“只此唐詩”收錄了著名翻譯家許淵沖先生所翻譯的各種唐詩，用貼切的翻譯展現出了原詩的意味、行文與音律。許淵沖的譯文極具特色，利用優化法保留了原詩的音形意，給讀者帶來了外文語境下中國古詩的特殊魅力...more

“只此宋詞”包括著名翻譯家許淵沖先生所翻譯的各種宋詞，用不同的語言展現出了原文的意美、音美和形美。許淵沖的譯文很有特色，利用優化法，保留了原文的深層內容，使讀者感受優美的宋詞在外文語境下的獨特...more