折返：山徑、公路與鐵道，往復內心與荒野的旅程 (有聲書)

阿泰與呆呆共同創作，記錄踏上樟之細路、泰北高山、美西國家公園、冰島、蘇格蘭西高地、安地斯山脈、巴塔哥尼亞高原、西班牙朝聖之路，以及自家鄉鹿港走向玉山等，往復內心與荒野的旅程。有聲書由鏡好聽主播徐壽柏擔綱，聲線爽朗，蘊含豐富情感和劇場演出實力。

--

旅行就是走出家門，是一個折返的過程，從內心走到戶外，再從戶外返回內心。

此刻的終點是下一個起點，如此反覆。無論在山徑、公路或鐵道；無論在曠野、都市或人群，我們一直都在尋找家的影子。

二○一六年，結束歷經五個多月的PCT徒步之旅，阿泰與呆呆的腳步並未停下來。只要有路的地方，就繼續出發。他們以各種形式移動、探索、體會自然與人文的各種面貌，足跡從臺灣延伸至亞洲、歐洲、美洲。

在不同經緯度與地形景觀的追尋中，他們發現所追求的事物其實仍一如初衷，或者說答案早已了然於心，只是透過不同的方式再三證明。不管走了多遠多長，旅人終究要回家，也許這些向外的探索，為的是可以看見更裡面的自己。

阿泰這樣寫出往復內心與荒野的旅程：

．「如果你的人生只剩下最後一條步道可以走，你會選擇哪一條路線？」

這真是個複雜的好問題。停頓幾妙後，在還沒想到如何回答之前，我的嘴巴像是有了自己的主張，對著臺下的聽眾幽幽答道：「我想走路回家。」

．於是一直到最近，才終於理解自己並非熱愛登山，而是鍾情徒步。如果步道在山上，就往山上走，如果步道在鄉野，就往鄉野去。層層簡化後，發現我所追求的，其實僅是把生活的節奏與步伐的韻律合為一體。

 

【好評推薦】

▲ 「看著他們的照片常常會發現自己遺漏的風景，有時甚至會覺得我真的有走在一起嗎的驚嘆。」──川貝母／插畫家

▲ 「出發吧，如同本書作者阿泰一般。『去公園、去散步、去離家最近的山頭、去沒到過的地方探索』，走到不想走了就折返，或許你將會發現，回來的那個人，也已經不是原本出發的那個人。」──李取中／《The Affairs 週刊編集》總編輯

▲ 「在自己的土地上流浪，不是被迫而是自由的選擇，用旅行者的角度認識生長的家鄉，陌生感才重新以雙腳的速度轉化成為了親密的地方感，徒步向遠方終點就是回家，真是身體經歷日曬、雨淋、飢餓、疼痛才能體會的浪漫啊！」──徐銘謙／台灣千里步道協會副執行長

▲ DingDong｜叮咚（攝影師）、工頭堅（米飯旅遊創辦人）、李取中（《The Affairs 編集者》總編輯）、吳建恆（廣播電視節目主持人）、馬欣（作家）、徐銘謙（台灣千里步道協會副執行長）、段慧琳（主持人／作家） 一致推薦（以上推薦人依姓名筆畫排序）

 

【設計理念】

封面繪製想法──川貝母

走在步道上與遠看群山是兩種完全不同的事，原本遙不可及高聳的山頭，在一步步緩行而上終於抵達，常常還是會感到不可思議。我想把這兩種視覺結合在一起：遠看無法辨別形體，近看則依稀可分辨出動植物與石塊山丘。視覺沿著步道走，就好像走在山徑低頭或看著周遭的蕨類苔蘚，一個個鮮明起來，逐漸明瞭山的樣貌。

-----------------

授權出版社：楊世泰

錄製單位：鏡好聽團隊

 

楊世泰（阿泰）

成長於離海很近的彰化鹿港，熱愛登山、徒步。

 

戴翊庭（呆呆）

出生於花蓮，成長於台北，長成於山林。

 

兩人合著有《山知道》、《步知道》（時報出版）和《折返》三本書，並參與了《淡蘭古道：百年里山的長路慢行》（晨星出版）共同著作，負責淡蘭古道中路之篇幅。

Facebook──TaiTai Live Wild

Instagram──taitai.live.wild

Blog──knoxyang.blogspot.com

 

【主播簡介】

徐壽柏

畢業於淡江大學水資源及環境工程學系，為一名劇場工作者，長期與桃園劇場圈合作，在鄰家男孩的外表下，呈現出優雅的質感。於2020年加入鏡好聽學院擔任聲音主播，在鏡好聽的有聲書作品有《乩童警探：偏心的死刑犯》、《做工的人》、《如此人生》、《編輯七力》、《黃金男人》等。