟

◎ COLUMN 今專欄
44 我們真的需要沉浸式藝術？∣耿一偉
46 下一個時代來臨前∣姚謙
48 心靈的鏡子∣洪三雄
50 在對的時間做對的選擇∣張銀鏘

◎ MISSING PIECES 名單之後
52 女畫家與她的模特兒──市來栞∣孫淳美

◎ ARTIST 藝術家
54 林珮淳：書寫一部賽伯格演化寓言集∣嚴瀟瀟

◎ COVER STORY 封面故事
58 洪易雕塑展巡迴西班牙  以台灣常民多彩美學對話伊比利半島多元文化    ∣王焜生
59 （節錄版）文化挪移 日常轉換──洪易的雕塑圖騰∣王焜生

◎ SPECIAL REPORT 特別企畫
62 品牌再造 高美館的蛻變與新生∣朱貽安
66 臻品30週年  初心未改的穩健蛻變之路∣嚴瀟瀟

◎ FEATURE 專題企畫
68 人類世、在地化及其台灣路徑∣嚴瀟瀟
70 人類世在台發展的三個階段∣楊成翰
76 在迫降中著陸的展演生產模式：從「再現危機」測探第12屆台北雙年展∣吳祥賓
80  2020台北雙年展的「著陸路徑」  訪策展人布魯諾．拉圖、馬汀．圭納與林怡華∣嚴瀟瀟
  87 從生命關懷叩擊崩壞的現代性  訪2020年台灣美術雙年展「禽獸不如」策展人姚瑞中∣嚴瀟瀟

◎ OBSERVATION 藝點觀察
92 當島嶼重新意識到海洋：地景探索、港都文史、風景靜物與愛情數據∣陳飛豪
96 不知道從何說起的樸素的渴望  評金鷹美術館揭幕展「如同我們，所有莫名的渴望」∣周婉京
100 撼動市場的創作生涯 五位百歲藝術家的行情∣Artprice.com

◎ SPOTLIGHT 藝壇注目
102 行為藝術的當代議題  2020阿川國際行為藝術節∣張懿文
106 描繪生命  「繁．花．聖．艷」 安卓十週年女性藝術特展∣朱貽安
108 褪色記憶的見證：卓納畫廊呂克．圖伊曼斯展覽直擊∣陳承焜
110 一生懸命的藝術探求：豪瑟沃斯畫廊松谷武判個展∣陳承焜
112 時間與書頁的重量 卓納畫廊劉野「書與花」個展∣呂婧

◎ ART FAIR 藝博會直擊
114 2020ART TAIPEI 展後觀察∣朱貽安                                      118 2020上海藝術週：空前絕後的藝術饗宴∣Athena Chen

◎ ART SCENES 展覽選介
122 「幻鏡山水」—宋璽德2020年雕塑展∣陳貺怡

以關懷當代藝術生態為宗旨，從藝術家及創作、藝術評論及論述、美術史、展演空間、文化政策、藝術市場……等等，都是持續關注的重要項目。在選樣上，國內藝術生態是我們的終極關懷，由此推衍至華人藝術及國際藝壇的宏觀視野與觀察，也成為實質上呈現的多元面貌，主要的目的，是希望提供國內藝術人才經驗與學識的累積與傳遞，也希望作為潛在藝術愛好者進入藝術世界的橋樑。