《夏綠蒂的網》：E. B. 懷特兒童經典三部曲 Charlotte’s Web, Stuart Little, & the Trumpet of the Swan

　　★ 史上最暢銷的童書之一：全球銷售破4500萬本以上，翻譯成超過23種語言

　　★ 得獎經典：曾獲紐伯瑞文學獎、全美文學獎、蘿拉．英格斯．懷德金牌獎得主，被譽為：「為兒童文學做出巨大而持久的貢獻。」

　　★ 獲BBC 評選為跨時代最佳童書

　　★ 紐約公共圖書館百年以來 Top 10 最常被借閱的熱門書

　　世界兒童文學高度好評經典之作，美國著名兒童文學作家E. B. 懷特最精采的三部作品，透過活潑有趣的動物角色，創造與孩子對話的機會，帶領孩子尋找生命的意義，以及自我的價值。不僅帶給孩子成長的正向力量，也讓他們懂得勇敢、關懷、包容以及愛的意涵。

　　1. 《夏綠蒂的網》Charlotte’s Web

　　最偉大的力量是堅定不移的友誼！
　　世界最受矚目的兒童文學　　
　　紐伯瑞文學獎、蘿拉．英格斯．懷德金牌獎得獎之作
　　電影《夏綠蒂的網》原著小說

　　這是一個刀下留情的故事，小豬韋伯如果沒有夏綠蒂的睿智，應該早被變成餐桌上的食物了吧！

　　你知道夏綠蒂是誰嗎？牠是全世界最有名的蜘蛛，除了有一個美麗的名字，牠的果斷與聰明才智，讓牠成為兒童經典文學中，最棒的代表之一。

　　一段智慧、一個友誼、還有許多的勇氣與團結，農場裡的日常就是那麼不一樣。

　　這是一個發生在農場裡的故事：小女孩芬兒養了一隻名叫韋伯的可愛小豬，牠的命運本來跟其他所有的豬一樣――將成為人類的盤中飧！但是，韋伯的好友蜘蛛夏綠蒂，想出了絕妙的聰明點子，救了韋伯一命。

　　美國童書達人希維伊（Anita Silvey）編的《百本最佳童書》（100 Best Books for Children）裡，也選了這本書，並說：「《夏綠蒂的網》保存了所有時代，所有兒童都會喜愛的童書要素。」繼1973年的動畫電影後，2006年又再度改編成電影，這次結合真人和動畫演出，也相當賣座。

　　2004年紐伯瑞金牌獎童書作家凱特．狄卡蜜歐（Kate DiCamillo）曾寫下：「小時候，一看到《夏綠蒂的網》，就被它的封面迷住了……」。她在接受訪談時，更說：「我想，它是一本可以放在任何人手中的一本書，兒童也好，甚至於成人也好，都可以從書裡得到一些啟發……」。

　　2.《小不點蕭司特》Stuart Little

　　蕭司特，這隻小老鼠在世界上非常有名，曾經躍上電影銀幕，變身為動畫主角，如果你要開始閱讀經典，一定要從這一本書開始。簡明易讀，常被列為語文教材。用字淺顯，勾勒出整片大地風情，感動無數讀者。

　　塑造真英雄的是決心和勇氣，而不是體型的高矮
　　身高不是問題，嘲諷有何關係，每個人都應該向蕭司特學習。

　　《小不點蕭司特》是著名的作家懷特先生寫的一本兒童書，書中的主角是蕭家小兒子蕭司特，他的個性活潑可親，有幾分執著又帶著幾分害羞，整個人流露出一股哲學家的氣質。他在家是個好幫手，除那隻叫雪鈴的貓咪之外，家人都愛他至深。司特身材雖小卻到處遊走；他曾搭公車到紐約市第七十二街逛街，了無懼色，後來又到中央公園參加帆船比賽，還贏得了大獎；他曾當過一天代課老師，其他經驗也不少。不過只有兩英寸高的司特在日常生活上遇到的麻煩可真數不清；譬如有一回他被捲進了拉簾裡，動彈不得；還有一次居然跟著垃圾一起被倒進了運垃圾的平底船，差點回不了家。雖然如此，司特的生活倒是還蠻愉快的。

　　司特七歲時決定來一次人生中最偉大的探險之旅，為的是找尋他的好友：一隻美麗的小小鳥瑪歌。司特在找尋的過程中，趣事層出不窮，就在他開著那台小車朝北的方向駛去時，我們得跟司特道聲再見，不過我們都知道，司特往北走的方向鐵定沒錯。

　　蕭司特個頭雖小卻饒富冒險精神、有志向，像英雄人物般遇事不屈不撓，他的故事歡笑、溫情、刺激兼而有之，讀者老少咸宜，讀了還想再讀。

　　3.《天鵝的喇叭》the Trumpet of the Swan

　　縱使不完美，每個人都能以自己想要的方式生活
　　只要你堅定一個目標，勇往直前

　　E. B. 懷特以擬人化描寫身體有殘缺的動物，為關懷社會弱勢族群帶來最有力又動人的故事。真實生活類似的經驗：克服困難、尋找生命目標、維護大自然、善良待人，可以創造與孩子好好對話的機會。

　　《天鵝的喇叭》以擬人手法，描寫一隻生下來就發不出聲音的小天鵝，在加拿大營地「認識」了小男孩山姆。天鵝路易士的爸爸為了讓他發出聲音，不顧一切到樂器行搶來一支喇叭。小天鵝很聰明，找山姆去上學、學寫字、學吹喇叭，克服「語言障礙」；他不願父親的名譽受到傷害，而決心以吹喇叭賺錢還債。

　　故事娓娓道來，有親情、友情和愛情，流暢簡潔的文字，讀來格外感人，是一本非常富有人情味的作品。

　　這本書原是為美國保護即滅種的「喇叭天鵝」而寫，但讀起來卻一點也不生硬。因懷特在寫作時，曾研讀「喇叭天鵝」的相關資料，對牠們的生活習性、遷徒路徑等都做了詳細的研究。從知識角度看，這是一本非文學作品；但從頭讀到尾，並不讓人感覺那是為保護即將滅種的天鵝而寫的。

作品特色

　　＊ 生命教育的最好教材：作者透過字裡行間的溫馨，並以故事擁抱生命的熱情，傳達愛生命、感謝世界的態度。
　　＊ 以生動活潑的動物為主角，讓孩子讀了不只覺得有趣，更是欲罷不能！
　　＊ 幽默風趣的筆調，充滿想像力的故事，培養孩子跳出框架思考的創造力。
　　＊ 角色刻劃細膩，不同之間角色的互動寫實，讓孩子瞭解人際關係、何謂友誼及何謂愛的意義。

　　—— 中文簡介擷取自中譯本《夏綠蒂的網》《天鵝的喇叭》《小不點蕭司特》，聯經出版

This box set contains paperback editions of the Newbery Honor-winning Charlotte's Web, the Laura Ingalls Wilder Medal-winning Stuart Little, and The Trumpet of the Swan--three beloved, timeless classics by E. B. White, with black-and-white illustrations by Garth Williams and Fred Marcellino.

Charlotte's Web

Some Pig. Humble. Radiant. These are the words in Charlotte's web, high up in Zuckerman's barn. Charlotte's spiderweb tells of her feelings for a little pig named Wilbur, who simply wants a friend. They also express the love of a girl named Fern, who saved Wilbur's life when he was born the runt of his litter. E. B. White's Newbery Honor Book is a tender novel of friendship, family, and adventure.

Stuart Little

Stuart Little is no ordinary mouse. Born to a family of humans, he lives in New York City with his family. But when Stuart's best friend goes missing, he's determined to leave home and take an epic journey to find his friend.

The Trumpet of the Swan

Louis is a trumpeter swan, but unlike the rest of his family, he can't make a sound. And since he can't trumpet his love, the beautiful swan Serena pays no attention to him. But when his father steals him a real brass trumpet, Louis has to find out if it's the key to what he's wanted all along. E. B. White's classic book is a tender novel of overcoming the odds and learning to do things on your own terms.