La Vie 11月號/2024 第247期

封面故事《走入藝術的無形脈動》

《大美不言》特展匯聚多元藝術形式，是國立故宮博物院、巴黎裝飾藝術博物館和Van Cleef & Arpels梵克雅寶珠寶世家三方深度交流後的結晶，透過沉浸式「舞台場景」（tableaux）型態，呈現260餘件瑰麗作品。展覽分別於即日起至12月29日在台北故宮博物院，以及2025年1月23日至4月20日在嘉義故宮博物院兩地舉行，展件涵蓋陶瓷、玉石、玻璃、銅器、銀器、金飾、傢飾、服飾、雕塑、平面藝術、珠寶與鐘錶等。儘管這些收藏品橫跨古今時空和東西地域，策展團隊悉心地以材質、工藝及視覺風格，將展品規劃為「自然萬物」、「動靜有形」、「奇幻仙境」、「神祕莫測」和「五彩繽紛」5大單元，透過由建築師田根剛構思的沉浸式、繽紛詩意的展場設計，讓觀眾得以在藝術氛圍中探索非凡精湛的工藝，沉浸於藝術本身。

La Vie同時也藉由與國立故宮博物院副院長余佩瑾、巴黎裝飾藝術博物館策展人兼亞洲與伊斯蘭藏品館長Béatrice Quette，以及Van Cleef & Arpels梵克雅寶典藏與展覽總監Alexandrine Maviel-Sonet的專訪對談，深入解析三方如何交流並講述跨越文化與時間的藝術史。《大美不言》特展不僅展示不同主題的相似連結，也展現獨特的藝術創意，打造引人入勝的視覺饗宴，見證傳統工藝的豐富內蘊，並證明跨文化交流在歷史發展中的重要地位。

054 漫遊《大美不言》典藏精粹特展
細賞5大展區的藝術魅力

056 無界亦無限 超越時空的動心之旅
專訪梵克雅寶、巴黎裝飾藝術博物館、國立故宮博物院策展團隊

064 領略無言之美 每件作品都是一個靜謐世界
從藝術細節深究焦點展品

014 FROM THE EDITOR 創作與商業都需要創意

016 NEWS EXPRESS 本月新鮮話題

024 GLOBAL 聚焦全球趨勢亮點

030 STYLE 翻玩材質的腕錶新美學
從高科技材質到黃金蛻變進行式

038 BIZ INSIGHT 全球藝術市場格局將重新洗牌？
巴塞爾藝術展巴黎展會的變革

046 DESIGN 讓自然的感受流淌家宅中
專訪丁尺主持建築師黃卓仁、合風蒼飛主理人張育睿

072 EXCLUSIVE《對話市場的精準創意》

創意與商業是對立的嗎？向不同人拋出這個問題，會得到各人各異的回答，每一個「是」或「不是」，都包含了長串闡述，絕非簡答或二元劃分能夠處理。創意固然是自由的，但當創意進入到商業，必定伴隨著各種條件、限制和目的，也得透過市場反應、社群流量、商品銷售等等管道，對創意給予某種回饋與評價。無形與主觀的創意，觸及有形且客觀的商業市場，兩者在本質上就不等同，但正因為這題如此難解，也才顯得解題的趣味與破關後的價值。

專題集結廣告、行銷、經紀、品牌、創作者等不同角度，案例版圖不只聚焦台灣，還包括歐洲、日本、泰國、新加坡。廣告代理商如何以「不主打商品」的方式，成功行銷品牌？在經紀概念起步較晚的插畫產業，經紀公司如何步步壯大？現今品牌活動層出不窮，什麼樣的活動才能脫穎而出？創作者與外部行銷團隊合作時，雙方又要如何共創？有趣的是，當創意遇上商業，會發現靠創意生存的方式與策略，也都充滿各不相同的創意。

074 7個商業數字看創意產業

076 讓商品成為第二焦點的另類溝通
專訪德國廣告公司INGO Hamburg

082 先過好生活，才能以創意觸動人心
專訪新加坡廣告公司The Secret Little Agency

088 經紀視角解析，創作價值怎麼最大化？
專訪日本創作者經紀公司vision track

094 從香氛到生活風格品牌的拓展策略
專訪泰國生活品牌EVERYDAY & FRIENDS

100 辦的不是活動，是陪伴與心意
專訪Aesop台灣行銷部

106 創作與行銷如何共創？
子皿X火氣音樂X大象體操

112 CULTURE 不只是音樂祭 聲波薩滿在此發聲（生）
專訪立方計劃空間、恆成紙業

118 TECH 隨手即拍的風格主張
結合現代科技的輕巧相機

124 LIFESTYLE 跨越地域的永續餐桌之旅
專訪Roganic Hong Kong主廚Adam Catterall、無酒精侍酒師Priscilla Tam

130 VIVA GOURMET 自在玩味 來自時令風物的靈感

La Vie源自法文的「生活」，以獨特視角觀看設計與文化的各種面向，蒐羅全球最新設計與創意，綜觀生活文化新趨勢，掌握美學潮流的脈動，解析創意商業的策略，開拓綜合性「生活風格」媒體的全新版圖。
 
La Vie創立於 2004 年，身為台灣最具影響力的設計文化媒體，La Vie以「擁有國際視野，且能回望本地」的思考角度編輯產製，在關注新鮮事的同時，深入背後的文化脈絡，同時預告未來，提供兼具觀點與質感的內容，希望透過迷人的閱讀體驗，轉化為生活美學的行動力。
 
我們將持續透過更即時的數位內容、線下活動舉辦、跨界品牌串聯與質感紙本刊物出版等，持續創造內容體驗，與世界一起探索更多未知的美好。