Where is the Dragon?

　　有一天晚上，國王看到一隻惡龍。如果士兵們不抓到牠，國王整晚都無法入睡，於是士兵們出發尋找惡龍。但在黑暗中，他們一次又一次判斷錯誤，最後他們到底能不能找到惡龍？惡龍又真的像他們以為的那麼可怕嗎？

本書特色
★《胡思的修車廠》Gus’s Garage、《小猴子大冒險》Monkey on the Run作者雷歐．提姆全新創作！
★ 惡龍出現了！為了讓國王安心睡著，士兵們不顧危險追趕惡龍去！
★ 眼見不一定為憑？在黑暗中看到的一切都不一定是你想的那樣！
 
——中文書介節錄自中文版《惡龍在哪裡？》，青林出版

　　In this delightful story, three knights go looking for a dragon in the dark. The king won't sleep until they find it, and the knights know everything about dragons. So, with only one candle between them, they go out into the night. Is that a dragon? Attack!

　　Another stellar book by New York Times Best Illustrated Book recipient Leo Timmers, this title features Timmers' trademark intricately detailed illustrations and a humorous contrast between the illustrations and the words.

雷歐．提姆（Leo Timmers）

　　1970年出生於比利時，現和妻女定居在布魯塞爾。平面設計專業出身的雷歐．提姆，因緣際會下，開始嘗試為童書畫圖，後來更動手親筆寫故事，他的作品總是幽默而豐富，仔細品味細節之處更是引人深思。

　　2000年，他的圖畫書《當我們同樂在一起》（直譯，Happy with me） 得到Bookfeather獎項。2005、2006年，與作者巴特合作的《不早不晚》（直譯，Just in time）、《超級老鼠》（直譯，Supermouse）贏得了兒童和青年文學評審協會年度大獎。其他作品包括《胡斯的修車廠》《是誰要開車呢？》（青林出版）。

　　他的作品目前在法國、西班牙、挪威、芬蘭、美國、加拿大、德國、澳大利亞、新西蘭、意大利、韓國、英國、以色列、葡萄牙、德國和日本等地出版發行。除童書創作外，雷歐．提姆仍持續為知名平面雜誌和廣告公司插畫。
 
　　作者官網：www.leotimmers.com/

　　Leo Timmers is one of Belgium's preeminent picture book authors, with a large and loyal following. Trained in graphic design, he illustrates magazines as well as picture books. He lives in Brussels with his wife and daughters.