芽衣無意識蹙眉，露出痛苦的表情，接著猛地抬起頭，鷗外還是皺著眉、雙手交臂，看來他們兩個正擺出同樣的表情，雙雙沉默。
 
不久，鷗外仰首。
 
「抱歉留住妳了。」
 
「不會。」
 
接著兩人轉身，鷗外往二樓，芽衣往廚房走去。準備完晚餐的女傭富美一看到芽衣，便說著：「哎呀！芽衣小姐，妳的表情怎麼會如此苦惱呢？難道吃了很澀的柿子嗎？」
 
她胸口的鬱悶，究竟是怎麼回事呢？
 
芽衣看向窗外，灰色的天空渲染一片。今晚的雲很厚，看不清月亮。
 
銀座，尾張町。
 
被稱為紅磚街的繁華街充滿活力，有軌馬車交錯的街上每當有風吹來，塵埃便會起舞，人們都用和服的袖子摀住嘴巴通過。
 
芽衣是在富美告知後才知道，原來紅豆麵包是明治時代發明的食物，尤其又以前幾天鷗外買來的木村屋紅豆麵包最受東亰人民歡迎為知名土產，甚至被稱為東亰名產。用酒種酵母所發酵的麵皮極為香甜，其中裝飾了櫻花鹽漬的櫻花紅豆麵包具有風雅的口感，是富美最喜歡的食物。
 
……芽衣回想起這些，在當天下午前往鞋店跑腿的路上順道去了木村屋一趟。不過正因其被稱為東亰名物的呼聲之高，等她到了店裡，所有商品早就已經賣完了。
 
看來她是晚了一步。實在沒辦法，芽衣本打算回家，沒想到正好從店裡出來的男性看到芽衣後，便發出「哎呀？」的一聲驚嘆。
 
「哦，小姑娘？我好像在哪裡見過妳呢……」
 
他輕推眼鏡的鏡框，毫不客氣地拚命觀察芽衣的臉。
 
光的角度使對方的眼眸看起來亦藍亦綠，是個有著不可思議瞳色的外國男性。對方身穿灰色的和服並搭配墨色的袴，頭髮整齊地向後梳，莫名散發出一股知性的氛圍。
 
（咦？我好像也在哪裡看過……）
 
頓了一下後，兩人同時擊掌。
 
「我想起來了！妳是在上野那間料亭跟我同席的小姑娘吧？」
 
「是的。呃、你是小泉八雲先生對吧？」
 
「Yes！這真是奇蹟啊！沒想到會在這裡與妳重逢！」
 
八雲仰天，張開雙臂，高聲表達喜悅，那誇張的動作簡直就像時隔三個月的恩惠之雨打在農民身上，芽衣不自覺驚愕地眨眼。
 
「由於和前陣子見面時的髮型不同，我沒有馬上注意到，真是太失禮了！」
 
「不，我才是呢，真不好意思沒注意到。那天八雲先生穿的是西裝吧？」