大概是八天前開始。當時是我第一次注意到這些人出現的奇觀。午後在西岸的岩石邊我忽地感到憂心忡忡。我告訴自己：一切都是人之常情；那位女子的吉普賽風情吸引我，而我一人獨居已久，對她一見鍾情的單戀都是正常的反應。之後接連兩個下午我再度回到那裡，女人還在那兒。我發覺唯一神奇的點就在她身上。接下來，就是那幾天釣客出現的倒楣日子，我沒有看到她；還有大鬍子出現、漲潮水災、水災後重建…等等。今天下午……

我嚇到了。不過，應當更精確地說，我是對自己不高興。現在我得等待那些不速之客可能在任何時候出現。他們如果延誤，那就是不好的徵兆，可能就是準備逮捕我。我要把這本日記藏起來，準備一套說詞，我要在離船隻不遠的地方等候他們，然後準備蠻幹，也準備逃跑。雖然如此，我倒不擔心自己會面臨什麼危險。我極度不安，猶恐自己一不小心，犯了什麼錯誤，他們就會從我身邊永遠奪走這個女人。

洗完澡後，我一身乾淨清爽，但卻更顯不修邊幅（因為鬍子和頭髮潮濕的緣故），我跑去岩石那邊看她。我已經事先想好這個計畫：我先在岩石那兒等她。那位女子抵達後，會發現我全神貫注望著日落；她會感到驚訝，也有可能產生疑慮，也有可能滿是好奇；她也許會正面思考，我們兩人午後都有共同的喜好；也許她會問我是誰，然後我們會成為朋友……

我很晚才到。（我的不守時讓我氣極敗壞。想到文明世界這個惡習的殿堂，起碼在卡拉卡斯，遲到可是個必要之惡，也是我個人最典型的特質！）
我把一切都搞砸了。她望著夕陽餘暉，而我突然從一堆岩石後面迸出來，冒失且粗暴。她從下面往上看我，我滿身毛髮忽地出現，一定比平常的容貌更嚇人。

那些不速之客總該有出現的時候吧！我沒有準備說詞。我也不害怕。
那個女人不單純，不會只是個像吉普賽女人的人。她的勇氣讓我震驚。沒有任何反應顯示她看到我了。眼睛連眨都沒眨一下，一點點驚嚇的表情都沒有顯露出來。

太陽還在地平線的上方（不是太陽，而是太陽的表象。那應該是太陽已下山或正要下山的時刻，而人們看到的太陽已不在它的位置。）我快速地爬到岩石上頭。我看到她：那條彩色的絲巾，雙手交疊擺在膝蓋上，她的眼神，彷彿把整個世界變大了。我無法克制我的呼吸。崖岩，大海，彷彿都跟著顫抖起來。

我正想著這些事當兒，我聽到身邊海浪的波濤聲和它疲憊的波動，彷彿真的就在我身邊似的。我這才稍稍寬心。根本不可能聽到我的呼吸聲。

因此，為了等待跟她說話的時機，我發現一個古老的心理學法則。我比較適合站在高處說話，也就是從高處往下注視她。這個實際位置的提升，某種程度而言，可以抵銷我的自卑感。

我又繼續往上爬。太過賣力使我的身體狀態變差，還有其他許多事也讓我體力大傷：
心急：我督促自己一定要在今天跟她說話。由於地處偏僻又陰暗，為了避免她沒有安全感或不信任，我不能再耽擱時間。
看她：她的姿勢好像是面對一位看不見的攝影師，她的神情像寧靜的午後，悠遊自在。而我卻是要去打攪她。

開口說話是一種令人不安的探險。我甚至懷疑我是否還有聲音。
我躲在暗處，看著她。我擔心她會發現我在偷看她。我若出現在她的面前，也許太過唐突。不過，她貫有的從容和姿勢並沒有絲毫改變，她的眼神無視我的存在，就好像我是個看不見的隱形人。