White Rose｜日本皇室宮內廳御用 職人高級樺木透明傘 小・十六夜櫻 酒紅

WHITE ROSE 日本宮內廳皇室御用透明傘


特殊三層複合傘布清透耐用不劣化。寒雪不脆裂、盛夏高溫不黏糊。

---

2023全新款「十六櫻骨手工透明傘」，透過職人紮實工藝，使用高級天然白樺木，結合創新複合材料，全日本手工製作的高級傘。不僅外觀讓人感覺自信高雅，實際使用也是安心可靠的堅固雨傘。



一把讓人期待雨天，撐起優雅格調的職人高級傘

十六枚堅韌玻璃纖維傘骨，專利強風導流氣閥設計，特殊多層複合樹脂傘布不易劣化，夜晚撐傘視野清晰安全。雨傘配重精妙平衡、握感溫潤紮實。傳統日本工藝櫻皮細工樺木握把，隨著長久使用呈現個人獨特風格。



創立已300年的日本職人老舖WHITE ROSE，設計出世界上第一把透明傘、是透明傘風靡日本、甚至全球的起源！至今更是被日本皇室宮內廳指定御用。


▲ 實用分享：下班時段的輕颱暴雨，壓低傘擋風擋雨也能看清車輛來往；遇到強風只要抓緊傘，不會有害怕傘開花或被強風拽著走的不安全感！“現在這幾個月以來，只要確定會下雨的天氣，我都會選擇帶這把讓心情變得更好的WhiteRose出門”



像透明的櫻花盛開那樣搭配襯格式穿著

在城市高樓繁忙穿著正裝的上班族、假日市集裡穿著洋裝的女士、或是簡單隨性的T恤牛仔褲，隨意走在路上都能夠展現自信成熟的優雅氣質。



雨天中撐著透明傘，逛街或散步，抬頭也不影響欣賞季節變化的自然美景。



日本傳統工藝櫻皮細工、或稱為樺細工的奢華質感。這種工藝通常被用作上等茶筒器具、收納櫃等。
將山櫻樹皮乾燥後，經過繁複工序加工，去除受損部分並將其削薄，再將樹膠加熱至200攝氏以上仔細貼合在天然木上。需要技術非常熟練的職人才能夠完成的工藝。


▲ 日本流傳約240年的傳統工藝-櫻皮細工



櫻皮細工讓握把呈現紮實防滑的優異手感、還具有強韌又透氣防潮的效果。每一隻皆是獨一無二紋理，隨著使用5～10年逐漸呈現變化成個人特色。



讓您越是使用，就會愛上天然木與山櫻皮結合的獨特高級觸感。






玻璃纖維傘骨非常適合與透明傘布結合，輕量強韌彈力十足。傘骨損壞也能夠替換零件維修，但由於非常強韌，正常使用下幾乎不會被強風吹斷。



每一根傘骨都經過職人組裝和仔細調整，純手工縫製傘緣傘珠，滿滿的手工設計細節，也實現強韌耐用的原因。所有製程皆在日本東京的自社工場，由經驗豐富的職人嚴謹完成。







「市面許多雨傘刻意製作可以輕易被強風吹翻轉開花，再把他拉回來，但這其實是本末倒置的。」

雨傘應該保護我們免於被強風吹襲、被大雨淋濕，而非遷就雨傘。WHITE ROSE透明傘不僅是外觀好看，更是貫徹「雨傘」的本質，從您帶著她外出、到回家踏進玄關那刻，都給您安心十足的保護感。



十六枚傘骨面對瞬間高達 18.5m/s的輕颱強風，也能夠平衡抵擋得住。長輩或力氣較小的女生，只要牢牢握緊並壓低雨傘，就能夠很好的保護自己，也能夠看清前方的視線。



強風吹到傘內側，人就很容易被拖曳造成危險，或雨傘就直接開花斷裂。專利「逆支弁氣閥結構」讓雨水不會滲入，灌入內側的強風能夠排出，因此遇到強風只要牢牢握緊就沒問題了！


▲ “讓我來親自實驗風速實驗挑戰！” - WHITE ROSE透明傘是社長的自信之作。

在高樓林立的上班族一定感受明顯，強烈氣流在轉角巷弄、或大樓間的通道時，風力陡然增大的「狹管效應」。在雨天又面對這種高樓風，經常就將雨傘掀翻了。「逆支弁氣閥」起到了閥門的作用，內側風大的時候開啟讓氣流排出，減少被強風拖曳推倒的機會。


▲專利「逆支弁氣閥」氣閥專利


對經常外出拜訪的業務、專業人士、上班族，或是借給尊貴客戶使用，在大風雨天也能夠保持優雅不狼狽，因為貼心的高質感職人傘，留下專業加分的好印象。




天候視線不佳的陰雨天、或夜晚使用，都能有安全又清晰的視野。風雨較大時，能將傘壓低靠近自己降低重心後也不會看不見前方路況，也更容易被來往車輛注意到，大幅提升了安全性。



WhiteRose所使用的材料並非是一般拋棄式透明傘布塑料可以比較的。這種複合多層樹脂材料，不僅視野更佳清透也不易劣化。淋濕後收起不會沾黏、在寒冷的零下-20攝氏不脆化、高溫70攝氏也不會變得黏糊。


請長久並愛惜的使用WhiteRose透明傘吧！






精美的傘套隨身攜帶，避免弄丟心愛的傘



我們知道您一定會擔心弄丟這麼精美的雨傘。隨附精美的提花織布傘套，讓傘可以隨身攜帶不必離開視線，也不會弄濕店家的地板。完全防水的內層塑料傘袋可以晾乾、防潑水塗層的緹花傘套也可以清洗。







■ 小·十六夜櫻職人透明傘（三色可選）

小·十六夜櫻・16骨 直傘
商品內容： 小·十六夜櫻透明傘(附流蘇掛飾)、專用傘套
尺寸：長度-87cm, 直徑-98cm, , 傘骨-58cm / 重量460g
材質：聚烯烴多層膜、鋁材、FRP、櫻花天然木
產地：100%日本製

傘面「反向閥」功能 通過專利申請
ホワイトローズ株式会社

■ 大·十六櫻職人透明傘（三色可選）

大·十六櫻・16骨 直傘
商品內容： 大·十六櫻透明傘、專用傘套
尺寸：長度-90cm, 直徑-108cm, 傘骨-65cm / 重量570g
材質：聚烯烴多層膜、樺木、FRP、櫻花天然木、鋁合金
產地：100%日本製

傘面「反向閥」功能 通過專利申請
ホワイトローズ株式会社

 

關於日本透明傘起源的歷史！創立於1721年的武田長五郎商店主要經營油紙存放菸草及雨具店。二戰後當時9代目的社長須藤三男為了爭取競爭激烈的市場，必須積極創新。看到當時流行的棉布雨傘容易漏水，還會有色落的問題，因此找到外國流行的透明塑膠桌布，製作成棉傘的雨傘套。


製圖/HK01

但當時已有防水尼龍這樣的材料，因此「雨傘套」變得毫無用處。於是找到高周波加熱技術，將塑料融接一起，在1958年誕生了世界第一把透明傘，但透明傘卻完全不被當時的日本人所接受。


製圖/HK01

直到1964看東京奧運會，吸引無數外國遊客觀光。當時的美國商人認為透明傘很適合在多雨的紐約，因此讓設計師重新設計成鳥籠的形狀，隨即就大受歡迎。直到後來從東京掀起一股透明傘熱潮推廣到全日本，甚至全世界。



█ 日本皇室宮內廳指定御用的透明傘，在許多公開場合也可以見到日本天皇天后所使用WhiteRose透明傘。


█ 威廉王子訪日時所使用的WhiteRose透明傘。英女王伊莉莎白二世也是透明傘的愛用者


█ WHITE ROSE 第10代目社長 須藤 宰

請減少購買一次性使用，容易損壞就拋棄的雨傘。

WhiteRose 特別設計了精美傘套讓您能夠隨身攜帶，避免將雨傘遺失弄丟；若有損壞我們都盡力提供維修，這是能夠讓您使用得很長久、堅固的好雨傘，請愛惜使用
 

Q1. 請問WhiteRose的透明傘布和一般超商透明傘有什麼不同？

WhiteRose透明傘從裡到外和一般一吹就爛的拋棄式透明傘完全不一樣。
特殊複合材料傘布、視野更清晰且不易劣化；
淋濕收起不會沾黏、在寒冷零下-20攝氏不脆化、
高溫70攝氏也不會變得黏糊。
專利氣閥抗強風設計、十六枚玻璃纖維傘骨、
樺木或鋁合金中棒、傳統工藝櫻皮細工握把；
除了全日本製造，更有無可取代的歷史地位。

Q2. 請問是哪裡生產製造的？

100%全日本製

Q3. 請問WhiteRose透明傘耐得住強風嗎？

有別與一般傘刻意做成容易被吹翻再折回來
將原本「傘」應該去保護「人」，
本末倒置為「人」去保護「傘」
WhiteRose透明傘使用堅固的十六枚高級玻璃纖維傘骨，
專利氣閥導流設計，讓內側空氣排出，
減少人被強風拖曳跌倒的危險，雨傘也不會開花。
實測在18.5 m/s的瞬間強風使用也沒問題。

Q4. 請問WhiteRose保修服務為何？

WhiteRose以同等供給「日本皇室宮內廳」的高規格標準製作， 
根據品牌多年經驗，正常使用下需要維修的可能性不大。 
對於職人的自信之作，在日本僅提供出廠瑕疵保固。
台灣SingleStep總代理這裡， 考量台灣長途運送、氣候條件因素等不同， 
因此給予相較日本更優異的售後服務。在收到商品後確認，
若7天內覺得不適用，請保持商品完整全新未使用狀態申請退貨全額退款。 
WhiteRose雨傘一年內瑕疵損壞（除傘布外），可免費進行維修。 
若外力造成的傘布及其他結構損傷，則需檢測後另提供報價。

Q5. 「大·十六櫻透明傘」和「小·十六夜櫻透明傘」有什麼不同？該如何選擇

兩者在工藝上完全相同，僅傘面尺寸、中棒及傘尾材質，讓重量些許不同；根據喜好選擇即可。
——
大·十六櫻透明傘：
傘面直徑108cm/長度90cm/重量570g
中棒：直徑14mm白樺木
傘尾：樺木、鋁合金
——
小·十六櫻透明傘：
傘面直徑98cm/長度87cm/重量460g
中棒：直徑10mm輕量鋁合金
傘尾：櫻皮細工天然木