內容連載
頁數 7/8
跟烏鴉有關的成語幾乎都是負面的,但這則卻是對烏鴉讚揚有加。烏鴉真的會反哺嗎?雖然中國古書裡有這樣的記載,民間也流傳一些烏鴉孝親的感人故事,但事實恐非如此。俗話說的「羊有跪乳之恩,鴉有反哺之義」,其實都是古人穿鑿附會、以訛傳訛的結果。
早在周代就有烏鴉是孝鳥的說法,師曠撰的《禽經》有云:「慈烏反哺,白脰不祥。」白脰別名燕烏,分布在中國東北地區至西伯利亞東部,比我們最常見的巨嘴鴉小許多。東漢許慎的《說文解字》載道:「烏:孝鳥也。」西晉成公綏的〈烏賦序〉也提到烏鴉「以其反哺識養,故為吉鳥」。明代李時珍的《本草綱目》如此描述慈烏:「此鳥初生,母哺六十日,長則反哺六十日,可謂慈孝矣。北人謂之寒鴉,冬月尤甚也。」
不過,使烏鴉成為千古傳誦的孝親典範的,當推唐代名詩人白居易的名詩〈慈烏夜啼〉,原文如下:「慈烏失其母,啞啞吐哀音,晝夜不飛去,經年守故林。夜夜夜半啼,聞者為沾襟,聲中如告訴,未盡反哺心。百鳥豈無母,爾獨哀怨深?應是母慈重,使爾悲不任。昔有吳起者,母歿喪不臨,嗟哉斯徒輩,其心不如禽!慈烏復慈烏,鳥中之曾參。」從動物學的角度來看,「慈烏反哺」的說法是有待商榷的,雖然鳥類間有相互餵食的現象,但到目前為止,並沒有觀察到「慈烏反哺」的行為。有人推測古人看到的「慈烏」很可能是杜鵑、郭公鳥等有托卵習性的母鳥,這類鳥會趁巢主母鳥不在時,偷偷將卵產在體型比牠小型的其他鳥巢裡。
郭公鳥產卵的速度很快,十秒鐘就能產下一粒卵,產完就飛走。由於郭公鳥的卵,比巢主母鳥的卵早一、二天孵化,雛鳥便趁巢主出外覓食時,將牠所產的卵或剛孵化的雛鳥推出巢外,好讓巢主母鳥能全心的照護自己。雛鳥不但發育得快,而且長得比巢主母鳥還要大型,因而出現小型成鳥餵養大型雛鳥的畫面,進而衍生出「飛不動的母鳥待在巢中,等著幼鳥帶回食物餵養」的所謂「慈烏反哺」的說法。
也有一說是,烏鴉最早叫「茲烏」,茲由兩個「玄」字組成,玄代表黑色,不知為何,後來大家漸漸少用茲來表示黑色,儒家在宣傳孝順觀念時,將「茲烏」寫成「慈烏」,日積月累,口耳相傳,漸漸衍生出所謂「反哺」的說法。
共
8頁
上一頁
1
2
3
4
5
6
7
8
下一頁
跳到
頁