內容連載
頁數 5/8
奧桑汀發覺他住進來的這地方,實在是個奇怪的世界。後來他的健康慢慢進步,和同住的病人也就混在一起了。有一天早晨林諾克司大夫告訴他說,他可以到飯廳和大家一起吃飯了。那是一間很大很低的房子,有很大的窗子。那些窗子總是大開著,晴天的時候,陽光滿屋照耀著。那裡面好像擠滿了人,使他很久才能把他們分辨清楚,有青年人、中年人、老年人,形形色色都有,有些人像麥克雷和康伯爾,是已經住了許多年並且準備死在這裡的,還有些人是剛住進來幾個月的。有一位叫阿蒂根的中年老小姐,她是每年冬天便住進來,夏天便出去和親戚朋友一塊過,這樣子已經很多年了。她的病實在已經無關緊要,就是冬天不住進來也是一樣不會發的,但是她喜歡這種生活。她的住院資格使她有了一種地位,她成了圖書館的名譽館長,並且和護士長成了知交。她好像隨時都願意和別人聊天,可是別人對她說的話不一會就又傳到其他人的耳朵裡。在林諾克司大夫方面,能知道病人們相處得很好並且聽他的話沒有什麼放蕩行為,這是很有用處的。這院裡沒有一點事能逃過阿蒂根小姐的眼,並且總是從她傳到護士長,從護士長又傳到林諾克司大夫那裡。因為她住院的資格也相當老了,所以和麥克雷、康伯爾在一張桌上用餐,那桌上另外還有一位老將軍,是因為階級高而排在那裡的。這張餐桌和別的餐桌沒有絲毫的不同,安放的地位也並不優越,只是因為資格最老的病人坐在那裡,就被大家仰慕成誰都想坐的地方。有幾位年紀較大的女人對阿蒂根小姐非常氣憤,因為她每年夏天要出去住四五個月,竟有資格坐那張桌子,而她們是長年住在這裡的,反被安排在別的桌上。還有一位年紀很大的印度人,他在這療養院內住的時間,除麥克雷和康伯爾之外,是比任何人都長久,他過去的職位很高,曾統治過一個省分,現在也是氣憤不平地在等著麥克雷和康伯爾死去一個的時候,他好遞補上去坐那一張餐桌。奧桑汀和康伯爾也認識了。他是一個高個禿頂的人,身體瘦到使你納悶他那四肢怎麼連在一起的,當他折疊著身子坐到安樂椅上的時候,給人一種很不自然的印象,不由得想起傀儡戲中人物的動作。他很直爽急躁,脾氣很壞。他問奧桑汀的第一件事就是:
「你喜歡音樂嗎?」
「喜歡的。」
共
8頁
上一頁
1
2
3
4
5
6
7
8
下一頁
跳到
頁