十位說故事大師,結合生動文字和豐富圖象
絕妙繪本藝術展現
精選10本獲美國凱迪克大獎肯定的作品,文字和圖像巧妙共譜絕妙篇章,展現極高的文學與藝術價值。欣賞大師優美的故事和各具特色的插圖,開闊孩子對世界的想像,從小接觸優質作品,培養語言及美感欣賞的能力。
1. Wolf In The Snow《雪中遇見狼》
文&圖/Matthew Cordell
★ 2018年凱迪克金牌獎
大雪中,迷路的小女孩遇見落單的小狼,她們會怎麼幫助彼此,找到回家的路?全書僅透過極少的文字,微微的懸疑氣氛,配上豐富的圖象語言,精準捕捉女孩情緒的轉換,從一開始的恐懼到展現勇氣的決心,幾近無字的繪本,開展出廣闊的想像空間,看人和動物之間如何以真摯的友情和信任,在冬夜中溫暖彼此的心。
2. A Sick Day for Amos McGee《麥基先生請假的那一天》
文/Philip C. Stead 圖/Erin E. Stead
★ 2011年凱迪克金牌獎
★ 紐約時報最佳插畫童書
★ 出版人週刊最佳童書
麥基先生每天總是很早起,準時去上班。他在動物園工作,平常會陪大象下象棋(並耐心等待大象想好每一步棋),也會陪烏龜賽跑(烏龜從來不輸)。這天早上,麥基先生醒來覺得身體不太舒服,看來今天他沒辦法去上班了。動物朋友們沒看到麥基先生,都開始擔心起來……麥基先生和動物之間的彼此關心和相互陪伴,讓每個讀這個故事的人心中,都不禁溫暖起來。
3. The Man Who Walked Between the Towers《在雙塔間行走的人》
文&圖/Mordicai Gerstein
★ 2004年凱迪克金牌獎
法國特技表演者Philippe Petit擅長騎單輪車,不管拋球、扔火把都難不倒他,但他更喜歡在鋼索上行走和跳舞。他望著紐約世界貿易中心,心中浮現一個大膽的想法……這本繪本記錄下Philippe Petit以鋼索橫越高空,完成人類史上創舉的故事,展現無畏勇氣實現夢想。
4. Snow《下雪了》
文&圖/Uri Shulevitz
★ 1999年凱迪克銀牌獎
★ 1998 New York Times Outstanding Book of the Year
灰沉沉的城市裡,飄下一片雪花。小男孩和狗狗看著外頭,興奮的說:「下雪了!」但其他人卻都不當一回事,就連廣播和電視也一樣。小男孩帶著狗狗在外頭興奮的奔跑,雪花片片飛舞、旋轉、飄落……純真而童趣的故事,簡潔而詩意的文字,將讀者帶往雪花片片落下的城市,解放玩心,跟著小男孩一起享受美麗的下雪天!
5. The Gardener《秘密花園》
文/Sarah Stewart 圖/David Small
★ 1998年凱迪克銀牌獎
Lydia Grace搬去城市裡和開麵包店的舅舅一起住,她有一雙巧手,最擅長園藝。在她的努力之下,讓麵包店的客人臉上有了更多笑容,她還有個秘密計畫,要讓嚴肅的舅舅重展笑容!全書以一封封書信連貫而成,描繪大蕭條時代的情景,透過小女孩的視角,看她如何把原本陰沉的城市,轉變成歡笑的美麗花園。
6. In the Small Small Pond《在小池塘裡》
文&圖/Denise Fleming
★ 1994年凱迪克銀牌獎
小小池塘裡,住著各式各樣的動物,有小蝌蚪扭呀扭,有小鴨搖搖擺擺,還有烏龜昏昏欲睡……每頁僅用短短三、五個字,捕捉各種動物和昆蟲的神情動態,不只可以學到豐富的狀聲詞和動作描述,美麗的圖畫更讓讀者彷彿置身池畔,觀察這迷人的小小國度,欣賞大自然的奇妙。
* 了解更多關於 Denise Fleming 的創作過程:https://okapi.books.com.tw/article/13955
7. It Could Always Be Worse《好一個餿主意》
文&圖/Margot Zemach
★ 1978年凱迪克銀牌獎
很久以前,一座小村莊中,有位貧困的男人和他的母親、妻子和小孩一起住在一棟小房子裡。屋子又擠又吵,夫妻倆時常吵架,有天男人實在受不了,決定去求助猶太拉比。拉比建議他把飼養的雞和鵝帶進屋中,男人照著做,但卻發現家裡變得更吵,更無法忍受了,於是他只好又去找拉比……沒想到一連串令人無法置信的建議,竟奇蹟般幫助男人解決他的煩惱?!猶太民間故事,荒謬的情節堆疊,創造出巧妙的幽默,也可以讓讀者發現,學會滿足現狀更能找到快樂。
8. The Amazing Bone《魔法骨頭》
文&圖/William Steig
★ 1977年凱迪克銀牌獎
小豬意外遇見一根魔法骨頭,骨頭不只會講話,能說各種語言,還會模仿各種聲音。小豬興奮的跟魔法骨頭聊天。想把它帶回家給爸媽看,但路上卻遇到了兇惡的強盜和飢餓的狐狸,小豬和骨頭會怎麼運用機智和神奇魔法,幫助自己脫離險境?
作者威廉.史塔克(William Steig)以其創作的漫畫深獲好評,被譽為「漫畫之王」,知名電影《史瑞克》亦改編自其作品。史塔克曾於於1982年獲得國際安徒生大獎童書插畫家獎的提名,並於1988年獲得作家獎的提名。
9. Anansi the Spider《蜘蛛阿納西》
文&圖/Gerald McDermott
★ 1973年凱迪克銀牌獎
來自非洲迦納阿善提地區(Ashanti)的故事。蜘蛛Anansi有六個兒子,每個兒子都有各自的專長。有一天,蜘蛛Anansi踏上了艱難的旅途,卻在途中碰到大魚和獵鷹的攻擊,這時幸好有兒子們各自大展其才,幫助蜘蛛Anansi脫離困境。一家人快樂回家,這時蜘蛛Anansi發現美麗的光球,想用來獎勵兒子,但這份禮物應該送給哪個兒子呢?為難的蜘蛛Anansi決定交給萬物之神Nyame來決定……
作繪者Gerald McDermott改編非洲的民間故事,使用大膽而鮮豔的色彩,搭配非洲獨特的民族圖騰,揉合傳統故事及新元素,讓這本書展現迷人魅力!
10. Always Room for One More《永遠還能多擠一個人》
文/ Sorche Nic Leodhas 圖/Nonny Hogrogian
★ 1966年凱迪克金牌獎
Lachie MacLachlan和他的太太及10個孩子住在一棟小房子裡,房子裡有溫暖爐火,鍋子裡有熱熱的麥片粥,在暴風雨的夜晚,慷慨的Lachie MacLachlan歡迎旅人到他家,「這裡還有空間,還可以再多一個人!」他熱情分享,客人們也十分感謝,大家一起歡樂唱歌跳舞,但隨著人越來越多,房子撐不住了……這時客人們想到好方法,回報好心的MacLachlan一家,並且讓這份慷慨心意能夠繼續分享給更多人!