La Vie 7月號/2024 第243期

封面故事
《運動的設計進行式》

運動的本質是體育競技，為什麼要談設計？開閉幕典禮、主視覺海報、聖火炬、獎牌、頒獎台⋯⋯，從穿在選手身上的運動服到容納所有人的體育館，一場運動比賽的精彩度，無疑會因設計再添上一筆——但設計與運動的關係並不止步於此。在創造競技表現巔峰的背後，是運動服裝、設備、科技應用等設計的一再突破；一個視覺設計，更承載了選手對球隊的認同、球迷投注的情感、商業變現的可能。

2024巴黎奧運開幕在即，在全球高度矚目運動的此刻，專題將以設計為切面，邀請台灣與國際設計、攝影、藝術、時尚等創作者共同探詢：本是動態的運動，怎麼透過靜態視覺呈現，動態影像又能怎樣創造新意？看似疏遠的時尚與運動，是如何漸行漸近？運動迷又是如何看待運動，甚至發行一本又一本的運動雜誌？而在擁抱設計的同時，也別忘了退一步觀看，國際賽事經常伴隨體育場館的新建，賽後用途以及建築與城市的關係，是現下與未來得面對的課題。其實運動與設計極其相似，都是在毫秒與毫米之間精準計較，嘗試、跌撞、失敗，卻又再嘗試，只為追求體育與美學的極致——這是無論你是否愛運動或愛看運動，都願意折服且想一探究竟的故事。

052 巴黎奧運設計亮點一次看！

054 巴黎文化奧運前線：當設計超越語言
臺灣館主視覺設計團隊三頁文＆創意總監顏伯駿

060 為什麼運動比賽需要設計？
解析運動與設計的關係

062 靜態視覺如何呈現運動主題？
日本藝術總監上西祐理、韓國設計雙人組paika、法國攝影師Guillaume Martial、日本藝術家森千裕

070 用動態影像為運動再創動態新意
日本動態設計師井口皓太、荷蘭設計工作室STUDIO DUMBAR/DEPT® 

078 潛入時尚與運動互融的邊界
巴黎時尚博物館策展人Marie-Laure Gutton親解

082 時間的設計！當運動邂逅精準時計
一部對抗時間誤差的設計史

090 運動還能怎樣傳播？
獨立運動雜誌連線：美國《Victory Journal》X英國《OOF》

096 日常也想擁有的運動設計單品9選
經典大師作品到時髦體育用品

100 想像下一代的體育建築設計
以永續與科技設計城市的體育經驗

010 FROM THE EDITOR 無虛假的熱血情節

012 NEWS EXPRESS 本月新鮮話題

024 GLOBAL 聚焦全球趨勢亮點

030 STYLE 凝視光影 瞬息萬變的蛋白石珠寶

038 STYLE 錶盤玩色 綠面旋風再起
內斂綠意中的奢華密語

044 BIZ INSIGHT 台劇為何要搶攻短影音市場？
專訪《都市懼集》監製蔡宗翰、製作人賴楀婷

104 TECH 浪漫跑格魂 當速度與張力融入設計
運動車款的設計美學

110 CULTURE 從電玩遊戲談到AI的藝術思考
李亦凡X張碩尹 藝術家對話創作

116 LIFESTYLE 調一杯和自然土地共感的酒！
調酒師Kero的野營調酒學

122 LIFESTYLE 味覺和藝術交融 由馬卡龍掀起甜點革命
專訪當代法國甜點巨匠Pierre Hermé

128 VIVA GOURMET 深究各地飲食文化，用美食串聯料理與情感

La Vie源自法文的「生活」，以獨特視角觀看設計與文化的各種面向，蒐羅全球最新設計與創意，綜觀生活文化新趨勢，掌握美學潮流的脈動，解析創意商業的策略，開拓綜合性「生活風格」媒體的全新版圖。
 
La Vie創立於 2004 年，身為台灣最具影響力的設計文化媒體，La Vie以「擁有國際視野，且能回望本地」的思考角度編輯產製，在關注新鮮事的同時，深入背後的文化脈絡，同時預告未來，提供兼具觀點與質感的內容，希望透過迷人的閱讀體驗，轉化為生活美學的行動力。
 
我們將持續透過更即時的數位內容、線下活動舉辦、跨界品牌串聯與質感紙本刊物出版等，持續創造內容體驗，與世界一起探索更多未知的美好。