鈴,鈴,鈴!
「喂,櫃台嗎?我是104號房的睏睏先生。有人睡在我的枕頭上耶。」
「是的,那位是老鼠先生。」服務員說,
「他今天一定累壞了。」
這是…什麼奇怪的飯店啊?
「歡迎光臨愛分享大飯店!我馬上帶您到您的房間。」服務員說。
房間很乾淨,睏睏先生很滿意,只是正要躺到枕頭上時,卻聽到吱吱叫的聲音!
呃…那是老鼠先生躺在床上呼呼大睡,他今天一定累壞了。
「我也很累啊,」睏睏先生抱怨著說,「我才不想和老鼠睡在同一張床上!」
不想和老鼠睡?那豬可以嗎?蜘蛛或者長頸鹿?
要是會游泳的話,您要不要考慮海景房呢?
睏睏先生換了一間又一間,但這肯定不是一家正常的飯店,一下是枕頭上有老鼠,一下是豬把被子搶走,天花板還會漏水……更別提13樓了,想起來都覺得不可思議。可憐的睏睏先生,最後終於找到一個特大號的房間。
「希望睏睏先生沒事才好。」服務員說。鈴,鈴,鈴!飯店櫃台的電話又響了,這回不是睏睏先生,那會是誰打來的呢?這家飯店到底還會發生多少奇怪的事呢?仔細找看看,你會在圖畫裡發現許多有趣的細節!
媒體推薦
當他們一層一層樓換房間時,遇到了蜘蛛、長頸鹿、還有倉鼠,冷靜的飯店服務員和氣急敗壞的睏睏先生,形成漫畫般的誇張對比…霍克斯使用壓克力和墨水,為故事添加許多幽默有趣的細節,像是繞著大廳柱子上看來像是裝飾的蛇、睡在水晶燈上的老鼠、還有睏睏先生和恐龍同款的眼鏡和兔子拖鞋! ──《出版人週刊》
——中文書介來自中文版《13樓有隻恐龍》,上誼文化出版
Welcome to the Sharemore Hotel,” said the porter. “You must be Mr Snore. Let me show you to your room...”
Mr Snore checks into a hotel room, only to discover that the room is already occupied – by a mouse! So the porter moves Mr Snore up a floor to a new room. Alas, that room seems to be occupied by a fuzzy critter, too. Up thirteen floors, one floor at a time, Mr Snore gets moved and moved again until the porter has run out of options for his guest. Why? Because there is absolutely no way anyone should EVER go to the top floor, the 13th floor, in the hope of finding room and rest...