料理．台灣 9-10月號/2023第71期 (電子雜誌)

總編輯的話

在廚房和餐桌上，醬料僅能是默默無聞的配角嗎 2018 年因為中華飲食文化基金會的學術刊物《中國飲食文化》，認識特約主編陳建源老師，當時以醬料為題的論文，令我們留下深刻印象，也孵化這期雜誌「醬文化」主題，希望以各篇深入淺出的採訪內容，將醬料帶入大眾視野，讓醬料從配角地位，成為引領我們進入味覺旅程的重要角色。

〈May 的食空滋味〉這一次進入澳洲昆士蘭農田，體驗消費者與農夫之間的連結，如何透過倫理購物金字塔來推動食倫理。在〈真吃灼見〉中，您會發現位於台北101「饗A Joy」，已將Buffet 做出不一樣的高度，CP 值不再是唯一重點。〈待客滋道〉則揭示如何透過款待來昇華客戶體驗，帶來更深的共鳴。〈職人細語〉專訪台灣大馬媳婦黃愛珍主廚，聆聽背後奮鬥故事，同時品味她帶來的道地家鄉味。台東慢食節也即將在十月舉辦，本期〈地方滋味踏查〉邀請慢食台東，帶領讀者走入溪流流域，先探索南迴飲食。

八月中，料理台灣與普橘島共同舉辦小米餐會，邀請「深活共構」讓我們重新與部落、文化相連結，透過品嘗小米風味，感受土地滋養與情感。餐後有讀者說：「待在都市太久，總覺得離土地太遠，好險有料理台灣在小米國際年，引領認識台灣傳統部落的核心資源。」這份回饋讓我們覺得努力有了意義，更加堅定將飲食與文化傳承下去的決心。希望這場餐會成為一個契機開端，雖然在都市生活常感受到與自然土地的距離愈發遙遠，但相信透過《料理·台灣》的努力，可以繼續將這份深刻體驗帶給更多人，進一步珍惜我們的飲食文化。

最後，感謝前任總編輯許嘉麟，策劃統籌許多精彩主題與專欄，並為中華飲食文化基金會注入新活力，相信未來還有機會能再與她相遇合作。

陳怡伶

　 《料理．台灣》雙月刊由中華飲食文化基金會自2012年發行，每年1、3、5、7、9、11月出刊，一年共6期。是一本涵概餐飲趨勢、專業知識、教育文化的專業雜誌，為餐飲人士交流平台。
　　主要讀者以餐飲業之經營者、廚師，以及大專院校之餐飲科系教師、學生等對飲食有興趣的相關人士為主，為國內餐飲界提供一份專業人士必看的前瞻性雜誌，並提供即時、深入、有價值的餐飲相關報導。創刊至今歷經餐飲業蓬勃發展、新興社群媒體崛起，飲食成為炙手可熱話題，也增加許多對飲食有興趣的大眾讀者。內容多元涵蓋廣闊，適合所有對台灣文化、餐飲新知有興趣的讀者翻閱。
    秉持基金會推廣飲食文化，《料理．台灣》持續紀錄飲食的過去、現在與未來。「個人專欄」透過企業家、社會與人類學者、資深美食記者討論飲食議題。第二部份注入文化元素，〈風土識食〉、〈地方滋味踏查〉、〈飲食書寫〉專欄走入更深層食物文化、教育與永續，重新梳理台灣在地觀點的飲食敘事。第三部份〈職人細語〉、〈餐飲市場〉、〈舌尖設計學〉、〈打造餐飲人氣店〉、〈文食飲像〉，從廚師職涯到挑選食材、行銷活動或餐飲進修，與世界各地飲食文化等，精準拿捏未來市場動態。並同時利用出版品結合中華飲食文化圖書館，積極舉辦各類活動，以期讓更多大眾知道，達到飲食文化資源互動與整合目的。