生活x飲食大展
內容連載 頁數 2/5
《美國風靡音樂》系列出到一百多輯,披頭四的〈I Wanna Hold Your Hand〉、Beach Boys的〈Surfin’ USA〉、Shirelles的〈Solider Boy〉……數不清的西洋老歌,就這樣在我家那台直立式的老爺唱機上不停流轉。

有趣的是,「四海唱片」所出的那批唱片中,還在每首暢銷曲的音樂過場中,找人錄上「四海音樂唱片」這句話,以防別人翻版他們的唱片選輯。

西門町的「中華商場」,是購買唱片的朝聖之地,「雷電華」、「日新」、「佳佳」……這些唱片行相隔只有幾步路。星期六下午,經常可以看見穿著卡其制服,背著書包的學生蹲在地上挑西洋唱片。

十吋唱片的風光沒持續多久,到了1970年代,就被十二吋的黑膠片取代了。《學生之音》、《冠軍歌選》、《歡樂歌聲》這些市場上暢銷的盜版西洋歌曲唱片,主宰了另一個西洋音樂的時代,特別是《學生之音》的選集,記得當時出到五十幾集,如果以每月出一張的速度來看,他們稱霸台灣翻版市場應該至少有四年之久。而且當時的唱片出版,不但技術和時間性都進步了,還帶來了市場行銷的觀念。不但找電台主持人負責挑歌並具名介紹,還會用文字介紹每一首西洋歌曲,歌名翻譯也創意十足,〈Shake It Up〉可以翻成〈攪和〉,〈Yesterday Once More〉可以翻成〈春盡翠湖寒〉……

廣播電台的西洋歌曲節目——這首歌是「賀翊新」點給「江學珠」……

廣播電台的西洋音樂節目是另一個泉源,而主持人正是主宰那個時代的英雄:「中廣」的陶曉清、「警廣」的余光,還有他們的同輩們。

陶曉清的「熱門音樂」節目是當時西洋音樂界的王牌,因為當年的「中央廣播電台」是直接從美國進口單曲小唱片來播放,所以有的時候播出的速度比翻版還快,對於跟著排行榜聽歌的人來說很具吸引力。

「警察廣播電台」的余光是另一個異數,他的聲音有一種冷靜成熟的感覺,而他的英文發音卻常帶來另一種意外的喜感,所以混跡西洋歌曲江湖上的人稱他為「余缸」。他後來還創辦了《余光音樂雜誌》,並引進許多西洋歌手的演唱會,其中包括Michael Jackson。

當時的廣播電台幾乎都屬公營,除了「中廣」、「警廣」全省都可以收聽之外,還有發射力僅限北部的「空軍電台」、「幼獅電台」、和「民防電台」。這些電台也都有西洋歌曲節目,不過他們和「中廣」、「警廣」不同,這些電台的西洋音樂主持人都是兼職的身份。
5上一頁 1 2 3 4 5 下一頁 跳到