四月二十三日星期五
 
今天好多了，一共獵到三十六隻海豹。其中十一隻是我獵的，因此到目前為止，我總共獵到二十六隻海豹。今晚看起來應該會吹起八級風。船長又看到一隻老鷹。到目前為止，我們連一頭熊也沒看見，這是很稀罕的事。船長曾經看過流星墜落到離船不到一百碼的海面上。磁北極位於北緯六十九度的威廉王島（KingWilliam’sLand）上。此外還有一個磁南極，這是我過去不知道的。
 
［插圖，「我們的夜間運動」］