日本不僅有著悠久的歷史與優美的景色,還有治安優良、交通便捷等優點,令台灣人趨之若鶩。不論是獨自踏上旅程,或和家人一同出遊都非常合適。本期《ライブ互動日本語》之特輯主題便為「全家一起去日本旅行吧」,從適合與年幼的孩子同樂的景點、帶年長者出遊的推薦地點、還有兒童餐的經典美食,讓您能夠輕鬆規劃出完美行程。
本月伊始便和父母一同去享受溫泉吧!【本月焦點】(P.8)準備了與溫泉浴池相關的常見單字,放鬆身心的同時還可以順道複習詞彙;以及旅館工作人員向您確認用餐時刻時的應對會話、泡溫泉時的注意事項,熟記後下次就不怕鬧笑話囉!而除了溫泉外,日本還有哪些地方適合帶父母前往呢?【日本萬花筒】(P.14)便推薦您幾處適合帶父母出遊的地點,以及與長者旅行時的注意要點,在下次假期到來前,快為父母策劃一趟孝親之旅吧!
為人父母的您,想必也曾為孩子太過精力旺盛而煩惱吧?【觀光旅遊】(P.20)精選了六處適合親子同樂的場所,不僅增添孩子的快樂回憶,亦能拓寬孩子的視野。而出門在外,孩子還是要吃得健康美味,【美食日語】(P.44)為您介紹日本兒童餐的經典美食,正好的分量與可口的滋味,更有低過敏源菜單讓家長放心,孩子也能快樂享用。此外【遊台灣學日文】(P.28)則娓娓道來台灣首間遊樂園的歷史,與現今台灣各間遊樂園的賣點,不論是喜愛刺激的您,或想要為孩子拍出美照的您,都可以玩得盡興!
本期的學習單元同樣精彩豐富。接續上個月,本期【日本趨勢大搜查】(P.48)也為您準備了近期風靡日本的美食之「進化系烏龍麵」。感到好奇的您,趕快來閱讀這篇文章,發現它的迷人之處吧。另外,喜愛日本職棒的您,想必聽說過活躍於關西地區的阪神虎隊,但您認識該隊的標語嗎?【流行語精選】(P.52)為您介紹標語背後的意涵,以及其獲選為2023年年度流行語的理由。而【哪裡不對勁】(P.62)則教您靠「陳述副詞」來快速推測對方說話的結論,下次便不用為必須聽到語尾才能理解對方意圖而感到困擾囉。最後用【JLPT模擬試題N3】(P.66)畫下句點,來確認自己這個月努力的成果吧!
祝您過個春陽燦爛,孜孜不倦的三月!
《ライブ互動日本語》編輯部