本書內容涵蓋了商務活動中，日語的問候函，通知函，要求函，同意函，反對函，致歉函等。每一部分附有約10個實例範文，整理了各種情景中的固定表達和注意要點，且每個範文均標注難詞注釋。本書所有內容均採...more

本書在第1章“撰寫畢業論文需要注意的事項”中主要就畢業論文的定義、論文的基本構成以及畢業論文的學術性展開論述,主旨是希望讀者通過閱讀本章對畢業論文有一個初步的概念。第2章到第4章分別就畢業論文常見...more

本冊為《新經典日本語》系列教材之一，主要為高校日語專業學生使用，是一本寫作教材，所選例句、主題均為常見題材。本教材分為四個單元，每單元兩課，每單元教授一種類型文章的寫作方法、寫作時注意要點等...more

本教材是《新賽道高考日語》系列教材的寫作教程，是以具有日語能力考試N3水準的學生為物件，以高考日語考試的水準和要求為主線而編寫的。該教材注重實用性，將高考必須掌握的語法、詞彙、慣用語等融入到每...more

全書共分基礎鞏固篇、題型攻略篇、實戰演習篇三大部分，從鞏固基礎到實戰訓練，步步為營，幫助高考備考者系統而全面地掌握高考日語閱讀，掃除學習過程中的障礙。 基礎鞏固篇：從基礎知識入手，從源頭提升...more

《每天讀一點日文：日本童話故事精華選》是為日語初中級及以上水平學習者打造的一本日語童話閱讀書，所選內容經典且不失新意，用純凈的語言，表達豐富的內涵，對於提高閱讀能力及文學素養有很大幫助。《每...more

《中日同聲傳譯實務演習日譯中學習輔導用書》為《中日同聲傳譯實務演習日譯中》的配套輔導用書，以素材為主線，內容涵蓋文化交流、教育科研、旅游觀光、汽車行業、環境保護、體育運動、IT技術、科學技術、...more

本書是專為職場人士量身打造的日文E-mail實用圖書!書中提供了實用的商業情境，並補充了豐富例句、單詞，讓你在快速攻克商務郵件寫作難題的同時，提高日語能力。全書囊括10大主題，72篇商務郵件范例，無論...more

由十六課組成，涵蓋了政要講演、金融證券、雙邊關系等中日兩國政經領域的各個方面。「核心詞匯」歸納了本課所針對領域的最重要、最前沿的詞匯。在「詞句解析」和「精講精練」中，《漢譯日南開國際商務日語...more

略本教材以閱讀→調查→寫作→學生間協作→教師批改為主線，在各個階段注重提高學生獨立思考的能力；同時，按照文章類型制定單元，通過讓學生接觸各類型文章，注重培養學生的寫作基本能力，提高學生的歸納總結...more

以掌握日語寫作規范和寫作技巧為學習目標，為日語學習者講解寫作基礎知識、寫作規范，並給出大量寫作素材。全書共分八個部分：寫作基礎、書信、明信片、電子郵件、便條、傳真、公文、小作文。 這八個部分...more

本書為包含兩種字體；第一種字體端庄勻稱，適用於簡歷、公文等正式場合。第二種字體可愛活潑，適用於個人書信等非正式場合。 每種字體均包含假名、單詞、詩歌、美文練習四大部分，內容設計由簡到難、由短...more

第一章為日語商務信函與電子郵件(以下簡稱郵件)寫作入門。詳細介紹了基本格式與構成，並對必須掌握的要點部分做了着重強調，有助於學習者的理解與掌握。 第二章為商務往來中最基本的社交商務常用的致意、...more

以同聲傳譯訓練中的技能技巧訓練為主線，內容涵蓋語音、聽力、跟讀、復述、概括、轉述、公眾演講、快速反應、無筆記交傳等技能技巧訓練，以及交替傳譯、視譯、同聲傳譯等融口譯技能技巧為一體的不同口譯形...more

以同聲傳譯訓練中的技能技巧訓練為主線，內容涵蓋語音、聽力、跟讀、復述、概括、轉述、公眾演講、快速反應、無筆記交傳等技能技巧訓練，以及交替傳譯、視譯、同聲傳譯等融口譯技能技巧為一體的不同口譯形...more

駐日記者、日語專家聯名推薦，最新最全最有效的報刊閱讀書，一書了解各大日文報刊!單詞、語法、翻譯、閱讀、一網打盡，輕松應對日語考試! 本書結合日本語能力測試及J-TEST日語托業考試等考試的大綱要求，...more

教程分：基礎篇和應用篇。兩部分。基礎篇前十三章主要研究漢語各種句子成分的翻譯；第十四章的成語、諺語、格言、歇后語的翻譯為更高層次的研究；第十五章 的漢、日同形詞比較意在為研究翻譯時必須進行的...more

結合日本語能力測試及J-TEST日語托業考試等考試的大綱要求，兼顧文章的時效性、內容的豐富性，選編了環球聚焦、焦點人物、中日關系、中日文化、百姓生活、地球環境、體育新聞和娛樂新聞等八大主題板塊的文...more

集理論、技巧及實踐於一體，含口譯(同聲傳譯)必備的技能技巧共20余項，全面介紹並講解了包括「發音語音語調、聽力訓練、跟讀、復述、划線閱讀、概述、轉述、快速反應、無筆記交傳、筆記技巧、有筆記交傳、...more

集理論、技巧及實踐於一體，含口譯(同聲傳譯)必備的技能技巧共20余項，全面介紹並講解了包括「發音語音語調、聽力訓練、跟讀、復述、划線閱讀、概述、轉述、快速反應、無筆記交傳、筆記技巧、有筆記交傳、...more

主要涉及日本的社會、政治與經濟方面的內容。配合目前大部分高校18教學周的設置，除去階段復習和期末復習的兩周時間，由16課組成。每課包括導入部分、專欄、課堂練習三個部分。 導入部分是對本課所涉及專...more

每課對主教材的導入部分、專欄所涉及的內容進行了概括，並詳細地介紹了每課教學進度的安排，還給出了參考文獻和圖片的具體出處。后面給出了每課課堂練習的答案，有些主觀題的答案省略，為的是讓學生在更廣...more

編者在北京第二外國語學院以往本科二年級用聽力教材的基礎上，加工、改編的供同傳方向使用的強化聽譯教材。 此教材全部采用日本NHK(日本廣播協會)的新聞，內容涉及日本社會的事件、案件、民俗活動等。在對...more

以多年教學經驗和翻譯實踐，本着理論與實踐相結合的原則，運用大量例句和文段，系統論述了日語詞匯、句子及文章等方面日漢翻譯的理論與技巧，深入淺出地講解了學生翻譯中的難點與誤譯。書中還配有多種文體...more

一書介紹了包括開頭、正文、結尾等的商務日語E-mail的基本寫作形式。還分別給出了如「通知、介紹類E-mail例文」「致謝類E-mail例文」「請求類E-mail例文」「致歉類E-mail例文」「邀請類E-mail例文」「抗議...more

語言「簡」練：書寫商務信函時很重要的一點就是要寫得通俗易懂，能使對方一目了然。商務本身就靠節約「時間」和「經費」來運作，所以書寫郵件首先應以書寫效率高的郵件為最高原則，要節約勞動力和經費。為...more

以介紹寫作畢業論文所需要的基本知識為目的，特別強調方法論的指導。書中有大量的選題和一些畢業論文範文，書後附有論文開題報告的樣本、論文抽評參考標準等，供讀者參考。...more

分為貿易方面、經營方面、技術方面、知識產權方面、保密方面、倉儲物流方面、勞動人事方面、服務方面、租賃方面等九大篇章。 編著者從多年來從事翻譯工作積累下來的相關資料中，選取企業在運營過程中各階...more

本書內容為最新新聞類文章，包含各個方面，讓讀者學習到最新的資訊和單詞。 本書為日漢互譯，對文章中出現的難點進行正確翻譯和錯誤翻譯的對比，避免讀者進入翻譯的誤區。 本書將新聞和翻譯緊密結合起來，...more

...more

...more

一篇探索自己的小說。你有沒有恨過一個人或一只動物?即使有，也不會像他(主人公)那麼恨吧?我們應該憑著自己的感覺來決定對一件事物的態度嗎?閱讀本書後，請試著把書里面出現的“狗”換成你目前非常憎恨的對...more

剛學會走路就能飛?原版小說，菜鳥也能看啦! 從簡單開始，簡單的圖，利索的日漢對照。簡單的書，成就不簡單的實力。 太宰治，(1909~1948)代表日本的小說家。原名為津島修治。作品風格詼諧，被稱為“新戲作派...more

這本書特別設計了各種情景的郵件內容，在各種情況下要怎麼寫與回都能學到。對需要迅速正確地寫E-mail的人，是非常方便快捷的一本書。無需煩惱，照抄即可!本書附有參考中譯文，以便正確書寫、表達。...more

《日語寫作》是高等教育日語本科專業開設的專業必修課。該課程是培養考生寫作能力的課程，也是提高考生運用能力的一門綜合課程。適用範圍︰大學日語本科二年級學生。《日語寫作》課是日語學習的綜合實踐課...more

...more

由馬小兵和翁家慧編著的《日語筆譯》從日語筆譯最為基礎的部分切人，首先分析筆譯初學者常犯的錯誤，進而引申到日漢詞匯的翻譯，再進一步深入到日漢句子的翻譯，最後提升到日漢兩種語言的翻譯技巧，整個內...more

本教材可作為大、中專學校商務日語專業教材，也適合在日資企業、涉日企業和部門工作的中國員工以及有志于進入這些企業和部門工作的人士學習日本商務禮儀之用。 所謂商務日語能力，是指包括語言、商務知識...more

...more

本書分為五章、107節。五章即“詞的翻譯、語與知句的翻譯、翻譯的手段、句的翻譯、日語的表達方式”。每節先舉出一段文章，下設“分析、試譯、鏈接、再試”四個部分。“分析”即對這段文章內容加以介紹，對難點...more

重點講解日語作文和論文的寫作形式與方法，針對詞句、句型、文章結構等，以大量實例進行分析，展示出兩種日語文體寫作的不同技巧和風格。其后附有日語電子信件的寫作知識。...more

想寫信給自己心儀的明星，只要“一、二、三、四”四個步驟就行啦!這四個步驟就是︰ 一、先寒暄一下 二、然後自我介紹 三、接下來說自己為什麼喜歡對方 四、最後說幾句祝福的話 本書針對上面的四個步驟，不僅...more

日文的書寫格式不同於中文的書寫格式，學習者進行日文寫作之前必須要掌握最基本的日文標准書寫格式。因此，該部分的內容主要是通過具體實例介紹日文寫作最基本的稿紙使用方法以及橫寫和豎寫的種種基本格式...more

...more

能否運用準確流暢的日語書寫文章，可以說是衡量日語專業畢業的大學生是否合格的標準之一。因此，在高年級一般把寫作課作為一門獨立的課程單列出來。萁目的是為了培養學生使用準確流暢的日語書寫各類實用性...more

本書分“賓館日語篇”和“餐飲日語篇”兩大部分。“賓館日語篇”下設電話咨詢、自報姓名、預訂房間、詢問價格、確認、道謝和問候、登記、入住、晚餐、在總台、在房間、房間服務等22 個具體場景。“餐飲日語篇”下...more

...more

本書依據筆者的教學經驗，針對日語學習者的特點而編寫，由上篇、中篇、下篇及附錄四個部分構成。上篇主要包括日語文章的特點、日語寫作技巧、日語文章中的常見錯誤等內容；中篇主要針對日語學習者在學習過...more

《這本日語職場書超好用——商務郵件與傳真》是針對商務郵件及傳真的撰寫、發送所應具備的知識及技巧的介紹。 全書分為三部分。第一部分為商務郵件及傳真基礎知識的介紹，第二部分為商務郵件範文，下分二個...more

在克服了“听”“說”“讀”之後，就要開始挑戰“寫”了! “寫”普遍是外語學習中較困難的一部分，一方面是因為必須累積許多寫作素材，比如說單詞、短語、名言佳句，或運用接續詞等表達語意轉折、遞進等概念，或是多...more

任何學習都不能是紙上談兵，需要進行實踐和練習，外語的學習尤其如此。基於這一想法，本書分為兩大部分，即講解篇和實踐篇。講解篇中主要針對一些基礎內容進行講解，而實踐篇則實際翻譯中文的文章。讀者可...more

21世紀高職高專日語專業系列教材，教育部高等學校高職高專其他語言類專業教學指導委員會規划教材。 本教材針對高職高專日語專業的學生及具有同等水平的實務工作者。取材大都來源於編者在實際工作中所積累...more

本書主要為高等教育自學考試日語專業“日語口譯”課程所編，同時也可作為大學日語語言文學專業的口譯課教材或參考書，以及希望從事口譯工作的廣大日語學習者的學習參考書籍使用。 本書內容由淺人深，從一般...more

這部書的量很大，語言材料十分豐富。在外語學習中，量起著極大的作用。量的積累和反復的操練，是熟巧的基本條件。表演藝術的“台上三分鐘，台上十年功”說的就是這個道理。 書中的語言材料，不論是日語或漢...more

本書是“挑戰日語口語”之《日文劇本師生對話漢語翻譯》，本書選取26段日語影視劇對白，其後是白中的語言(口語)特征和各類語法現象展開的一師一生的對話(作者編創)，解說部分不僅較為詳細地對以上會話中的難...more

《日語翻譯》為日語自學考試應試指導系列叢書之一，已出版的有《日語口語》、《日語听力》、《日語語法》、《基礎日語(一)》。本書根據上海市高等教育日語自學考試大綱的要求，結合上海外國語大學本科生三...more

《日漢翻譯教程》是北京師范大學漢語文化學院對外漢語系列教材之一，是為日本留學生編寫的翻譯教材。 翻譯課是外語教學中非常重要的一門實踐課。本教材的主要教學目的是使學生通過翻譯實踐鞏固在精讀、會...more

本書是為完成日本初級課程的學習者而編寫的課堂寫作教材。由于學習者在初級階段，主要以“句型練習”和“單句的造句”等學習為主，因此，相對缺少一些表達和歸納一段完整內容的練習，另外，恰當地運用自己所學...more

作為廣大日語學習者使用教材學習時的一種參考書。每課以提示、翻譯句型的方式，理解斯 所學習的內容。同時考慮到學習者不明單詞而學不會的情況，所以對每課出現的新單詞也進行了翻譯。並且根據各自的語言...more

《日語應用文大全》最大的特點是全面、簡明、扼要、准確。在日本出版社本書的封面上醒目地標有「10分鍾可以寫3封信!」使害怕寫信的人能便捷地寫出簡短規范的信件。本書乎先解說了有關基礎知識、基本格式和...more

本書由中國日語教學研究會與大連民族學院外國語言文化學院，國際語言文化研究中心共同舉辦的「中日跨文化交際與翻譯」國際學術研討會，2005年7月24日~26日在大連民族學院舉行。近40所大專院校和研究機構的...more

本書根據我國日語學習者的特點有針對性地進行編寫，將學生在日語寫作中出現的諸多問題加以整理、分類，根據其誤用特點，從文章的格式、構思、詞語搭配、用詞法、思維方式、表達習慣等多方面入手，運用多種...more

中日間想法的溝通、理解的增進、友好的發展、通過各種渠道進行的交流，正在由點接觸的時代向線、乃至面接觸上拓展。漢語口譯人員作為溝通的橋梁，其作用極大。 這本由本慶一編着的《實用日語同聲傳譯教程...more

本書編寫的兩大特點是：由具有豐富交傳和同傳經驗的教授編寫；本書含有大量的實戰練習，內容包含文化娛樂、社會焦點、教育培訓、經貿合作、科學技術等十個方面的主題。本書發明「顆星口譯訓練法」，通過精...more

本書讀者物件為具有初，中級日語水平的學生以及社會人士。本冊旨在通過朋友間相互認識，生活常見場景，家庭訪問，購物，校園生活，飲食等幾個方面的對譯訓練，來解決在日常生活中，為朋友熟人做翻譯時可能...more

本書主要對日漢翻譯作了介紹，包括：翻譯理論探討、翻譯實踐問題芻議、日漢兩種語言的對比與翻譯、提高翻譯質量問題四章。 孔繁明，筆名孔凡、孔輝，1921年生，山東曲阜人。中國大百科全書出版社副編審。...more

本書目的是為日語專業高年級同學、日語愛好者、日語工作者提供詞法、句法等方面的日漢互譯基礎知識，便於在實踐中掌握基本的翻譯理論要領和技巧等。 本書給出了掌握基本的翻譯的理論要領和技巧。這些知識...more

本研究項目的預期成果是，一個約有2000萬字的可檢索的中日對譯語料庫和一部反映研制開發過程的論文集《中日對譯語料庫的研制與應用研究》。本論文集當中收入了各種研究論文共32篇。其中有直接涉及研制開發...more

本教程在編寫過程中，注意了以下幾個方面：一、在研究各種翻譯技巧時，不是就技巧論技巧，而是在講述各類詞語、語態本質，並盡量同漢語比較中進行研究，力 圖使學習者既知其然，又知其所以然；二、以句子...more