大木為了聽除夕夜的鐘聲、與上野音子見面而來京都；他重新思考，音子和除夕夜的鐘聲哪一個是主要目的，哪邊是附帶目的呢？聽得到除夕夜的鐘聲是確定的；但能否見到音子則是不確定的。那確實不過是藉口，不確定的才是他心裡的希望，不是嗎？大木打算和音子一起聽除夕夜的鐘聲，而來京都。他覺得不難達成才來的。然而，大木與音子之間，有著長久歲月的隔閡。音子現在似乎還單身；但是否會見昔日戀人或應邀出來呢？大木其實不知道。

「不！那個女的。」大木嘀咕。大木不知道「那個女的」變怎樣了、現在如何？

音子借住寺的「獨立小屋」，應該和女弟子生活。大木看過某本美術雜誌刊登的照片；那獨立小屋似乎不是一、兩個房間，像是一戶人家，用來當畫室的客廳似乎很大。庭院古色古香。音子拿著畫筆的姿勢，有點低下頭；從額頭到鼻子看起來確實是音子。沒有中年的肥胖，舉止優雅。就是這張照片，讓大木對於自己從這個女人的人生中奪走她當妻子、當母親的可能的苛責，比從前的回憶更早逼近。當然，看這本雜誌的照片的人當中，只有大木一人感到逼迫吧。跟音子沒有很深因緣的人，或許只看到遷居京都、變成京都風的美女畫家。

大木二十九日無行程，準備翌日三十日打電話，或到音子家拜訪。然而，早上，因外國小孩的吵鬧起床後，感到畏縮，也猶豫不決，想先寄限時信，於是坐到桌前，才開始寫又猶豫了。看著房間裡飯店準備的空白信紙，又想不要見音子，一人聽除夕夜的鐘聲之後回去也好。

大木因兩側房間的小孩吵鬧，早早被吵醒；那兩家外國人離去之後，又再睡。起來時已近十一點。

大木慢條斯理打領帶。

「我幫你打，讓我來……」想起音子說這話時——十六歲的少女，純潔被奪走之後，說的第一句話。大木還什麼都沒說。沒有要說的。輕輕從背抱過來，撫摸頭髮，說不出話來。從手腕抽身，先整理衣物的是音子。大木站起來，穿上襯衫，準備打領帶，音子一直仰望著。眼中含淚，但沒有流下淚來，是帶著淚光的眼睛。大木避開她的眼睛。剛才接吻時，音子的眼睛也是張開的，大木的嘴唇貼在眼睛才讓她閉上。