胡梅的臉上露出困惑的表情，不解的望著普魯東（譯注：André Breton，1896-1966，法國詩人，超現實主義之父）。
很顯然的，他似乎聽不懂普魯東的迂迴拒絕。
接著，胡梅又開口說了令他匪夷所思的話。
「不！就算這樣也無所謂。」
「無所謂？」
「是的！無論您給我什麼評價，我也絕對不會認為我被辜負還是什麼的，真的！普魯東先生，我只知道除了您沒有別人能幫得了我。反正……拜託您了！」
評價……？普魯東這才發覺自己完全想岔了。是這麼回事啊？
沃德伯格的確曾稱這個青年為「詩人」，而且還是個「無名小卒」——
普魯東定眼一瞧，一大捆髒兮兮的看起來像是草稿的紙從胡梅肩上揹著的帆布包中露了出來。
「果然是……」
普魯東嘆了口氣喃喃地說。自己的確是搞錯了，不過，看來他的「拜託之事」就塞在帆布包裡，果真如此那恐怕會更讓人鬱卒。
但是，胡梅一副必死的表情。
「普魯東先生！請您幫幫我。除了您沒有別人能幫得了我，而且除了您以外我也不知道誰可以幫我。拜託您！我真的非常需要您的診斷！」
「什麼診斷？」
普魯東皺著眉頭。
那句「診斷」到底只是純粹的裝腔作勢咬文嚼字呢，還是他以為普魯東真的是個精神科醫師呢？全然無法判斷。
「你的意思是說……」
普魯東一字一句慢慢地的問他。「你，生．病．了？」
胡梅那雙像是要把整個宇宙給吞噬進去的大眼睛驚恐無助地轉動著。
「還是……我分不清，只不過……」
他說了一半噤口不語。
雙手緊緊握著從肩上卸下來的帆布包。
「如果你真的是個病人，恐怕我也幫不上什麼忙吧！」
普魯東有點試探性的繼續說。
「我絕對不是個好醫生，因為我從來沒幫人看過病啊！」
「不，我不是要你幫我治病，是要您幫我診斷。普魯東先生我需要您的診斷！我只認識您，除了您沒有別人！我絕對需要接受診斷，我是、我是，對，您說得沒錯！我是病了，肯定是病了！！」
確實——那青年看起來似乎真的有病。
不過，搞不好那是一種證明他很健康的怪病也說不定。
「這年頭哪裡還找得到既年輕又沒病痛的人哪！照我說啊，年輕這種東西，根本本就是一種病哪……」
普魯東朝那青年很勉強的擠出一個微笑。