商業趨勢展
兩位嚴肅的女人

兩位嚴肅的女人

Two Serious Ladies

內容連載 頁數 1/5
克莉絲汀娜.戈林的父親是有著德籍父母的美國實業家,母親則是身世顯赫的紐約女子。克莉絲汀娜的前半生在一間非常美麗的房子中度過(距市區不到一小時)。這屋子是她從母親那兒繼承得來,她和姊姊蘇菲就是在這被帶大的。

孩提時代的克莉絲汀娜很不受其他孩子歡迎,但她從未特別因此感到不快,因為她從小就有著活躍的內心生活,減低了她對外在事物的察覺程度,甚至完全沒學到半點當時風行的各種進退禮儀,到了十歲她就被其他小女孩叫做「老古板」。即使在那時,她就已經帶著一副沒有任何人支持過,卻仍深信自己是個領導人的某種狂熱者姿態。

克莉絲汀娜深深地被她同儕們從未有過的想法所困擾,同時則對自己所處的社會地位視為理所當然,即便其他孩子對此無法忍受。三不五時會有個同學覺得她可憐而試著跟她相處,但對此完全沒有感激之意的克莉絲汀娜,則會竭盡全力說服她的新朋友去相信任何當時她正狂熱深信的東西。

另一方面,她的姊姊蘇菲則受到學校所有人的喜愛。她流露出寫詩的出眾天分,並且總是跟小她兩歲的一位名為瑪莉的安靜女孩在一起。

克莉絲汀娜十三歲時,有一頭極紅的頭髮(她長大後也是一直都這麼紅),臉頰潮濕呈粉色,鼻子展現出貴族的氣息。

那年蘇菲幾乎每天都帶瑪莉回家一起吃正式的午餐,在餐後還會一起去林間散步,兩人都會帶著一只裝花的籃子。蘇菲不允許克莉絲汀娜跟她們一起去散步。

「你得找到自己想做的事情。」蘇菲這麼告訴她。但克莉絲汀娜很難想到自己一個人會喜歡做的事,她習慣性地經歷許多心理掙扎—一般來說是宗教性的—而且比較喜歡跟其他人在一起,一同想遊戲來玩。這些遊戲大多都很具道德性,而且往往與上帝有關。不過其他人都不喜歡這種遊戲,所以她只得一個人度過白天的大部分時間。有一兩次,她模仿蘇菲和瑪莉,一個人去林間散步和摘花,但是每次她都因為害怕摘不到足夠的花以完成一個漂亮的花籃,而使得自己滿腦子都想著那些籃子:散步於是變得不像是樂趣,而更接近苦難。

克莉絲汀娜渴望跟瑪莉單獨在一起一整個下午。在一個陽光普照的午後,蘇菲進屋裡上鋼琴課,瑪莉一個人繼續坐在草坪上。在不遠處看到這個情況的克莉絲汀娜飛奔入屋內,心臟興奮地跳著。她把鞋子和襪子脫掉,身上只剩一件短短的白色內衣。這可不是種好看的光景,因為這時的克莉絲汀娜很胖,而且她的腿很肥。(那時根本無法預見她會變成一位高佻而優雅的淑女。)她跑到屋外的草坪上,要瑪莉看她跳舞。
51 2 3 4 5 下一頁 跳到