「你覺得它們好像有什麼目的對不對？你還記得在坦噶攻擊過我們的那株嗎？你看它們現在移動的樣子，跟以前非常不一樣。以前它們只是一群沒腦的笨蛋，用超快的速度四處跑，但現在它們走起路是有節奏的，彷彿受人操控。」

波頓的記憶已經恢復得差不多了，他認出這些「瘋狗刺」就是普魯士人在一八六三年改造的巨型植物，種類相同，但再也沒有那些坐在花瓣上駕駛的人。換句話說，如果真有東西能夠控制它們，那麼操控者可能已經不是人類。

越接近山脈，植物就長得越濃密、越猖狂。花朵和果實都帶著鮮紅，而且越往山裡走顏色越深，到最後，他們周圍全是血紅色的花卉、漿果，以及從樹上垂下的果子。虞美人將巨型蜘蛛直接領入潮溼的叢林，令人吃驚的是，原本混亂糾結的植物居然在他們面前分開一條路，讓他們通過。

縷縷陽光從樹梢細縫射入；藤蔓垂下，捲成一圈一圈，輕輕搖晃；空氣中充滿濃郁的氣味――前一分鐘是香氣，後一分鐘卻成了生蛆腐肉的臭味，但沒過多久，卻又變回宜人的芳香。胖蜜蜂懶洋洋地飛來飛去，到處都是蜻蜓和蝴蝶，種子靠著有毛的翅膀在空氣中飄飛，數千隻鸚鵡在頭上的樹篷裡嘎嘎嬉鬧、大聲罵髒話。

波頓捧腹大笑，笑到停不下來。

走在前頭的威爾斯轉身看著波頓，揚起眉毛，好奇地問，「你是怎麼回事？」

「塔克辛啊！」波頓大叫。「塔克辛和馬拉帝！那隻小討厭到底生了多少顆蛋啊？哈哈哈！」他仰頭看著天空，放聲大喊，「塔克辛！塔克辛！塔克辛！」他彎下腰，一瞬間太多回憶湧上心頭，波頓忍不住大哭。他現在知道虞美人要帶他回去那裡了――他什麼都想起來了。

威爾斯停下大蜘蛛，等著波頓的蜘蛛走到他身邊。「老兄，怎麼了？你還好嗎？」

「我受不了了，」波頓用微弱的聲音回答。「我受不了了，沒有一個人能夠忍受這麼大的痛苦，我必須找出方法、改變這一切――伯特，要改變這一切！」

「我們在這裡休息一下吧！」戰地記者建議。「袋子裡還有些食物。我們先吃東西，再稍微打個盹兒。」

他們將引擎熄火，爬下地面。一大叢緋紅的樹葉突然搖晃起來，像窗簾似地分開，露出一條短短的小路，以及後方開滿虞美人的美麗花園。