書稿收錄了兩篇小說:《磨坊之役》和《奧里維埃·伯格伊的死》。《磨坊之役》描寫一個普通的磨坊人家和普魯士侵略者之間進行的斗爭,謳歌了法國人民在普法戰爭中誓死抗敵的英雄主義精神。《奧里維埃·伯格伊...more
著名翻譯家畢修勺譯左拉小說之一。《克洛特的懺悔》是左拉的第一部長篇小說,融入了作者自身的許多經歷,文字秀麗、隱晦,以書信體寫成。貧窮的詩人出於憐憫、愛戀,收容了淪落街頭的女性,試着以愛情使其...more
左拉是法國十九世紀的文學巨匠。他懷着人類的良知投身社會,是法國歷史上從伏爾泰到雨果「作家兼斗士」的優秀傳統的繼承者。 《左拉小說集:蒲爾上尉》收錄的這些名篇基本上體現了左拉中短篇小說的取材廣...more
內心的斗爭不斷地在煩擾她。她很願意佛雷岱列克永遠留在她的身邊;同時,每一刻鍾,她又想對他喊出:「你快走吧!」在她看來,她已失掉他了,這愛的季節永遠不會再來┅┅她將救他,他將永遠不知道這件事,不...more
小說講述一對通奸男女遭受心理折磨,並最終自殺的故事。着力渲染機體功能失常的表現,對悔恨做出了一次傑出的病理解剖。 《岱蕾斯·賴根》收錄的這些名篇基本上體現了左拉中短篇小說的取材廣泛性,不僅可以...more
瑪德蘭•費拉邂逅醫科大學生賈克,並與之保持長達一年之久的情人關系,后賈克服兵役之際,將瑪德蘭拋棄。瑪德蘭后結識家族私生子威廉,並與之結婚,生下女兒露茜。 四年之后,賈克回國,喚醒了瑪德蘭對第一...more