「電腦沒反應耶。」奶奶說。她坐在電腦前，點了點滑鼠。
 
每當奶奶連續點兩下滑鼠的時候，她都會隨口說出：「喀啦！喀啦！」
 
蒂芬妮本來在玩拼圖，這時她抬起頭來，看著奶奶。現在正在放假，所以蒂芬妮不在幼稚園，而是在家裡的客廳，這也是為什麼爺爺奶奶會在家的原因。爸爸 媽媽說，這是為了「彼此照顧」，但他們沒有說到底是誰要照顧誰。基於安全的考量，蒂芬妮也要照顧奶奶。
 
「喀啦！喀啦！」奶奶說：「它就是沒反應！」
 
「什麼東西沒反應？」蒂芬妮問道。
 
「網路呀！」奶奶回答。
 
「妳看，喀啦！喀啦！一點反應也沒有。」
 
「什麼是網路？」蒂芬妮繼續追問。
 
「喀啦！喀啦！」奶奶說：「嗯……網路呀……」
 
奶奶抓抓鼻子想了想，然後對蒂芬妮說：「網路有點像圖文電視。」
 
「什麼是圖文電視啊？」蒂芬妮又問。
 
「嗯，其實就跟一般電視差不多，」奶奶回答：「只不過螢幕是靜態的。」
 
「奶奶，妳真是一點概念都沒有！」馬克說。他拿著手機躺在沙發上，發送訊息給他最好的朋友。馬克已經滿十歲了，他現在不在學校，而是在客廳裡，因為他也正在放假。
 
其實蒂芬妮覺得，馬克應該要多多照顧爺爺才對，但他卻沒有，所以爺爺只好自己照料自己的生活瑣事。馬克懶洋洋地躺在沙發上，跟他的好麻吉一起連線玩手機遊戲，而這些遊戲多半跟太空船有關。
 
「網路，」馬克向妹妹解釋：「它就像擺在桌上的布告欄，只不過更厲害、更好用！妳知道嗎？妳可以發布動態消息、文章、照片，還可以上傳音樂和影片，幾乎所有東西都能傳到網路上。也有許多人會在網路分享各種資訊，所以妳也可以在上面查到一些有用的資料，只不過有些資訊會是錯誤的，因為不是所有使用網路的人都很聰明。
 
「喀啦！喀啦！」奶奶發出聲音。
 
「網路，」馬克繼續說明：「它可以將我們的電腦、手機，甚至是其他電子設備串聯在一起，這就是為什麼我們可以和別人聊天、打電動，就像我剛剛那樣。」
 
他按下手機的發送鍵，但是手機卻沒有將他的訊息傳送出去。他又按了一次，接著再按一次。
 
「發送。」馬克一邊說一邊按，但手機一點反應也沒有。
 
「網路真的不通了！」他驚訝地 說。
 
「我剛才就說啦。」奶奶回應 道。
 
「為什麼網路不通了？」蒂芬妮很疑惑。
 
「我想是我把它弄壞了。」奶奶有些慚愧。