湯姆歷險記(馬克‧吐溫最膾炙人口經典作品.中文有聲書隆重問世) (有聲書)

湯姆歷險記(馬克‧吐溫最膾炙人口經典作品.中文有聲書隆重問世) (有聲書)

The Adventures of Tom Sawyer

  • 定價:360
  • 優惠價:79284
  • 優惠期限:2024年11月30日止
  • 使用購物金最高可抵100詳情
載入中...

有聲書/影音.課程播放軟體

可支援瀏覽器:Chrome, Safari , Edge

優惠組合

OKAPI推薦

【宋瑛堂翻譯專欄】譯註害讀者出戲?但遇到這種情況你會感謝它

文/宋瑛堂2023年05月16日

譯註要不要加?怎麼加?加在哪裡? 前進西班牙的美國正義型男死定了。 型男衝到塞維亞大教堂,躲進一旁的鐘塔,走迴旋梯溜上去,殺手尾隨而至,一次飆三階直追。一陣槍戰之後,型男死裡逃生,一次蹦四五階跳下樓,中彈的殺手倒栽蔥向下一直翻,轉了五次才躺平,只差12階就滾進院子。 西班牙這座 ...More

內容簡介

既頑皮又聰明,行為不羈又勇於冒險──

文學史上最知名的男孩

也是美國文豪馬克‧吐溫筆下的「美國人原型」

風靡超過三個世紀、跨越成人與兒童藩籬的必讀經典


 

▍本書特色

◎全球不斷改編影視舞台作品

◎福克納口中「美國文學之父」馬克‧吐溫最知名作品

◎台灣大學外國語文學系蔡秀枝教授細膩解說,從湯姆到哈克,完整剖切馬克‧吐溫創作軌跡

◎名家譯者宋瑛堂全新譯本,譯後專文透露詮釋過程


▍內容簡介

湯姆是鎮上最頑皮的男孩──

翹課游泳是家常便飯,與其他孩子打群架一定有他的份,

寶莉姨媽被他傷透了心,女孩們也為他牽掛不已。


他也是鎮上最機智的男孩──

大膽用計騙來一群孩子為他完成油漆苦差事,

急中生智為差點挨老師鞭子的心上人及時解圍。


他也是鎮上最勇敢的男孩──

意外成了令人膽戰心跳的殺人案證人,

更從伸手不見五指的山洞裡花了數天死裡逃生。


湯姆不僅是文學史上最知名而迷人的頑童,

是文學愛好者永遠眷念的夏日童年形象,

更象徵著無所畏懼、勇往直前的美國性格。


【目錄】

湯姆歷險記00_第一章

湯姆歷險記01_第二章

湯姆歷險記02_第三章

湯姆歷險記03_第四章

湯姆歷險記04_第五章

湯姆歷險記05_第六章

湯姆歷險記06_第七章

湯姆歷險記07_第八章

湯姆歷險記08_第九章

湯姆歷險記09_第十章

湯姆歷險記10_第十一章

湯姆歷險記11_第十二章

湯姆歷險記12_第十三章

湯姆歷險記13_第十四章

湯姆歷險記14_第十五章

湯姆歷險記15_第十六章

湯姆歷險記16_第十七章

湯姆歷險記17_第十八章

湯姆歷險記18_第十九章

湯姆歷險記19_第二十章

湯姆歷險記20_第二十一章

湯姆歷險記21_第二十二章

湯姆歷險記22_第二十三章

湯姆歷險記23_第二十四章

湯姆歷險記24_第二十五章

湯姆歷險記25_第二十六章

湯姆歷險記26_第二十七章

湯姆歷險記27_第二十八章

湯姆歷險記28_第二十九章

湯姆歷險記29_第三十章

湯姆歷險記30_第三十一章

湯姆歷險記31_第三十二章

湯姆歷險記32_第三十三章

湯姆歷險記33_第三十四章

湯姆歷險記34_第三十五章

湯姆歷險記35_書籍資料

湯姆歷險記36_作者、譯者、朗讀者簡介

湯姆歷險記37_書籍簡介

湯姆歷險記38_試聽"


作者介紹

=作者簡介=

馬克.吐溫

他是奠定「美國人原型」的美國文學之父。二十八歲這一年,首度以「馬克‧吐溫」為筆名於報紙發表作品,此後一生筆耕不輟。代表作《湯姆歷險記》、《哈克歷險記》的靈感來源是童年居住在密西西比河岸的經驗,而《哈克歷險記》素有「最偉大的美國小說」之美譽。其他重要作品如《鍍金年代》、《乞丐王子》、《老憨出洋記》,也展現了馬克‧吐溫的幽默與才華,以及對世人的關懷。

他是奠定南北戰爭後美國文學的重要人物,作品翻譯成七十多種語言,威廉‧福克納、諾曼‧梅勒、尤金•歐尼爾等重量級小說家皆一致推崇他的地位。海明威特別讚嘆馬克‧吐溫將俚語方言精采地轉換為深刻的文學作品,讓庶民面貌藉由寫實口語鮮活地現身於小說。《湯姆歷險記》不僅為馬克‧吐溫最知名的小說,更是他生前最暢銷的作品,問世以來不斷被改編為影視舞台作品,風靡超過三個世紀。


=譯者簡介=

宋瑛堂

台大外文系畢業,台大新聞碩士,曾獲加拿大班夫國際文學翻譯中心駐村研究獎,曾任《China Post》記者、副採訪主任、《Student Post》主編等職,譯作包括《祖母,親愛的》、《永遠的麥田捕手》﹑《該隱與亞伯》、《世仇的女兒》等逾三十本書。


=朗讀者簡介=

連思宇

實踐大學服裝設計系畢業,畢業後前往日本工學院專門學校聲優俳優科就讀,畢業後回台從事配音工作。代表作有《新哆啦A夢》哆啦美、出木杉;《Re:0 從零開始的異世界生活》雷姆、帕克;《我的英雄學院》蛙吹梅雨、八百萬百、渡我被身子等。

目錄

  • 湯姆歷險記00_第一章

    試聽0:16:49
  • 湯姆歷險記01_第二章

    0:13:32
  • 湯姆歷險記02_第三章

    0:14:27
  • 湯姆歷險記03_第四章

    0:24:09
  • 湯姆歷險記04_第五章

    0:12:40
  • 湯姆歷險記05_第六章

    0:26:14
  • 湯姆歷險記06_第七章

    0:13:46
  • 湯姆歷險記07_第八章

    0:11:59
  • 湯姆歷險記08_第九章

    0:14:58
  • 湯姆歷險記09_第十章

    0:13:40
  • 湯姆歷險記10_第十一章

    0:10:23
  • 湯姆歷險記11_第十二章

    0:11:31
  • 湯姆歷險記12_第十三章

    0:16:19
  • 湯姆歷險記13_第十四章

    0:13:36
  • 湯姆歷險記14_第十五章

    0:11:45
  • 湯姆歷險記15_第十六章

    0:21:26
  • 湯姆歷險記16_第十七章

    0:07:37
  • 湯姆歷險記17_第十八章

    0:21:13
  • 湯姆歷險記18_第十九章

    0:05:36
  • 湯姆歷險記19_第二十章

    0:11:17
  • 湯姆歷險記20_第二十一章

    0:14:02
  • 湯姆歷險記21_第二十二章

    0:07:10
  • 湯姆歷險記22_第二十三章

    0:14:47
  • 湯姆歷險記23_第二十四章

    0:02:48
  • 湯姆歷險記24_第二十五章

    0:14:30
  • 湯姆歷險記25_第二十六章

    0:17:26
  • 湯姆歷險記26_第二十七章

    0:05:48
  • 湯姆歷險記27_第二十八章

    0:06:39
  • 湯姆歷險記28_第二十九章

    0:16:09
  • 湯姆歷險記29_第三十章

    0:20:06
  • 湯姆歷險記30_第三十一章

    0:19:39
  • 湯姆歷險記31_第三十二章

    0:06:25
  • 湯姆歷險記32_第三十三章

    0:21:15
  • 湯姆歷險記33_第三十四章

    0:05:41
  • 湯姆歷險記34_第三十五章

    0:11:26
  • 湯姆歷險記35_書籍資料

    0:00:29
  • 湯姆歷險記36_作者、譯者、朗讀者簡介

    0:02:32
  • 湯姆歷險記37_書籍簡介

    0:01:08

詳細資料

  • 有聲書ISBN:9789863449287
  • 規格:普通級
  • 出版地:台灣
  • 檔案格式:音檔 (MP3)
  • 檔案大小:663.99 MB
  • 是否有附加檔案:無

主題活動

最近瀏覽商品

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】悅知文化電子書全書系|單書88折、雙書82折|我心中有個不滅的夜讀時光

購物說明

使用有聲書、影音.課程服務即為同意『 博客來數位內容服務條款』請詳見 客服中心說明。

自備暢通的網際網路連線及符合博客來支援的行動裝置、電腦作為閱讀工具,支援版本如下:

瀏覽器閱讀:無需安裝,即可閱讀。支援Safari (14以上版本)、Chrome (103以上版本) 、Edge瀏覽器 (106以上版本)。

APP閱讀:支援IOS13及Android 7以上系統(電子紙閱讀器因規格與手機相異,目前無法無法支援:文石閱讀器)。

電子書、 電子雜誌因版本屬性因素,恕無法比照紙本書籍提供MP3、DVD實體光碟,亦無提供相關影音檔案下載,請先確認無此需求再行下單購買。

請注意:

博客來電子書服務所使用之軟體程式及其支援行動裝置之可用版本隨時會更新調整,請隨時留意且主動查詢調整之內容。並請定時更新您的行動裝置作業系統版本,以確保本服務運作正常。若因個人裝置因素(如:其他應用程式衝突、裝置記憶體不足、行動裝置支援版本無法升級),無法使用博客來電子書閱讀服務或影響服務效能,需自行進行排除待符合博客來支援項目再行閱讀。

退換貨說明:

電子書購買前請務必先行試閱,不提供10天的猶豫期。

下列商品購買後博客來不提供10天的猶豫期,請務必詳閱商品說明並再次確認確有購買該項商品之需求及意願時始下單購買,有任何疑問並請先聯繫博客來客服詢問:

1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.客製化之商品。
3.報紙、期刊或雜誌。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.下載版軟體、資訊及電子書有聲書及影音.課程
6.涉及個人衛生,並經消費者拆封之商品,如:內衣褲、刮鬍刀…等。
7.藝文展覽票券、藝文表演票券。