伊凡.伊里奇之死【譯自俄文.經典新譯版】:死亡文學巔峰神作,寫給每一個人的生命之書 (有聲書)

伊凡.伊里奇之死【譯自俄文.經典新譯版】:死亡文學巔峰神作,寫給每一個人的生命之書 (有聲書)

  • 定價:250
  • 優惠價:79197
  • 優惠期限:2025年01月06日止
  • 使用購物金最高可抵100詳情
載入中...

有聲書/影音.課程播放軟體

可支援瀏覽器:Chrome, Safari , Edge

內容簡介

如果說《戰爭與和平》用了124萬字來回答生命的意義,
《伊凡.伊里奇之死》只用了不到4萬字就道盡人生。


在不得不面對死亡的歷程中, 伊凡.伊里奇才得以揭開生命最大的奧祕。 他痛苦地發現到,他的一生不過是一場自導自演的謊言, 卻也因為死亡的到臨,窺見生命這道謎題的答案……


故事中的主角伊凡伊里奇,從小就嚮往人生勝利組的生活,這一輩子都在拚命往上爬。雖然長大後他順利當上了公務員,過著體面的生活,一切看似都是那麼的得體且應該。在工作上,他學會推卸責任、符合公文格式的一切要求;在社交上,他總是彬彬有禮,就連巴結上司,也是名正言順。直到有一天,癌症降臨在他身上,原本風光的生活也從此開始天翻地覆。


這是托爾斯泰寫給每一個人的死亡預習課。
因為這位看似平凡甚至無聊的主角,
其實就是我們每一個人的人生寫照。

《伊凡.伊里奇之死》被諾貝爾學院票選為「史上最佳百部文學經典作品」,作者托爾斯泰將人患病時的種種心理描繪得淋漓盡致,像是「親情的淡漠」、「醫病關係的冰冷」、「將死之人對健康肉體的羨慕」、「從希望到絕望的拉鋸」等,都精準到令人害怕,就像被迫目睹真實人生的每一個時時刻刻,將生活中難言的疏離,分毫不差地呈現在眾人的面前。

托爾斯泰的筆有如手術刀,在平淡的敘事之中,一刀刺進人性的核心,帶領讀者攀越生命的形上層次,探索自己與死亡的種種關係與處境,為世世代代的讀者帶來莫大的生命啟發。不管是托爾斯泰巧妙的倒敘手法,或者是冷酷而貼近現實的寫實手法,書中刻畫死亡猙獰、冷酷的陰影,其逼真、細膩已達到出神入化、爐火純青的地步,因此本書更被奉為世界文學史上「論死亡」的顛峰之作。

托爾斯泰在這本晚年才完成的小說中,想和大家探討「生命的意義」、「人生真正重要的是什麼」,還有「死亡的必然」,以及「死,是一個人的事」等諸多複雜議題,其範疇之遼闊、寓意之深遠、意象之豐富。不僅是生命教育必讀的經典,也是諸多大學指定的閱讀教材。

作者介紹

作者/列夫托爾斯泰(Лев Николаевич Толстой)

19世紀中期俄國寫實主義作家,偉大的文學家、思想家,也是世界文學史上最傑出的作家之一。他在1852年匿名發表處女作《幼年時代》;1853年參加克里米亞戰爭,獲得許多寶貴的戰爭題材;1855年辭去軍職前往彼得堡,結識了許多當時著名的文人,萌發了人道主義的種子;1862年結婚,並在婚後15年中,完成了劃時代的作品《戰爭與和平》與《安娜‧卡列尼娜》。晚年因夫妻間紛爭不斷,在1910年10月底離家,並於11月7日死在火車站站長的小屋裡。
列夫.托爾斯泰著有《復活》《窮人》《伊凡‧伊里奇之死》等多部名作。他甚至被列寧譽為「俄國革命的鏡子」,是具有「最清醒的現實主義」的「天才藝術家」。另外,托爾斯泰不僅是傑出的作家,亦是位傑出的學者及哲學家,他影響了許多作家及哲學家,從海明威到海德格。托爾斯泰被許多作家譽為現代文學史上最重要的人物之一,他的小說也對許多人的人生影響至極。


譯者/魏岑芳
國立政治大學斯拉夫語文學系學士、碩士,曾獲教育部辦理赴俄羅斯交換獎學金至國立莫斯科大學亞非學院交換一年。譯有〈對《鋅皮娃娃兵》的審判〉前半。


朗讀者/暮謙
本職是一名講者,對各類聲演抱有濃烈興趣,曾任街頭藝人,項目包含阿卡貝拉、Bbox及變聲表演類,因緣際會下踏入配音行業,涉足電影、動畫、有聲書及廣告等,作為一個從小愛聽錄音帶的孩子,對於有機會為聲音產業貢獻一份心力深感喜悅。

目錄

  • 01_試聽

    試聽0:03:34
  • 02_書籍介紹

    0:03:38
  • 03_作譯者朗讀者介紹

    0:02:28
  • 04_目次

    0:01:24
  • 05_名家讚譽

    0:04:02
  • 06_人物介紹

    0:01:54
  • 07_內文1

    0:21:41
  • 08_內文2

    0:18:27
  • 09_內文3

    0:16:47
  • 10_內文4

    0:17:15
  • 11_內文5

    0:12:09
  • 12_內文6

    0:07:58
  • 13_內文7

    0:11:52
  • 14_內文8

    0:18:14
  • 15_內文9

    0:08:43
  • 16_內文10

    0:06:19
  • 17_內文11

    0:08:14
  • 18_內文12

    0:07:16

#死亡文學巔峰神作,寫給每一個人的生命之書。

#本書譯自莫斯科藝文出版社,1982年出版的托爾斯泰文集,第12冊。

#伊凡伊里奇之死是托爾斯泰於1886年完成的作品。托爾斯泰以故鄉圖拉的一位檢察官伊凡伊里奇•梅契尼可夫作為主人翁的原型,描寫一位位高權重的法官,一步步走向死亡的過程中,所面臨的恐懼與折磨。伊凡伊里奇的弟弟伊利亞伊里奇•梅契尼可夫是著名的乳酸菌之父,一九○八年諾貝爾生理及醫學獎得主,也是俄羅斯知名的微生物學家暨免疫學家。他認為托爾斯泰在書中,對於死亡恐懼的描寫相當的精湛。

詳細資料

  • 有聲書ISBN:9789864895762
  • 規格:普通級
  • 出版地:台灣
  • 檔案格式:音檔 (MP3)
  • 檔案大小:243.17 MB
  • 是否有附加檔案:無

會員評鑑

5
8人評分
|
8則書評
|
立即評分
user-img
Lv.7
5.0
|
2024/09/13
|
電子書
疾病與死亡,是關於忍受。是如何忍受的問題。換句話說,人最後面對的問題,是如何忍受的問題。

對比於此,生命顯得靠勢。得勢與僥倖並無助於生命最終的忍受。

聽見生命的聲音這個段落我也蠻喜歡的。閱讀此書的同時,正在聽安寧病房的醫師談善終,提到「2021年由杜克新加坡大學聯合醫學院領導,研究調查全球81個國家的臨終病人死亡品質,評比結果台灣排名全球第三。」而具有善終意識的病人也越來越多,以自覺的方式走完最終的旅程。我猜想,有預備心或是沒有,其中有個差異,是對於生命的回憶,也是托爾斯泰在這本書觸及的點之一。

也許對於有預備心之人,能伴隨更多美好回憶上路。
展開
user-img
5.0
|
2024/04/25
如果有幾個小時,推薦必讀此經典小說。

多年前專業進修聽講師引用《伊凡伊里奇之死》這本托爾斯泰談論死亡的書,就一直放在心上,未曾真正啟動閱讀。直到最近有朋友說想看一些關於死亡、哀悼的科普書籍?我竟然說:「不如看小說......」,然後就很魯莽地說出這本書的名字,朋友說「從來沒聽過,你可以把書名寫下來嗎?」,已經沒有回頭路的我,除了照辦,也火速訂了書......又拖了好幾天,剛剛一口氣讀完了。
因為聽過醫師簡報過,書本大意早就知道,讀來最後一章的前幾段我看了兩遍,除了不懂,也最後悔、擔心魯莽說出書名的行為......並且我也不驚訝自己一時無法了解它的偉大之處,世界上有很多「好」,就像千里馬那篇古文說的,沒有「伯樂」的眼光和know how,也只是糟蹋了。(笑)不過我只是對自己很寬容,「讀者」不必害怕浪費好書,我要當一個對自己很有耐心的讀者:總覺得有一天會懂的。
除上不懂之外,一個心得是童年的天真是很珍貴的,以及書的結尾讓我一直想到宮澤賢治的「東邊有孩子生病,就去看護照顧;西邊有母親勞累,就去幫他扛起稻束」。......後來有好友正好也讀完本書,我們一起討論當中的疑惑的片段,擴展了收穫和眼界!......我很高興終於親自讀完這本經典,相信經來會有更多與朋友或閱歷的反思與討論,都多了一個生動的小說人物可以承載生命中的感情與思想。
展開
user-img
Lv.4
5.0
|
2024/04/17
1. 對死亡的反思: 故事圍繞著伊凡·伊里奇的生活和臨終時的經歷展開。通過描述主人公在生命的最後階段對死亡的恐懼和無奈,托爾斯泰呈現了對死亡的深刻反思,引發讀者對生命意義的探討。

2. 道德與虛榮: 故事中描繪了伊凡·伊里奇在追求社會地位和虛榮心態下所犯下的過錯和罪行。這引發了對於人生真正價值的思考,以及個人的道德責任。

3. 家庭關係與孤獨: 故事通過描寫伊凡·伊里奇和他的家人之間的關係,反映了人與人之間的孤獨和隔閡。即使是在生死關頭,他也無法與家人建立真正的情感連結。

《伊凡·伊里奇之死》被廣泛認為是托爾斯泰的精彩之作,其對生命意義、道德觀念和人性的探討深受讀者的讚賞。它被譽為現實主義文學的經典之一,對後世文學產生了深遠的影響。

這部小說深入探討了人生的最終命運和個人行為的道德後果,引起了人們對自己生活方式和價值觀的反思。它的故事情節簡潔明快,文字精煉,通過對生死的深刻描寫,打動了無數讀者的心靈。
展開
user-img
Lv.4
5.0
|
2024/03/05
家中原本就買了志文出版社的舊版本,兩相參照之下,新譯本讀起來更順暢、更感動人。非常感謝譯者的用心翻譯、以及出版社決定出版新譯本,嘉惠後代無數讀者。

唯一發現有點疑惑之處,在第82頁:「伊凡.伊里奇第三個月的病情是如何形成的,很難說明白,因為這是一步一步、在不知不覺中形成的,他的妻子、女兒、兒子、僕人、朋友、醫生,以及他自己都知道,其他人只關心他到底還有多久才能騰出他的職位......」

不太確定俄文原始的句子開頭意思是否如此,但若整段文意推敲起來,「一步一步、在不知不覺中形成的」,應該指的是家人和朋友對伊凡.伊里奇的態度,而不是「病情是如何形成」。煩請出版社和譯者確認。這真是一本非常好的書!一生必讀的經典!
展開
user-img
Lv.2
5.0
|
2021/06/06
劇透警告
所有人都愛他——聰明、活潑、心地善良又彬彬有禮。他視金字塔頂端之人的責任為己任,把他們對生活的看法當作自己的看法。
從法學院以優異成績進入社會,開始結交朋友,建立人脈,同時遇見出身名門的美麗女子,「到底為什麼不結婚?」於是,他做了金字塔頂端人們認為正確的事。但隨著結婚、生子而來的繁瑣、絮叨以及工作上的挫折,都明顯破壞了他原本設定的「體面」生活。一八八○年,伊凡•伊里奇陷入人生中最沉重的一年,他決定不顧勸阻隻身前往彼德堡,而這個賭注為伊凡•伊里奇帶來谷底翻身的空前成功,「我不愧是運動健將!要是別人早摔死了…」隨著位階、收入的增加,生活品味也跟著調整:骨董、黑檀木、鮮花、地毯,一切都如名門望族家中的擺設,而這類人家的擺設也都十分相似。他們就這樣生活著,交往的盡是傑出人士與達官顯要。

「諸位!」「伊凡•伊里奇死了!」
「真是遺憾!」口裡這麼說的同時他的同事們心裡想著:或許我會得到這個職位,上頭早就答應…薪俸…個人辦公室。

病情一點一滴進行著,和前一天相比差距不大,所以只有他一個人孤單的遊蕩在死亡邊緣。然而,對他而言更大的痛苦卻是「謊言」:「你只是生病了,只要好好治療,到時就會有好消息。」他們不願承認他們知道,包括他自己——他們強迫他也加入這場騙局。為了他一輩子謹守的「體面」,周圍的人用謊言把死亡貶低成偶發的不愉快,「體面」讓死亡迴避了它該有的神聖與隆重。
其實伊凡•伊里奇內心的渴望,連他自己也不好意思承認——他想要像個生病的孩子一樣被寵愛、親吻,想要有人為他流淚、哭泣……這時同事來訪,伊凡•伊里奇出於習慣,仍是一派嚴肅,開口評論起上訴的判決。這個圍繞著他的做派,在他自己裏頭的謊言,毒害了伊凡•伊里奇最終的日子。
當絕望與希望的交替已然傾斜,他獨自躺在沙發面向椅背,看著椅背上的鈕扣以及鞣皮上的皺褶,回想自己守法、合理、體面的人生。他嘗試在自己面前為一切辯解,卻突然發現一切都站不住腳。「我毀了上帝賜予的一切,而且沒有挽回的餘地,」如果真是這樣,那該怎麼辦?

絞痛,刺痛,他呻吟著翻來覆去、撕裂身上的衣服,開始了三天三夜不停的喊叫,彷彿被塞進黑色麻袋中,越掙扎,陷得越深絞得越緊;接著又跌入洞裡,而洞的底部似乎有光,忽然間,他的手被誰親了一下,他睜開眼,看見兒子,這時妻子也走到身邊,臉上掛著擦不乾的眼淚,「把他帶走……心疼…」他揮了揮手。是啊,心疼就必須做點甚麼,好教他們不那麼痛苦。對他而言這都發生在一瞬間,而這瞬間的意義已不再改變。「原來如此!」
「結束了」有人在他上頭說道。
「死亡結束了」他對自己說:「再也沒有死亡」。
展開

主題活動

最近瀏覽商品

相關活動

  • 晚安,床邊故事101夜~兒童故事小說|名人傳記|生活百科有聲書66折起

購物說明

使用有聲書、影音.課程服務即為同意『 博客來數位內容服務條款』請詳見 客服中心說明。

自備暢通的網際網路連線及符合博客來支援的行動裝置、電腦作為閱讀工具,支援版本如下:

瀏覽器閱讀:無需安裝,即可閱讀。支援Safari (14以上版本)、Chrome (103以上版本) 、Edge瀏覽器 (106以上版本)。

APP閱讀:支援IOS13及Android 7以上系統(電子紙閱讀器因規格與手機相異,目前無法無法支援:文石閱讀器)。

電子書、 電子雜誌因版本屬性因素,恕無法比照紙本書籍提供MP3、DVD實體光碟,亦無提供相關影音檔案下載,請先確認無此需求再行下單購買。

請注意:

博客來電子書服務所使用之軟體程式及其支援行動裝置之可用版本隨時會更新調整,請隨時留意且主動查詢調整之內容。並請定時更新您的行動裝置作業系統版本,以確保本服務運作正常。若因個人裝置因素(如:其他應用程式衝突、裝置記憶體不足、行動裝置支援版本無法升級),無法使用博客來電子書閱讀服務或影響服務效能,需自行進行排除待符合博客來支援項目再行閱讀。

退換貨說明:

電子書購買前請務必先行試閱,不提供10天的猶豫期。

下列商品購買後博客來不提供10天的猶豫期,請務必詳閱商品說明並再次確認確有購買該項商品之需求及意願時始下單購買,有任何疑問並請先聯繫博客來客服詢問:

1.易於腐敗、保存期限較短或解約時即將逾期。
2.客製化之商品。
3.報紙、期刊或雜誌。
4.經消費者拆封之影音商品或電腦軟體。
5.下載版軟體、資訊及電子書有聲書及影音.課程
6.涉及個人衛生,並經消費者拆封之商品,如:內衣褲、刮鬍刀…等。
7.藝文展覽票券、藝文表演票券。