日光綿羊 (有聲書)

從文字出發，用聲音完成

作者親唸，無可替代的獨特之詩

 

猶如長時間靜止的鏡頭，詩人蔡翔任以平靜、穩定的聲音勾勒世界，感受更寬廣的情緒，而非狹隘的文字定義。讀詩以後細細聆聽，終能突破語言藩籬，洞見詩人眼中的嚮往。

 

☆榮獲2020台灣文學金典獎蓓蕾獎

☆第四屆（2017）「詩的蓓蕾獎」獲獎作

☆蔡翔任首度集結詩作出版

☆宋文里、許綺玲、楊澤、羅智成 推薦

 

沒有真理我大不了憤怒

沒有奧祕我會深深悲傷。

 

對著你，而非對著真理

我內心還有無數的目光

正在破繭而出。 ──〈白晝飛越過我〉

 

☆如若詩即身驅，必定多肢且奇異

☆宋文里、許綺玲、楊澤、羅智成──眾筆推薦

 

蔡翔任首部詩集《日光綿羊》，滿載老而新鮮的格物想趣，飽含生存深省，其意幻似水露，從語構之間堅實的岩縫滲出，匯作甘甜意象流，誘引同在此中苦行者更切切眷渴於詩、輾轉於思……

 

詩分三輯：

★ 輯一「回到語言的身體」：選錄十六首，多採用短詩體式，著力於詩句的速度感及語言的飽滿度。語言為顆粒狀且具有身體，並能透過力道、重量跟速度來現形；背後精神則是對生之肯定與熱愛、對萬物的親近與歌頌。作者認為，詩在某種意義上類似宗教修行，藉由觀想來創造另外一種肢體（甚至身體），由此延伸、碰觸萬物的實質與本體，是物與詩人的共體蛻變。

 

★ 輯二「語詞的說話聲」：選錄十四首，調性偏向抒情與詠嘆。形式上較多嘗試長短句的調度、換氣與節奏的安排、明與暗、大調小調的交錯、主題的反覆與迴盪，以及主題及其可能的變奏。嘗試把某些音樂的技巧（特別是奏鳴曲式）轉化入詩。

 

★ 輯三「神話殘篇」：本輯或可視為一組長詩習作，亦可視為一開放文本或「打開的作品」（l’oeuvre ouverte），即尚未完成、也不可能完成的作品。以最少的語言顯現萬物的全新姿態。每一段落皆如某種敘述片段，指向一業已碎散的初始神話，在刻意留置的空白中讓讀者自行填補和賦予，有如一場手工編織，細節愈趨繁多，意義日益增衍，這樣的遊戲之舉既通往未來，也開放當下。作者將印第安原住民的薩滿觀（Shamanism）挪用至詩之創作，讓事物的身體不斷變形、轉化，譜作一首開放之詩與自由之歌。

-------

授權出版社：南方家園

錄製單位：鏡好聽團隊

蔡翔任，一九七三生於臺南。哲學博士，曾獲「詩的蓓蕾獎」。終日學習讀、思、寫，樂而忘憂。