內容連載
頁數 1/4
你就是背太多單字,才學不好外語?
必備的單字真的必備?很多根本用不到
各位讀者當中,應該有不少人和我一樣,曾在學習外語時感到挫折吧!
.單字本得從頭背到尾
.以文法書來記誦文法
花了大把時間認真背單字本、文法書等教科書,仍無法提升會話力……陷入這種情形的人我想也挺多的吧!
之所以會這樣,就是因為即使記住了,但因不曾使用到,後來就忘記了。在初級階段,要費盡心力才背起來的文法和單字往往只有少部分用得到,剩下的大半部分,在實際生活中,總等著「是現在嗎?是現在能用嗎?」結果,一次也沒用到,自然就會從腦海中消退。
舉例來說,在市售的單字本中,往往列出過多初學時不必要的單字。在某單字本中,有數頁記載著「食物」主題的單字,包括:「洋蔥」、「胡蘿蔔」、「高麗菜」等。
請試著想像一下。你是該外語的初學者,在以記住的外語進行會話時,真的會有用上「洋蔥」這個單字的時候嗎?
回答「Yes」的人恐怕是相當喜愛烹飪的人,或是喜愛的食物是洋蔥湯的人吧!其他人在初級階段時可說用不到這個單字。
總之,若不是烹飪愛好者,如果不曾和外國人說過話,也要將食材單字都全部記住……稍微思考一下,就會知道受挫是在所難免了。
為了學習那些「用不到的單字」,耗費過多的時間,若能記住更加實用的、與外國人會話時用得到的單字和表達法,我想各位學習語言的結果或許也會大大不同。